Objection to indictment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lodge an objection - подать возражение
raise an objection - возражать
take objection - возражать
grounds of objection - основания для возражений
said objection - указанное возражение
last-minute objection - выдвинутое в последнюю минуту возражение
advance objection - выдвигать возражение
preliminary objection - предварительное возражение
strong objection - серьезное возражение
weak objection - неубедительное возражение
Синонимы к objection: opposition, demur, argument, demurrer, quibble, protest, demurral, complaint, expostulation, protestation
Антонимы к objection: permission, acceptance, desire, praise, commendation, recommendation, acquiescence, approval, consent, concurrence
Значение objection: an expression or feeling of disapproval or opposition; a reason for disagreeing.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go to the dogs - пойти к собакам
give medical care (to) - оказывать медицинскую помощь (до)
sentence to - приговор
boost to the spirits - повышать настроение
not enough to swear by - кот наплакал
to hell with - ну и фиг с
access to capital - доступ к капиталу
they hope to hear from you soon - они надеются получить информацию от Вас в ближайшее время
to cross - пересечь
have the heart to - иметь сердце
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
bill of indictment - обвинительный акт
indictment withdrawal - отзыв обвинительного акта
homicide indictment - обвинение в убийстве
conviction on indictment - осуждение по обвинительному акту
bring indictment - представлять обвинительный акт
withdrawal of indictment - отзыв обвинительного акта
serious indictment - серьезное обвинение
new indictment - новый обвинительный акт
Синонимы к indictment: statement, arraignment, censure, incrimination, bill, true bill, summons, citation, ticket, replevin
Антонимы к indictment: acquittal, exoneration, absolution
Значение indictment: a formal charge or accusation of a serious crime.
This indictment is the result of an 18-month investigation by the State's Attorney's office and the Baltimore Police Department. |
Данное обвинение выдвинуто в результате полуторагодового расследования, проведённого прокуратурой и полицией Балтимора. |
It says the defendant can appear as long as the indictment has not been filed. |
Там говорится, что подзащитный может явиться в любой момент, пока не вынесено решение об бвинении. |
In the Bronx, we decide indictments based on the merits of the case, not the last name of the defendants. |
В Бронксе мы предъявляем обвинения исходя из сути дела, а не из фамилии обвиняемого. |
I'm sure the assembly would have had no objection to your encounter with an orb had Vedek Bareil consulted us. |
Я уверена, что Ассамблея не возражала бы против вашего общения со Сферой, если бы ведек Барайл посоветовался с нами. |
Well, your husband has no objections on the division of property. |
Ну, у вашего мужа нет возражений по данному разделу вашей совместной собственности. |
I've made no objections, said Mrs. Keating. |
Я никаких возражений и не высказывала, -заметила миссис Китинг. |
And I would like to reiterate my objection to permitting this man to testify. |
И хочу повторить, что протестую против дачи показаний этим человеком. |
and the ambassador gets involved, we may be able to get her indictment without detention. |
и будет вовлечен посол, мы сможем получить ее обвинительный приговор без содержания под стражей. |
Мы считаем подсудимого виновным в соответствии с обвинительным актом. |
|
Your Highness, the indictment of a faction monopolizing military control must be uprooted. |
Ваше Высочество. В данном случае... необходимо ликвидировать последствия монополизации военных постов одной фракцией. |
We would have no objections if Mr. Cord rendered any service to the company. |
Мы не будем возражать, если мистер Корд будет лично оплачивать подобные службы. |
So I'm withdrawing my objection to your desire To have a relationship with leslie. |
Я отзываю свои возражения против твоих отношений с Лесли. |
Well, it's been discussed here at length with no objection from your colleagues. |
Но мы подробно обсудили этот вопрос, и возражений не было. |
We heard that indictments were being handed down in his old unit. |
Мы слышали, что в отношение его прежнего отдела выдвинули обвинения. |
In relation to count two on the indictment alleging the murder of Nathan Palmer, do you find the defendant, Joanne Vickery, guilty or not guilty? |
По второму эпизоду - умышленное убийство Натана Палмера, вы признаете обвиняемую Джоан Викери виновной или не виновной? |
Да, министр принимает все возможные возражения. |
|
These objections were subsequently dismissed by Villata. |
Впоследствии Виллата отклонил эти возражения. |
Do you still have objections if so what are they? |
У вас все еще есть возражения, если да, то каковы они? |
Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him. |
Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него. |
Есть ли возражения против редактирования второй части? |
|
Also, David Hume offered an empirical objection, criticising its lack of evidential reasoning and rejecting the idea that anything can exist necessarily. |
Кроме того, Дэвид Юм выдвинул эмпирическое возражение, критикуя его отсутствие доказательной аргументации и отвергая идею о том, что все может существовать обязательно. |
The most obvious objection to this approach is that it requires courts to consider an arguably endless possibility of hypothetical situations. |
Наиболее очевидное возражение против такого подхода состоит в том, что он требует от судов рассмотрения, возможно, бесконечной возможности гипотетических ситуаций. |
The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking. |
В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков. |
Due to his indictment, a recall petition was filed against Johnson by Robert Davis. |
В связи с обвинительным заключением Роберта Дэвиса против Джонсона было подано ходатайство об отзыве. |
Greatly, indeed, in a Christian country, should I fear the forces of such an objection, could I perceive, that any one vice was refrained from on that account only. |
Действительно, в христианской стране, если бы я боялся силы такого возражения, я мог бы заметить, что от какого-либо порока воздерживались только из-за этого. |
Some parents have objections to the secular nature of public schools and homeschool in order to give their children a religious education. |
Некоторые родители возражают против светского характера государственных школ и домашнего обучения, чтобы дать своим детям религиозное образование. |
Despite vehement objections from Bala, Oghul Qaimish's scribe, the kurultai approved Möngke. |
Несмотря на яростные возражения балы, писца Огула Каймиша, Курултай одобрил Мункэ. |
On each occasion, after a few months' pause, Gilbert responded with a libretto that met Sullivan's objections, and the partnership was able to continue. |
Каждый раз после нескольких месяцев паузы Гилберт отвечал либретто, которое встречало возражения Салливана, и партнерство продолжалось. |
Would there be any objection to adding a parameter to give exact ages in years and days? |
Будут ли возражения против добавления параметра для точного определения возраста в годах и днях? |
Лично у меня нет никаких возражений против такого исхода. |
|
While most readers responded favorably to the comic, some took objection. |
В то время как большинство читателей благосклонно отнеслись к этому комиксу, некоторые возражали. |
Not sure chronological is the most useful, but I have no specific objections. |
Не уверен, что хронология является наиболее полезной, но у меня нет особых возражений. |
The indictment charges Rao with soliciting and distributing bribes for himself and to leaders of the Andhra Pradesh and Central Governments. |
В ходе последующих репрессий саудовское правительство разрушило несколько исторических объектов и многие другие здания и дома в Катифе. |
Lay was charged, in a 65-page indictment, with 11 counts of securities fraud, wire fraud, and making false and misleading statements. |
Лэй был обвинен в 65-страничном обвинительном заключении по 11 пунктам обвинения в мошенничестве с ценными бумагами, мошенничестве с телеграфом и предоставлении ложных и вводящих в заблуждение заявлений. |
The article still stinks but if there are no objections I think we can remove the dispute tags. |
Статья все еще воняет, но если нет никаких возражений, я думаю, что мы можем удалить теги спора. |
Surpassing 22 counts of superseding indictment, Bowers is eligible for death penalty. |
Несмотря на 22 пункта обвинительного заключения, заменяющего обвинительный акт, Бауэрс имеет право на смертную казнь. |
It was one of the first occasions that a RICO indictment was brought against an individual with no ties to organized crime. |
Это был один из первых случаев, когда обвинение Рико было предъявлено лицу, не имеющему никаких связей с организованной преступностью. |
Lincoln clung to arbitration but received no support, the primary objection being the time that would be involved and an impatient Britain. |
Линкольн цеплялся за арбитраж, но не получил поддержки, главным возражением было время, которое будет задействовано, и нетерпеливая Британия. |
Davis's own experience led him to appreciate Taylor's objection. |
Собственный опыт Дэвиса заставил его оценить возражение Тейлора. |
Objections also exist on more fundamental bases, such as that of equity, or Marxian analysis. |
Возражения существуют и на более фундаментальных основаниях, таких как справедливость или марксистский анализ. |
I can imagine some immediate objections, so I urge a careful reading of the above. |
Я могу представить себе некоторые немедленные возражения, поэтому настоятельно рекомендую внимательно прочитать вышеизложенное. |
Von Engelken feared that should the sculptor's objections become public and not be addressed, the Mint would be exposed to ridicule. |
Фон Энгелькен опасался, что если возражения скульптора станут достоянием общественности и не будут рассмотрены, Монетный Двор подвергнется насмешкам. |
The introduction of the Bill of Rights also helped to neutralize the Ant-Federalists' objections. |
Введение Билля о правах также помогло нейтрализовать возражения Муравьев-федералистов. |
Вынесенное обвинительное заключение было четвертой версией. |
|
If it be the desire of other member countries, I have no objection. |
Если таково желание других стран-членов, то я не возражаю. |
Я уберу его, если не будет возражений. |
|
Also, BD2412 has an interesting objection; I have seen draftspace drafts gnomed quite frequently, but I doubt userspace drafts get that. |
Кроме того, у BD2412 есть интересное возражение; я довольно часто видел проекты draftspace gnomed, но сомневаюсь, что проекты userspace это понимают. |
Milken left the firm after his own indictment in March 1989. |
Милкен покинул фирму после того, как ему самому было предъявлено обвинение в марте 1989 года. |
So concerned was Acton for his reputation that he requested the indictments be read out in Latin, but his worries were misplaced. |
Эктон был так озабочен своей репутацией, что потребовал зачитать обвинительные заключения на латыни, но его опасения были напрасны. |
He took the defendants to the county seat of Gadsden, Alabama, for indictment and to await trial. |
Он доставил подсудимых в окружной центр Гадсдена, штат Алабама, для предъявления обвинения и ожидания суда. |
Then following the indictment, during which Prévost seemed to accuse the police of a cover-up, and pleaded to his lawyer. |
Затем последовал обвинительный акт, в ходе которого Прево, казалось, обвинил полицию в сокрытии преступления и обратился к своему адвокату. |
Moreover, in his objections many difficulties are raised which are not settled by an appeal to either of the men above mentioned. |
Кроме того, в его возражениях возникает много трудностей, которые не разрешаются обращением ни к одному из упомянутых выше людей. |
Есть ли у кого-нибудь возражения против того, чтобы я это исправил? |
|
Что делать, если есть какие-то возражения против этой позиции? |
|
Assuming no valid objections are raised, I will be restoring the information shortly. |
Если не будет выдвинуто никаких обоснованных возражений, я вскоре восстановлю эту информацию. |
It provoked the laying of almost 1800 indictments and the prosecution of about 1600 individuals. |
Это спровоцировало вынесение почти 1800 обвинительных заключений и судебное преследование около 1600 человек. |
For this purpose each count is considered to be a separate indictment. |
С этой целью каждый пункт обвинения рассматривается как отдельный обвинительный акт. |
Japan took control of Manchuria in 1931 over the strong objections of the League of Nations, Britain and especially the United States. |
Япония взяла под свой контроль Маньчжурию в 1931 году, несмотря на решительные возражения Лиги Наций, Великобритании и особенно Соединенных Штатов. |
On May 23, 1913, a grand jury convened to hear evidence for an indictment against Leo Frank for the murder of Mary Phagan. |
23 мая 1913 года Большое жюри собралось, чтобы заслушать доказательства обвинения Лео Франка в убийстве Мэри Фаган. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «objection to indictment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «objection to indictment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: objection, to, indictment , а также произношение и транскрипцию к «objection to indictment». Также, к фразе «objection to indictment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
