Observed nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are observed for - наблюдаются
the protective gloves and has to be observed. - защитные перчатки и должен соблюдаться.
be observed with - наблюдается с
wasd observed for the - WASD наблюдается для
observed for changes - наблюдается изменения
observed impacts - наблюдаемые воздействия
requirements observed - требования наблюдается
observed temperature - наблюдаемая температура
rate observed - скорость наблюдается
was first observed - было впервые обнаружено
Синонимы к observed: ascertained, discovered, discern, detect, note, spot, espy, see, behold, descry
Антонимы к observed: violate, infringe
Значение observed: notice or perceive (something) and register it as being significant.
nature's assets - активы природы
reactive in nature - реактивный характер
man and nature - Человек и природа
delicate nature - деликатность
cross-cultural nature - кросс-культурный характер
operating nature - операционная природа
of a certain nature - определенный характер
about the nature - о природе
nature of occupation - характер занятий
progressive in nature - прогрессивный характер
Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion
Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories
Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.
There is no consensus on the nature of this and other observed anomalies and their statistical significance is unclear. |
Единого мнения о природе этой и других наблюдаемых аномалий нет, и их статистическая значимость неясна. |
Iridescence caused by thin-film interference is a commonly observed phenomenon in nature, being found in a variety of plants and animals. |
Радужность, вызванная тонкопленочной интерференцией, является широко наблюдаемым явлением в природе и встречается у различных растений и животных. |
An example of anomalous diffusion in nature is the subdiffusion that has been observed in the cell nuclues, plasma membrane and cytoplasm. |
Примером аномальной диффузии в природе является субдиффузия, которая наблюдается в ядрах клеток, плазматической мембране и цитоплазме. |
A few months before he was born a portent was observed at Rome which gave warning that nature was pregnant with a king for the Roman People. |
За несколько месяцев до его рождения в Риме было замечено знамение, которое предупреждало, что природа беременна царем для римского народа. |
Aquinas observed that, in nature, there were things with contingent existences. |
Фома Аквинский заметил, что в природе существуют вещи со случайным существованием. |
Naked singularities have not been observed in nature. |
Голых сингулярностей в природе не наблюдалось. |
During the three-quarters of a year he'd spent in Ush Terek, Oleg had been ill. He hadn't observed nature or daily life in much detail, or derived any pleasure from them. |
Три четверти того года, который Олег пробыл до сих пор в Уш-Тереке, он болел - и мало присмотрелся к подробностям природы и жизни, и мало насладился ими. |
The two dine together and Jill tells Hal that she has observed him overcoming his shallow nature and is interested in dating him now. |
Они обедают вместе, и Джилл говорит Хэлу, что она наблюдала, как он преодолевает свою поверхностную натуру, и теперь заинтересована в свидании с ним. |
Meanwhile, the even rarer case of a rainbow split into three branches was observed and photographed in nature. |
Тем временем в природе наблюдался и фотографировался еще более редкий случай расщепления радуги на три ветви. |
It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle. |
Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье. |
Another factor in the increased meme transmission observed over the Internet is its interactive nature. |
Мне понадобится помощь в этом деле, так как я не специалист ни по французскому языку, ни по ботанике. |
The wave and particle nature of electrons was experimentally observed in 1927, two years after the discovery of the Schrödinger equation. |
Волновая и корпускулярная природа электронов была экспериментально обнаружена в 1927 году, через два года после открытия уравнения Шредингера. |
Electricity is not a human invention, and may be observed in several forms in nature, a prominent manifestation of which is lightning. |
Электричество не является человеческим изобретением и может наблюдаться в различных формах в природе, ярким проявлением которых является молния. |
Given the chronic nature of these diseases, they can be detected and observed at distinct points in a child's development, allowing for ample research. |
Учитывая хроническую природу этих заболеваний, их можно обнаружить и наблюдать в различных точках развития ребенка, что позволяет проводить обширные исследования. |
Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular. |
Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности. |
Man fears death because he loves life. That's how I understand it, I observed, and that's determined by nature. |
Человек смерти боится, потому что жизнь любит, вот как я понимаю, - заметил я, - и так природа велела. |
Fluorescence of certain rocks and other substances had been observed for hundreds of years before its nature was understood. |
Флуоресценция некоторых горных пород и других веществ наблюдалась в течение сотен лет, прежде чем была понята ее природа. |
You will have observed the open and transparent nature of the trial, and much of the prosecution's case is conjecture. |
Вы должны были заметить открытость и прозрачность процесса, а также то, что обвинение в основном базируется на гипотезе. |
The concept of 'atom' proposed by Democritus was an early philosophical attempt to unify phenomena observed in nature. |
Концепция атома, предложенная Демокритом, была ранней философской попыткой объединить явления, наблюдаемые в природе. |
The nature and the simplicity of gentlemen and ladies, with their servants and furniture, I think is best observed by meals within doors. |
Так как у дам и господ естественность и простота сопряжены с мебелью и прислугой, то ее легче соблюсти, я думаю, угощаясь под крышей. |
Ancient philosophy posited a set of classical elements to explain observed patterns in nature. |
Античная философия постулировала набор классических элементов для объяснения наблюдаемых закономерностей в природе. |
For the federal territories, the Prime Minister is in charge of designating the territorial public holidays to be observed in each federal territory. |
Что касается федеральных территорий, то премьер-министр отвечает за определение территориальных государственных праздников, которые должны отмечаться в каждой федеральной территории. |
When I pet my cat I'm in a state of joy, when I walk in nature I'm in a state of joy. |
Когда я поглаживаю своего кота, я в состоянии радости, когда я гуляю на природе, я в состоянии радости. |
These species would become modified over time, but would still be related to species found on the continent, and Darwin observed that this was a common pattern. |
Эти виды со временем видоизменятся, но все равно будут связаны с видами, обитающими на континенте, и Дарвин заметил, что это общая закономерность. |
It has been observed repeatedly that the majority of variation observed in the global human population is found within populations. |
Быстро рисующих артистов можно отличить от других киношных ковбоев, потому что их оружие часто будет привязано к бедру. |
And through these projects, I'm asking questions like, how do we define nature? |
Посредством таких проектов я задаю вопросы вроде: что мы считаем природой? |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
They observed local residents preparing a mass grave to bury the dead. |
Они видели, как местные жители готовили могилу для массового захоронения погибших. |
Many delegations had observed that before sanctions could be imposed, all means of peaceful settlement of disputes must first be exhausted. |
Многие делегации отметили, что до введения санкций сперва следует полностью исчерпать все средства мирного урегулирования споров. |
By the very nature of their huge deals and enterprises they had to play fair. |
По его мнению, уже один размах, масштабы их операций и коммерческой деятельности обязывали их к честной игре. |
Unusual for a man of his predictable nature. |
Необычно для человека с такой предсказумостью. |
Or a victim who was obsessed with the past, and speaking of obsessions, due to the voyeuristic nature of these photographs, I'd wager that our victim was the object of someone's fantasy. |
Или жертва была помешана на прошлом, и, говоря об одержимости, судя по вуайристичности этих фотографий, ставлю на то, что наша жертва была объектом чьих-то фантазий. |
Вот уж это действительно у тебя дурная черта. |
|
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman. |
Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом. |
I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand. |
Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху. |
Marius, also warned, and, in accordance with the deep law of God, by that same Mother Nature, did all he could to keep out of sight of the father. |
Мариус, предупрежденный той же матерью-природой, - и в этом мудрость божественного закона, - делал все возможное, чтобы отец девушки его не видел. |
His daughter was totally mad-and yet he believed in the goodness of human nature. |
Дочь свихнулась, а он всё продолжал верить в человеческое благородство. |
С другой стороны, это как мое второе я. |
|
I have sent him to the other end of the room, observed Miss Jellyby, drawing her chair nearer ours, because I don't want him to hear the conversation. |
Я отослала его на другой конец комнаты, -сказала мисс Джеллиби, подвигая свой стул поближе к нам, - потому что не хочу, чтобы он слышал наш разговор. |
Даже аномалии подчиняются своим законам. |
|
Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory. |
Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками. |
Surprisingly, a similar and only slightly weaker effect has been observed for endometrial ablation which is often considered as an alternative to hysterectomy. |
Удивительно, но аналогичный и лишь немного более слабый эффект наблюдается при аблации эндометрия, которая часто рассматривается как альтернатива гистерэктомии. |
He correctly observed that snake venoms were produced from the fangs, not the gallbladder, as was believed. |
Он правильно заметил, что змеиный яд вырабатывается из клыков, а не из желчного пузыря, как считалось. |
Agricultural records indicate that the disease was first observed in the Cauca Valley area of Colombia in 1935. |
Сельскохозяйственные данные свидетельствуют о том, что впервые это заболевание было отмечено в долине Каука в Колумбии в 1935 году. |
Impairments of processing of phonemic structure and prosodic predictability have also been observed. |
Наблюдались также нарушения обработки фонематической структуры и просодической предсказуемости. |
A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients. |
Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА. |
Besides the large-scale banded structure, Voyager 2 observed ten small bright clouds, most lying several degrees to the north from the collar. |
Помимо крупномасштабной полосчатой структуры, Вояджер-2 наблюдал десять небольших ярких облаков, большинство из которых лежало в нескольких градусах к северу от воротника. |
Quenoa woods have been observed on its flanks, which are otherwise covered by pastures lower on the volcano. |
Леса кеноа были замечены на его флангах, которые в остальном покрыты пастбищами ниже по вулкану. |
Эти культурные тенденции наблюдаются уже много лет. |
|
This effect of corticosteroids seems to be limited to optic neuritis and has not been observed in other diseases treated with corticosteroids. |
Этот эффект кортикостероидов, по-видимому, ограничивается невритом зрительного нерва и не наблюдается при других заболеваниях, леченных кортикостероидами. |
The bactericidal properties of brass have been observed for centuries, particularly in marine environments where it prevents biofouling. |
Бактерицидные свойства латуни наблюдались на протяжении веков, особенно в морской среде, где она предотвращает биообрастание. |
In acyclic systems, δ-hydrogen abstraction is still observed, however, alpha-hydrogen abstraction to form the corresponding ketone competes. |
В ациклических системах по-прежнему наблюдается абстрагирование δ-водорода, однако абстрагирование Альфа-водорода с образованием соответствующего кетона конкурирует. |
As the candle is raised the tip is observed and if unchanged the atmosphere is safe. |
По мере того как свеча поднимается, кончик наблюдается, и если он не меняется, атмосфера безопасна. |
A massive attack of this kind targeting .gov email addresses was observed in August 2016. |
Массированная атака такого рода на адреса электронной почты .gov была замечена в августе 2016 года. |
Glottal insufficiency is another common symptom observed in vocal fold paresis. |
Недостаточность голосовой щели-еще один распространенный симптом, наблюдаемый при парезе голосовых складок. |
Twenty five tests were carried out on mutant mice and two significant abnormalities were observed. |
На мышах-мутантах было проведено двадцать пять тестов, и были обнаружены две значительные аномалии. |
Kennan had observed during 1947 that the Truman Doctrine implied a new consideration of Franco. |
В 1947 году Кеннан заметил, что доктрина Трумэна предполагает новый взгляд на Франко. |
In others studies, it has been suggested that the estrogen/androgen ratio be partly responsible for the voice changes observed at menopause. |
В других исследованиях было высказано предположение, что соотношение эстроген/андроген частично отвечает за изменения голоса, наблюдаемые в период менопаузы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observed nature».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observed nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observed, nature , а также произношение и транскрипцию к «observed nature». Также, к фразе «observed nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
