Obvious observation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for obvious reasons - по понятным причинам
it is quite obvious that - совершенно очевидно, что
the reasons are obvious - причины очевидны
isn't obvious - не является очевидным
far from obvious - далеко не очевидно,
obvious step - очевидный шаг
more and more obvious - все более и более очевидным
obvious anomalies - очевидные аномалии
just stating the obvious - просто констатирую очевидное
constitute an obvious - является очевидным
Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident
Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real
Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
keep under observation - держать под наблюдением
parlour and observation car - вагон-салон для наблюдения за природой
observation session - наблюдение сессии
observation posts - наблюдательные посты
global earth observation system - Система глобального наблюдения Земли
long observation - долгое наблюдение
observation capacity - способность наблюдения
marine observation - морское наблюдение
observation time - время наблюдения
observation of patients - наблюдение за больными
Синонимы к observation: watching, consideration, monitoring, scrutiny, review, examination, surveillance, study, inspection, survey
Антонимы к observation: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation
Значение observation: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
explicit observation, known observation, obvious statement
Sure, I'm not funny anymore but there's more to life than making shallow, fairly obvious observations. |
Конечно, я больше не смешной но в жизни есть намного больше, чем мелкие очевидные наблюдения. |
There was no obvious reason for this. |
Объяснений этому Селдон не находил. |
If anyone read the above discussion, I think they would find the ulterior objective pretty obvious. |
Если бы кто-нибудь прочитал вышеизложенную дискуссию, я думаю, что они нашли бы скрытую цель довольно очевидной. |
Many of the themes and character backstories in her writing come from her daily observations as a part-time convenience store worker. |
Многие темы и предыстории характера в ее сочинениях происходят из ее ежедневных наблюдений в качестве работника круглосуточного магазина. |
He said, We can be blind to the obvious - so we've got the numbers wrong - but we can be blind to our blindness about it. |
Он сказав: Мы можем быть слепыми к очевидному — мы прикидываем цифры ошибочно — но мы иногда слепы к своей слепоте. |
His answer was a low growl of obvious irritation. |
В ответ он пробурчал что-то с нескрываемым раздражением. |
And so it was perfectly obvious from the first moment that we had to take that piece out and change the programme. |
И поэтому стало совершенно очевидно с самого первого момента, что мы должны убрать это произведение и изменить программу. |
It became obvious that they were under some kind of enchantment that I couldn't penetrate. |
Я не сомневался, что они находятся под воздействием какого-то колдовства, снять которое невозможно. |
The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee. |
До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам. |
But during a civil disorder, or “uncoordinated sabotage,” it was obvious that satisfactory wouldn’t suffice. |
Но в период общественных беспорядков и «нескоординированных подрывных действий» оценки «удовлетворительно» явно недостаточно. |
К 3 июля стало очевидно, что назревают погромы. |
|
It is blatantly obvious that for Russia's elites, weakness and cooperation are mutually exclusive. |
Совершенно очевидно, что для элиты России, слабость и сотрудничество - взаимно исключающие факторы. |
This is an obvious political ploy. |
Это же откровенный политический фарс! |
That was obvious from the first. |
Это было ясно с самого начала. |
Потому что все ваши догадки очевидны. |
|
I am afraid, said I, that the facts are so obvious that you will find little credit to be gained out of this case. |
Боюсь, - сказал я, - факты слишком убедительны, и у вас будут очень ограниченные возможности выиграть этот процесс. |
I, too, am not without observation. |
Дело в том, - объяснил он, - что я тоже наделен даром наблюдательности. |
Mrs. Bracebridge seemed a little hard and formal to her prospective servant, but for all that Jennie admired the dash and go and the obvious executive capacity of her employer. |
Будущей горничной показалось, что миссис Брейсбридж несколько сурова и суховата, но при всем том Дженни была восхищена ее энергией и властными манерами. |
Well, for obvious reasons, I can't let you stay here anymore. |
По очевидным причинам, я не могу оставить тебя здесь. |
My observations are the opposite. |
У меня как раз обратные наблюдения. |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love. |
Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви. |
You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets. |
Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания. |
Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее. |
|
It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part. |
Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона - намеренная тактическая ошибка с его стороны. |
It was obvious Derek was using her for the money, but I guess he got fed up with her and kicked her to the curb. |
Понятно, что Дереку нужны были только ее деньги, но, я думаю, она его в конец достала, и он ее бросил. |
It was not exactly obvious at the moment on what point he could make an appeal. |
Кроме того, ему было не очень ясно, какой, собственно, пункт подлежал обжалованию. |
Even without the skill and experience of that good, gray-haired old man it was obvious that Doctor Alexei Turbin was dying. |
Не обладая искусством седого и доброго старика, можно было знать, что умирает доктор Алексей Турбин. |
An exception is being made in light of your obvious brilliance. |
Было сделано исключение ввиду твоего очевидного великолепия. |
По очевидным причинам угол съемки ограничен. |
|
Я по диагонали прочитал полицейский отчёт, там ведь всё очевидно, разве нет? |
|
And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4. |
Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе. |
Can I make an observation about this car? |
Могу я сделать наблюдение об этой машине ? |
And it's obvious at first glance that it was printed by people who didn't speak Arabic very well. |
И с первого взгляда очевидно, что он напечатан людьми, не слишком хорошо владеющими арабским. |
The obvious is what we have before us, General. |
Очевидное, это то, что перед нами, генерал. |
Exceptions include if there are obvious fatal injuries or the chest is frozen so that it cannot be compressed. |
Исключение составляют случаи, когда имеются очевидные смертельные травмы или грудная клетка заморожена так, что ее невозможно сжать. |
Obvious reincarnations are easily dealt with—the account is blocked and contributions are reverted or deleted, as discussed above. |
С очевидными реинкарнациями легко справиться—счет блокируется, а вклады возвращаются или удаляются, как описано выше. |
In general, it is common practice to use standard characters to transcribe Chinese dialects when obvious cognates with words in Standard Mandarin exist. |
В целом, общепринятой практикой является использование стандартных символов для транскрипции китайских диалектов, когда существуют очевидные родственные связи со словами в стандартном мандаринском языке. |
In this case, there is no obvious candidate for a new axiom that resolves the issue. |
В этом случае нет очевидного кандидата на новую аксиому, которая бы разрешила проблему. |
While it had astonishing empirical evidence based on observation, on horoscopes and biographies, it crucially failed to use acceptable scientific standards. |
Хотя она располагала поразительными эмпирическими данными, основанными на наблюдениях, гороскопах и биографиях, она принципиально не использовала приемлемые научные стандарты. |
Eventually, the observational evidence, most notably from radio source counts, began to favor Big Bang over steady state. |
В конце концов, данные наблюдений, в первую очередь по радиоисточникам, стали отдавать предпочтение большому взрыву, а не стационарному состоянию. |
This was not visually obvious, since the vehicle rose vertically and was out of sight for most of the horizontal acceleration. |
Это не было очевидно визуально, так как машина поднималась вертикально и была вне поля зрения для большей части горизонтального ускорения. |
The obvious answer would seem to be that 'gulls are physically tougher than humans' - but can anyone be more specific? |
Казалось бы, очевидный ответ: Чайки физически крепче людей, - но может ли кто-нибудь быть более конкретным? |
Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible. |
Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны. |
If this is true for Bush it hasn't yet become obvious. |
Если это верно для Буша, то это еще не стало очевидным. |
Furthermore, he described the British Army induction he received as obvious lies. |
Более того, он назвал полученные им сведения о британской армии явной ложью. |
They still have to be new, represent a non-obvious technical solution to a technical problem, and be susceptible of industrial application. |
Они по-прежнему должны быть новыми, представлять собой неочевидное техническое решение технической проблемы и поддаваться промышленному применению. |
Society and Key held talks in 1990 at Gillespie's prompting, but Riley decided to stay the course of smaller, more lucrative acquisitions with obvious synergies. |
Компания Society и Key провели переговоры в 1990 году по предложению Гиллеспи, но Райли решил придерживаться курса на меньшие, более выгодные приобретения с очевидным синергетическим эффектом. |
Given that Doorothy calls herself a Shcolar, and htis is te reason she wants peopel to listen to her, the answer is obvious. |
Учитывая, что Дороти называет себя Школар, и именно поэтому она хочет, чтобы люди слушали ее, ответ очевиден. |
On December 10, 2008, Illinois Deputy Governor Bob Greenlee resigned, with his lawyer saying the reason for the resignation should be obvious. |
10 декабря 2008 года заместитель губернатора Иллинойса Боб Гринли подал в отставку, а его адвокат заявил, что причина отставки должна быть очевидна. |
Beside the obvious problems related to correct dimensions, there is the problem of achieving the correct finish or surface smoothness on the workpiece. |
Помимо очевидных проблем, связанных с правильными размерами, существует проблема достижения правильной отделки или гладкости поверхности на заготовке. |
Some web sites include the user-selected password in an unencrypted confirmation e-mail message, with the obvious increased vulnerability. |
Некоторые веб-сайты включают выбранный пользователем пароль в незашифрованное сообщение электронной почты с подтверждением, что является очевидной повышенной уязвимостью. |
It is quite obvious, easy to prove and very distinct from liberalism. |
Это совершенно очевидно, легко доказывается и очень отличается от либерализма. |
Second point is that nobody is likely to try all the possible categories unless the subject is obvious. |
Второй момент заключается в том, что никто, вероятно, не будет пробовать все возможные категории, если предмет не очевиден. |
Certainly, some of them are obvious pseudoscience, but many are also simply related topics. |
Конечно, некоторые из них являются очевидной лженаукой, но многие из них также являются просто смежными темами. |
The passing of 1975 without obvious incident left the Watch Tower Society open to new claims of prophetic failure. |
Прохождение 1975 года без очевидных инцидентов оставило Общество Сторожевой Башни открытым для новых заявлений о пророческом провале. |
In his absence, the humours that can be extracted from the more obvious aspects of lunacy or suspected lunacy are wrung rather dry. |
В его отсутствие юмор, который можно извлечь из более очевидных аспектов безумия или предполагаемого безумия, выжимается довольно сухо. |
I find it stunningly confusing as to why so many ignore this obvious evidence against the existence of pederasty in Sparta. |
Я нахожу поразительно запутанным, почему так много людей игнорируют это очевидное свидетельство против существования педерастии в Спарте. |
Though aircraft still functioned as vehicles of observation, increasingly they were used as a weapon in themselves. |
Хотя самолеты все еще функционировали как средства наблюдения, они все чаще использовались в качестве оружия сами по себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obvious observation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obvious observation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obvious, observation , а также произношение и транскрипцию к «obvious observation». Также, к фразе «obvious observation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
