Obviously differ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obviously differ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно отличаются
Translate

- obviously [adverb]

adverb: очевидно, явно, видно, ясно, по-видимому

- differ [verb]

verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться



So far, no criteria have been proposed that set numerical standards that obviously differ between sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не было предложено никаких критериев, устанавливающих числовые стандарты, которые явно различаются между видами спорта.

Our philosophies on this obviously differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши философские взгляды на этот счет, очевидно, расходятся.

They differ most obviously in geographical distribution, structure of mouthparts, and relative size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидно, что они различаются по географическому распределению, строению ротовой полости и относительным размерам.

Though research findings differ, children's experience with the various genres - cartoons, drama, news and so on - obviously affects their perceptions of degrees of' realism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различные результаты исследований, просмотр детьми различных жанров, мультфильмы, постановки, новости и т.д. , очевидно влияет на их восприятия насколько программы отражают реальную жизнь.

Obviously, reasonable people can differ on this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что разумные люди могут расходиться в этом вопросе.

Saying stuff like that is obviously for the sheer irony it would entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить такие вещи, очевидно, ради чистой иронии, которую это повлечет за собой.

Obviously, we didn't mention anything to Mrs. Latimer, but I have a fella looking at it for me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, мы не упоминали об этом при миссис Латимер, но мой человек этим занимается.

All I said was that you and Davis are obviously well suited for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь сказала, что вы с Дэвисом подходите друг другу.

These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев.

Commonly used indicators such as employment are obviously deficient when used for as the basis for calculating constant price output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые показатели, такие, как число занятых, очевидно, не могут использоваться в качестве основы для расчета выпуска в постоянных ценах.

And the food obviously went off very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продукты очень быстро портились.

I don’t know: I haven’t seen the evidence that the Georgia authorities have gathered for the trial and I am (obviously) not an expert in the Georgian legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю. Я даже не видел ту доказательную базу, которую собрали власти Грузии для суда. Кроме того, я определенно не являюсь специалистом по грузинскому законодательству.

Thus we see that similar customs prevail in every rank of society, and differ only in manner, civility, and small details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, во всех слоях общества обычаи сходны, они отличаются лишь манерой, формой, оттенком.

So obviously, they were lovers who were planning to kill the sultan... and steal the Arabian emerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, они были любовниками, которые решили убить султана... и похитить изумруд.

Well, and obviously it's hard to hear him cry, but you really need to tune it out, because without the therapy, his muscle tone will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и безусловно тяжело слышать его плач, но вы должны продолжать, потому что без терапии его мышечный тонус...

Obviously, Mr. Cleaver, you're the expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, мистер Кливер, вы эксперт.

Your flag must be nailed to the mast, for obviously you'd run it down if it wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется прибить флаг гвоздями к мачте, иначе вы его живо спустите.

Obviously, you can tell from the way I'm screaming at you, the racket in here is tremendous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как я кричу, очевидно, что шум тут стоит приличный.

Obviously inadequately prepared for the massive onslaught, the Italians, supporting Rommel's flanks, were surrendering en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что плохо подготовленные итальянские войска, прикрывавшие фланги Роммеля, не выдержали массированной атаки и капитулировали.

You gained entrance to my home on the pretense of official business when your true intentions are obviously something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами проникли в мой дом под предлогом официального разговора, но ваши намерения явно свидетельствует об обратном.

OBVIOUSLY, UP AGAINST MY POWERS OF SEDUCTION, THEY DIDN'T STAND A CHANCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, против моей силы обольщения у них не было никаких шансов.

San Benito county begs to differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Сан-Бенито отличился.

Obviously it's still utilitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, это внедорожник.

She has all this stuff she wants to buy, and I want a hoverboard, obviously, but I also want to invest in our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет много чего купить, а я, конечно же, хочу гироскутер. А ещё я мог бы вложить в наше общее будущее.

There's obviously nothing wrong with his inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у него нет проблем с внутренним ухом.

How does the real Bray map differ from the forgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем отличается настоящая карта Брей от подделки?

Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно.

Obviously, both clans are sensitive to the smallest slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, оба клана весьма чувствительны к мелким деталям.

I was obviously pretty talented, but I was just... a diamond in the rough, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был талантлив, но все же был.. не ограненным алмазом.

Obviously, she never introduced you. Because he was also part of her plan to protect her money from her father's illegitimate children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, она никогда не знакомила вас потому, что он был частью ее плана защиты денег от незаконнорожденных детей вашего отца.

You obviously were never in the girl guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы никогда не были девочкой-скаутом.

You and the twins obviously go back a long way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и близнецы,очевидно,давно знакомы.

And Abe Attell, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно с Эйбом Ателье.

It obviously wasn't your typical home invasion or burglary gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно, не обычное вторжение, или неудавшаяся кража.

So obviously, Dr. Elliot's research had some holes in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, очевидно, исследование доктора Эллиота имело недостатки.

I have some preliminary theories, but obviously, space is a little bit out of my wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть пара предварительных идей, но, что очевидно, космос – слегка не моя епархия.

The path of the stone is not the only difference between grinding and honing machines, they also differ in the stiffness of their construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь камня-это не единственная разница между шлифовальными и хонинговальными станками, они также отличаются жесткостью своей конструкции.

And the answer to the question above is obviously Finland, like in the previous two times in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ на поставленный выше вопрос-это, очевидно, Финляндия, как и в предыдущие два раза в истории.

San Antonio obviously doesn't have a population of 22 million people, inside or outside city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио, очевидно, не имеет населения в 22 миллиона человек, внутри или за пределами города.

Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения.

So that is obviously incorrect and a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это явно неверно и ложь.

The discharge of the English bombards added to the confusion, though contemporary accounts differ as to whether they inflicted significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстрел английскими бомбардировщиками еще больше запутал ситуацию, хотя современные источники расходятся во мнениях относительно того, причинили ли они значительные потери.

If the laws were not the same we could not 'see' each other, obviously because we would not be using the same laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы законы не были одинаковыми, мы не могли бы видеть друг друга, очевидно, потому, что мы не использовали бы одни и те же законы.

590A1s differ from other 500/590 shotguns, in that they have heavy barrels, metal trigger guards, and metal safeties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

590A1s отличаются от других дробовиков 500/590 тем, что они имеют тяжелые стволы, металлические спусковые крючки и металлические предохранители.

Obviously we'll demonstrate new hardware and offer that sustainable flexible path for our Lunar Lander system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы продемонстрируем новое оборудование и предложим этот устойчивый гибкий путь для нашей лунной посадочной системы.

Obviously NOT an RS at this point, and pure speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это не РС на данный момент, а чистая спекуляция.

You obviously prefer the article as it is. My tone is neutral and formal, I am encyclopedic not long-winded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, очевидно, предпочитаете статью такой, какая она есть. Мой тон нейтрален и формален, я энциклопедичен, а не многословен.

Based on the story of Potiphar and his wife, the rumour is obviously unreliable, according to Madgearu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по рассказу Потифара и его жены, этот слух, по мнению Мадж-Ару, явно ненадежен.

Those who study the demography of the human life span differ from those who study the social demographics of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто изучает демографию продолжительности человеческой жизни, отличаются от тех, кто изучает социальную демографию старения.

Pro-ana organizations differ widely in their stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про-ана организации сильно различаются по своим позициям.

Individual countries' use of the bands designated in these sections may differ due to variations in national radio regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование отдельными странами диапазонов, указанных в этих разделах, может отличаться из-за различий в национальных правилах радиосвязи.

Others are obviously blocked for the username, eg FUCKFUCKFUCKFUCKFUCK - not really going to let that one stay, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, очевидно, заблокированы для имени пользователя, например FUCKFUCKFUCKFUCK-на самом деле они не позволят этому остаться, не так ли?

Field performance did not differ between thawed and frozen seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые показатели не отличались между размороженными и замороженными саженцами.

But this doesn't really help me understand how a natural landscape can differ from a wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не очень помогает мне понять, чем природный ландшафт может отличаться от дикой природы.

I'm already at 2RR, and he's obviously trying to push me over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нахожусь в 2RR, и он, очевидно, пытается столкнуть меня через край.

I am sure you have the same goals, and we just differ in what's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что у вас одни и те же цели, и мы просто различаемся в том, что хорошо.

This behavior is defined by a specific sequence of actions that does not normally differ between individual rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение определяется определенной последовательностью действий, которая обычно не отличается у отдельных крыс.

All ideologies constitute a subject, even though he or she may differ according to each particular ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все идеологии составляют субъект, даже если он или она может отличаться в зависимости от каждой конкретной идеологии.

It was obviously a good career move, as he can be seen smiling widely in most photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это был хороший карьерный шаг, поскольку на большинстве фотографий он широко улыбался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obviously differ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obviously differ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obviously, differ , а также произношение и транскрипцию к «obviously differ». Также, к фразе «obviously differ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information