Occupation of east timor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
russian occupation - российская оккупация
future occupation - будущая профессия
coefficient of occupation - коэффициент оккупации
this occupation - это занятие
no occupation - нет оккупации
major occupation - основное занятие
actual occupation - фактическое завладение
further occupation - дальнейшее занятие
occupation of the three islands - Оккупация трех островов
illegal military occupation - незаконная военная оккупация
Синонимы к occupation: chosen work, job, art, craft, profession, employ, occupancy, seizure, invasion, calling
Антонимы к occupation: entertainment, hobby, fun, yielding, surrender, giving-up, pastime
Значение occupation: An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.
penal code of the republic of moldova - Уголовный кодекс республики молдова
are members of the board of directors - являются членами совета директоров
of classification and labelling of chemicals - классификации и маркировки химических веществ
implementation of the rule of law - осуществление верховенства закона
the principle of freedom of contract - принцип свободы договора
breakdown of the rule of law - Разбивка верховенства закона
parliament of the republic of croatia - Парламент Республики Хорватии
protection of victims of armed conflict - защита жертв вооруженных конфликтов
charter of the commonwealth of independent - Устав Содружества Независимых
functions of the ministry of labour - Функции министерства труда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: восток, ост, восточный ветер
adverb: к востоку, на восток, с востока
adjective: восточный
assyrian church of the east - Ассирийская церковь Востока
run east - бежать на восток
come from the east - приходят с востока
middle east zone free of nuclear - Ближний Восток зоной, свободной от ядерного
support in east timor - поддержка в Восточном Тиморе
east of the island - восток от острова
conflicts in east timor - конфликты в Восточном Тиморе
in east africa - в Восточной Африке
meteorological synthesizing centre-east - Метеорологический синтезирующий центр-восток
east asian affairs - Восточная Азия дело
Синонимы к east: eastern, easterly, oriental, eastward, orient, e
Антонимы к east: west, occident, sunset, westwards
Значение east: lying toward, near, or facing the east.
democratic republic of timor leste - Демократическая Республика Тимор-Лесте
in kosovo and east timor - в Косове и Восточном Тиморе
the territory of east timor - территория Восточного Тимора
the independence of east timor - независимость Восточного Тимора
trust fund for east timor - Целевой фонд для Восточного Тимора
support in east timor - поддержка в Восточном Тиморе
violence in east timor - насилие в Восточном Тиморе
for east timor - для Восточного Тимора
that east timor - что Восточный Тимор
in timor-leste for - в Восточном Тиморе для
Синонимы к timor: timur, east, eastern, north eastern, oriental, orientale, south eastern, timor leste, timorean, timorese
Антонимы к timor: sky
Значение timor: An island in Indonesia in the Malay Archipelago; the largest and most eastern of the Lesser Sunda Islands.
The film is based on the story of Martin Guerre in 16th-century France, transplanted into the setting of East Timor during the Indonesian occupation. |
Фильм основан на истории Мартина Герра во Франции 16-го века, перенесенной в обстановку Восточного Тимора во время индонезийской оккупации. |
The film concerned the brutal Indonesian occupation of East Timor, which began in 1975. |
Фильм был посвящен жестокой индонезийской оккупации Восточного Тимора, которая началась в 1975 году. |
It is a re-telling of the story of Martin Guerre, but set in the 1980s, during the Indonesian occupation of Timor Leste. |
Это пересказ истории Мартина Герре, но действие происходит в 1980-х годах, во время индонезийской оккупации Тимора-Лешти. |
The killings served as a direct precedent for the genocidal invasion and occupation of East Timor. |
Эти убийства послужили прямым прецедентом геноцида и оккупации Восточного Тимора. |
Indonesia's invasion and occupation of East Timor during Suharto's presidency resulted in at least 100,000 deaths. |
Вторжение Индонезии и оккупация Восточного Тимора во время президентства Сухарто привели к гибели по меньшей мере 100 000 человек. |
The United States has encouraged and supported the invasion of East Timor, closing its eyes to the genocide that followed the occupation. |
Соединенные Штаты поощряли и поддерживали вторжение на Восточный Тимор, закрывая глаза на тот геноцид, который последовал за оккупацией. |
Effective European occupation of a small part of the territory began in 1769, when the city of Dili was founded and the colony of Portuguese Timor declared. |
Эффективная европейская оккупация небольшой части территории началась в 1769 году, когда был основан город Дили и объявлена колония португальский Тимор. |
The violations followed Indonesia's December 1975 invasion and occupation of East Timor. |
Эти нарушения последовали за вторжением Индонезии в Восточный Тимор в декабре 1975 года и его оккупацией. |
Indonesia's occupation of East Timor was marked by violence and brutality. |
Оккупация Индонезией Восточного Тимора была отмечена насилием и жестокостью. |
He was murdered in 1999, shortly before the Indonesian occupation of East Timor ended. |
Он был убит в 1999 году, незадолго до окончания индонезийской оккупации Восточного Тимора. |
The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens. |
Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев. |
Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed. |
Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги. |
Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions. |
Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации. |
Until the unlawful occupation of the country in the Soviet era, one sixth of the population had been made up of national minorities. |
До незаконной оккупации страны в советскую эпоху национальные меньшинства составляли шестую часть ее населения. |
Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans. |
У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации. |
The possession of Crimea, a grab for Ukraine's eastern provinces, or even the occupation of all Ukraine would not change this. |
Обладание Крымом, захват восточных областей Украины и даже оккупация всей Украины никак не изменит такую ситуацию. |
The programmes denied to women were in stereotypically male occupations, such as chemistry, electronics and mechanics. |
Программы, недоступные для женщин, являются стереотипными мужскими профессиями, например в области химии, электроники и механики. |
'What is thine occupation? Whence comest thou? Thy country? What people? |
Чем занимаешься ты? Откуда идешь? Где твоя страна? И из какого ты народа? |
Your Grace, if I am to be so tame as to take this then I must give up an honorable and lucrative occupation. |
Ваша светлость, если мне покорно принять это то я тогда должен отказаться от достойного занятия. |
Значит, в первый год турецкой оккупации были простые юбки? |
|
Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge. |
Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать. |
Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you. |
Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя. |
But more and more often they wanted to leave this tag and go home to their permanent occupations. |
Но все чаще им хотелось с этих горелок домой, к своим постоянным занятиям. |
Sergey Ivanovitch was fond of angling, and was, it seemed, proud of being able to care for such a stupid occupation. |
Он любил удить рыбу и как будто гордился тем, что может любить такое глупое занятие. |
So I had plenty of occupation, which I was glad of; and as to Charley, she was absolutely not to be seen for needlework. |
Поэтому я всегда была очень занята, и это меня радовало. Что касается Чарли, то она по уши погрузилась в рукоделье. |
The agency has issued non-binding, alternate occupational exposure limits that may better protect workers. |
Агентство выпустило необязательные альтернативные ограничения профессионального облучения, которые могут лучше защитить работников. |
Their distinct physical features and occupations differentiated them from Somalis and positioned them as inferior within the social hierarchy. |
Их отличительные физические особенности и род занятий отличали их от сомалийцев и ставили в положение низших в социальной иерархии. |
As more than 200,000 Latvian citizens died during World War II and the Nazi occupation, thousands of Latvians fled the country to become the Diaspora. |
Поскольку более 200 000 латвийских граждан погибли во время Второй Мировой Войны и нацистской оккупации, тысячи латышей бежали из страны, чтобы стать диаспорой. |
The occupation officially ended in 1952, but American military bases remained and became an object of protest. |
Оккупация официально закончилась в 1952 году, но американские военные базы остались и стали объектом протеста. |
During the Revolutionary War, he served as a lieutenant in a patriot militia unit, until the British occupation of New York City. |
Во время войны за независимость он служил лейтенантом в подразделении патриотической милиции, пока британцы не оккупировали Нью-Йорк. |
Hispanic women showed their strongest attachment to service occupations at 33.2%. |
Испаноязычные женщины показали свою самую сильную привязанность к служебным профессиям-33,2%. |
By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations. |
Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии. |
The fate of the gas chamber after the occupation by the Soviet Union in June 1940 is unclear. |
Судьба газовой камеры после оккупации ее Советским Союзом в июне 1940 года остается неясной. |
Employment of computer and information technology occupations is projected to grow 13 percent from 2016 to 2026, faster than the average for all occupations. |
Занятость в сфере компьютерных и информационных технологий, по прогнозам, вырастет на 13 процентов с 2016 по 2026 год, быстрее, чем в среднем по всем профессиям. |
During the German occupation, it was used by the Polish resistance as a meeting point. |
Во время немецкой оккупации он использовался польским сопротивлением как Место встречи. |
The period of the Japanese occupation was one of the most critical in Indonesian history. |
Период японской оккупации был одним из самых критических в истории Индонезии. |
The Almohads, a fanatic north African sect, pushed the boundaries of religious intolerance during their occupation of al-Andalus, affecting also the Jews. |
Альмохады, фанатичная североафриканская секта, раздвинули границы религиозной нетерпимости во время оккупации Аль-Андала, затронув также и евреев. |
Free black males enjoyed wider employment opportunities than free black females, who were largely confined to domestic occupations. |
Свободные чернокожие мужчины пользуются более широкими возможностями трудоустройства, чем свободные чернокожие женщины, которые в основном заняты домашней работой. |
After Nazi Germany surrendered, the Allies partitioned Berlin and Germany's remaining territory into four military occupation zones. |
После капитуляции нацистской Германии союзники разделили Берлин и оставшуюся территорию Германии на четыре военные оккупационные зоны. |
As a result, the American Occupation pressed to release political prisoners. |
В результате американская оккупация настаивала на освобождении политзаключенных. |
The Portuguese government therefore considered that this meant that Britain would accept a claim backed by effective occupation. |
Поэтому португальское правительство считало, что это означает, что Британия примет требование, подкрепленное фактической оккупацией. |
After the Second World War, Hamburg formed part of the British Zone of Occupation; it became a state of the then Federal Republic of Germany in 1949. |
После Второй мировой войны Гамбург стал частью британской зоны оккупации; в 1949 году он стал государством тогдашней Федеративной Республики Германия. |
The first Air Force Occupational Badges began appearing on Air Force uniforms in the late 1950s. |
Первые профессиональные значки ВВС начали появляться на униформе ВВС в конце 1950-х годов. |
The medical risks are fatigue, occupational burnout, guilt, shame, anxiety, and depression. |
Медицинские риски - это усталость, профессиональное выгорание, чувство вины, стыда, тревоги и депрессии. |
The American occupation was marked by torture and repression of the very people they had come to help. |
Американская оккупация была отмечена пытками и репрессиями в отношении тех самых людей, которым они пришли на помощь. |
The short-term goal of Hamas was to liberate Palestine, including modern-day Israel, from Israeli occupation. |
Краткосрочной целью ХАМАСа было освобождение Палестины, включая современный Израиль, от израильской оккупации. |
Learning at this level involves building basic knowledge and skills and is not usually geared towards specific occupations. |
Обучение на этом уровне предполагает формирование базовых знаний и навыков и обычно не ориентировано на конкретные профессии. |
There are no accurate numbers of the famine deaths because civil registration records did not function during the occupation. |
Точных цифр числа погибших от голода не существует, поскольку во время оккупации записи актов гражданского состояния не функционировали. |
Most of the world's countries consider the regions to be Georgian territory under Russian occupation. |
Большинство стран мира считают эти регионы грузинской территорией, находящейся под российской оккупацией. |
Meanwhile, Paraguay based its case on the occupation of the land. |
Эти ТГВ потенциально могут вызвать тромбоэмболию легочной артерии. |
The occupation of Iceland lasted throughout the war. |
Оккупация Исландии продолжалась на протяжении всей войны. |
The Tuscan National Liberation Committee during the German occupation of Italy also had a Pegasus as its emblem. |
Тосканский Комитет национального освобождения во время немецкой оккупации Италии также имел Пегаса в качестве своей эмблемы. |
However, the occupation of the Ruhr caused several direct and indirect consequences on the German economy and government. |
Однако оккупация Рура вызвала ряд прямых и косвенных последствий для немецкой экономики и правительства. |
Physical and occupational therapy may be beneficial for some patients. |
Физиотерапия и трудотерапия могут быть полезны для некоторых пациентов. |
Horses can also be used in an occupation, such as ranching or wrangling. |
Лошади также могут быть использованы в занятиях, таких как скотоводство или борьба. |
In this area, cave occupation of a sporadic or temporary nature by modern humans seems to be indicated in the early Holocene. |
В этой области спорадическое или временное заселение пещер современными людьми, по-видимому, было отмечено в раннем голоцене. |
Профессия Фрэнсиса флейта-меховщик. |
|
Sometimes, the relative rank and occupation of tenants is represented by ornaments, sometimes by memorial plaques. |
Иногда относительный ранг и род занятий арендаторов представлен орнаментами, иногда мемориальными досками. |
Due to its excellent resistance to abrasion and wind, leather found a use in rugged occupations. |
Благодаря своей превосходной стойкости к истиранию и ветру кожа нашла применение в самых суровых условиях труда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupation of east timor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupation of east timor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupation, of, east, timor , а также произношение и транскрипцию к «occupation of east timor». Также, к фразе «occupation of east timor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
