Occupied buildings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can be occupied - могут быть заняты
in occupied zone - в оккупированной зоне
occupied by people - заняты людьми
occupied premises - занятые помещения
the occupied syrian arab golan - оккупированных сирийских Голанах
in the occupied territory was - на оккупированной территории было
occupied part of croatia - оккупированная часть хорватии
occupied by israel - занятая израиль
occupied conventional dwellings - Занятые традиционные жилища
occupied azerbaijani territories - оккупированные территории Азербайджана
Синонимы к occupied: wrapped up, preoccupied, busy, working, hard at it, immersed, tied up, active, engrossed, engaged
Антонимы к occupied: vacant, unoccupied
Значение occupied: (of a building, seat, etc.) being used by someone.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
buildings & real estate - зданий и недвижимости
buildings installations - здания установки
interested in historic buildings - заинтересованы в исторических зданиях
old buildings - старые здания
timber-framed buildings - фахверковые здания
tall buildings - высокие здания
such buildings - такие здания
high buildings - высокие здания
reference buildings - эталонные здания
performance of buildings - характеристики зданий
Синонимы к buildings: edifice, establishment, construction, property, structure, erection, premises, fabrication, assembly
Антонимы к buildings: destructions, banes, cell, collisions, conclusion, destruction, devastations, fellers, loss, ruin
Значение buildings: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
While the gunmen occupied Crimea's parliament building, the parliament held an emergency session. |
Пока боевики оккупировали здание парламента Крыма, парламент провел экстренное заседание. |
It gradually gained more space whenever one of the other shops became vacant, and eventually occupied the entire building. |
Он постепенно занимал все больше места всякий раз, когда один из других магазинов становился пустым, и в конце концов занял все здание. |
Tiffany occupied this building until 1950, when it moved into its present quarters. |
Тиффани занимала это здание до 1950 года, когда оно переехало в свои нынешние апартаменты. |
There Arvin Tannenbaum occupied the entire third floor of a four-story loft building. |
Там целый третий этаж четырехэтажного здания с чердаком занимал Арвин Танненбаум. |
The school is occupied in the main building. |
Школа находиться в основном здании. |
The upper two layer of the building was a modern and comfortable air-conditioned office-block, occupied by internationally known organisations. |
Два верхних этажа здания представляли собой современный и удобный офисный блок с кондиционером, в котором работали всемирно известные организации. |
Bloomingdale's closed on March 14, 2012, and the building it occupied was demolished in 2013 prior to the mall's closure. |
Bloomingdale's закрылся 14 марта 2012 года, а здание, которое он занимал, было снесено в 2013 году до закрытия торгового центра. |
A small booth, which was probably once occupied by a security guard or watchman when the building was in use, stood directly inside the door. |
Непосредственно у дверей стояла будка охранника или сторожа, сохранившаяся со времен, когда склад действовал. |
Its first tenants were the Blackstone National Bank and the Uxbridge Savings Bank, who had both previously occupied the Capron Building, which burned in 1896. |
Первыми его арендаторами были Национальный банк Блэкстоуна и Эксбриджский Сберегательный Банк, которые ранее занимали капроновое здание, сгоревшее в 1896 году. |
An apartment building for sale, also occupied. |
Квартирный дом на продажу, тоже заселён. |
It contains a large stupa and some administrative buildings and was occupied for a long time. |
Он содержит большую ступу и несколько административных зданий и был заселен в течение длительного времени. |
Student activists disrupted Howard's 122nd anniversary celebrations and eventually occupied the university's administration building. |
Студенческие активисты сорвали празднование 122-й годовщины Говарда и в конце концов заняли административное здание университета. |
At Kaufbeuren it occupied a block of six buildings at the airfield barracks on the local airfield, secured by the 289th Combat Engineers. |
В Кауфбойрене он занимал блок из шести зданий в казармах аэродрома на местном аэродроме, охраняемом 289-м боевым сапером. |
In 1969, more than 400 students, angry about the dismissal of a popular professor, Marlene Dixon, occupied the Administration Building for two weeks. |
В 1969 году более 400 студентов, недовольных увольнением популярного профессора Марлен Диксон, заняли административное здание на две недели. |
The Sans Souci building and grounds occupied the entire block bounded by Front Street, Milton Avenue, Washington Street, and Spring Street. |
Здание и территория Сан-Суси занимали весь квартал, ограниченный Фронт-стрит, Милтон-авеню, Вашингтон-стрит и спринг-стрит. |
The main section of the current building was constructed in the 1950s, and students first occupied the building in 1954. |
Основная часть нынешнего здания была построена в 1950-х годах, и студенты впервые заняли это здание в 1954 году. |
Renamed after Horace Mann, an advocate for oralism, in 1877, HMS has since occupied many different buildings in and around Boston. |
Переименованный в 1877 году в честь Хораса Манна, сторонника орализма, HMS с тех пор занимал множество различных зданий в Бостоне и его окрестностях. |
Within the ramparts in these settlements there were areas without buildings, which where probably occupied by nomadic Scythians seasonally visiting the sites. |
Внутри крепостных валов в этих поселениях были участки без построек, которые, вероятно, занимали кочевые скифы, сезонно посещавшие эти места. |
The group of 28 men and one woman occupied the outpost of five buildings 15 miles northeast of Stinnett. |
Группа из 28 мужчин и одной женщины заняла аванпост из пяти зданий в 15 милях к северо-востоку от Стиннетта. |
For some years it remained bank property, but was rented out as a residence - the Police Magistrate occupied the building in 1917. |
В течение нескольких лет он оставался собственностью банка, но был сдан в аренду как резиденция - полицейский магистрат занял это здание в 1917 году. |
Shortly thereafter, Swedish students occupied a building at Stockholm University. |
Вскоре после этого шведские студенты заняли здание Стокгольмского университета. |
Lincoln Bonded Warehouse occupied the buildings into the late-1990s. |
Таможенный склад Линкольна занимал эти здания в конце 1990-х годов. |
During the preparations for the building work, archaeological digs were undertaken which indicated the site had been occupied in the Roman period. |
Во время подготовки к строительным работам были проведены археологические раскопки, которые показали, что это место было занято в римский период. |
With regard to property violations, the Task Force has focused on the evacuation of occupied government buildings in Kirkuk, particularly schools, as a first step. |
Что касается имущественных нарушений, то Целевая группа в качестве первого шага сосредоточила внимание на освобождении занимаемых государственных зданий в Киркуке, особенно школ. |
In 1898, S.D. Chadwell built a fine hotel on three lots, which is now a brick building occupied by Kountry Store, Krum Korral, and Fowler Hardware. |
В 1898, С. Д. районе построили прекрасный отель на три лота, который сейчас кирпич здание магазина душе, Крум Korral и оборудования Фаулер. |
In the summer of 1970, members of the Saddle Lake community occupied the building and demanded the right to run it themselves. |
Летом 1970 года члены общины Седлового Озера заняли здание и потребовали права управлять им самостоятельно. |
The Royal Conservatoire has occupied its current purpose-built building on Renfrew Street in Glasgow since 1988. |
Королевская консерватория занимает свое нынешнее специально построенное здание на Ренфрю-стрит в Глазго с 1988 года. |
There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use. |
Там гораздо больше пустых или разрушенных домов, чем тех, в которых живут. |
The Society's new building at 44 Union Square, a few blocks north at the corner with East 17th Street, was finished and occupied by 1929. |
Новое здание Общества на Юнион-Сквер, 44, в нескольких кварталах к северу, на углу Восточной 17-й улицы, было закончено и занято к 1929 году. |
When the British occupied Batavia in 1810, they repaired the buildings in Onrust island until prior to their leaving Indonesia in 1816. |
Когда британцы оккупировали Батавию в 1810 году, они ремонтировали здания на острове Онруст вплоть до своего отъезда из Индонезии в 1816 году. |
The north-east corner of the fort is now occupied by farm buildings, built over the route of the Wall. |
Северо-восточный угол форта теперь занят хозяйственными постройками, построенными по пути следования стены. |
The northwestern edge of the building is occupied by latrines. |
Северо-западный край здания занят уборными. |
On 20 April, separatists in Yenakiieve left the city administration building there which they had occupied since 13 April. |
20 апреля сепаратисты в Енакиеве покинули здание городской администрации, которое они занимали с 13 апреля. |
Overlooking our yard was the wing of a large building, and of the eight flats comprised in it, four were occupied by officers, and the fifth by the regimental chaplain. |
На дворе нашем стоял флигель, такой же большой, как дом; из восьми квартир двух зданий в четырёх жили офицеры, в пятой - полковой священник. |
Owner-occupied flats in multi-flat buildings organized as joint-stock companies; and. |
квартиры, в которых проживают владельцы, в многоквартирных зданий, организованных как акционерные компании; и. |
Our warriors then rushed up to the roofs of the buildings which we occupied and followed the retreating armada with a continuous fusillade of deadly fire. |
Тогда наши воины ринулись на крышу строений, которые мы занимали, и проводили отступавшую армаду продолжительным и беспощадным ружейным огнем. |
On 30 November 1999, a group of unemployed workers furtively occupied the building of the Apostolic Nunciature in Caracas, Venezuela, throughout the day. |
30 ноября 1999 года в Каракасе, Венесуэла, группа безработных пробралась в здание резиденции папского нунция и находилась там в течение всего дня. |
Come with me, he directed, and together we moved off across the plaza to a building which I was glad to see adjoined that occupied by Sola and her charges. |
Пойдем со мной, - сказал он, и мы вместе направились к зданию, которое, к моему удовольствию, как раз примыкало к тому, где помещалась Сола и его стража. |
In Heian-period Japanese gardens, built in the Chinese model, buildings occupied as much or more space than the garden. |
В японских садах периода Хэйан, построенных по китайскому образцу, здания занимали столько же или больше места, чем сад. |
On the same day, pro-independence protesters occupied the provincial governor's buildings. |
В тот же день сторонники независимости заняли здания губернатора провинции. |
Initially it occupied one unit in a building, but over time, came to occupy the entire building. |
Первоначально он занимал одну единицу в здании,но со временем стал занимать все здание. |
The clans of Qazarbat also attacked the English and occupied the town and looted the building of the governmental Sarai in the town. |
Кланы Казарбата также напали на англичан, заняли город и разграбили здание правительственного сарая в городе. |
Prior occupied the building until 1885 and again in 1889–94 and 1901. |
Приор занимал это здание до 1885 года, а затем снова в 1889-94 и 1901 годах. |
The Bank of NSW occupied the building in Gill Street until 1970 and during this time a number of repairs and small modifications were made. |
Банк Нового Южного Уэльса занимал здание на Гилл-Стрит до 1970 года, и за это время был сделан ряд ремонтных работ и небольших модификаций. |
Thus the various Navy offices occupied around a third of Chambers' completed building. |
Таким образом, различные флотские офисы занимали примерно треть законченного здания Чэмберса. |
There were two separate entrances and 1/10th of the building was occupied by Lord Walsingham and his servants as a private residence. |
Там было два отдельных входа, и 1/10 часть здания была занята Лордом Уолсингемом и его слугами в качестве частной резиденции. |
Since its opening, HMS has occupied many different buildings in and around Boston. |
С момента своего открытия HMS занимала множество различных зданий в Бостоне и его окрестностях. |
At this time the site featured timber buildings occupied by a chemist and fruiterer, and mining brokers. |
В это время на участке располагались деревянные строения, занятые химиком и торговцем фруктами, а также горными брокерами. |
The municipal administration building was stormed and occupied by the insurgents on 16 April. |
16 апреля повстанцы взяли штурмом здание муниципальной администрации и заняли его. |
European Jews would be deported to occupied parts of Russia, where they would be worked to death in road-building projects. |
Европейские евреи будут депортированы в оккупированные части России, где они будут работать до смерти на строительстве дорог. |
Israel must withdraw from the occupied territories, cease the settlements policy and put an end to the extrajudicial executions. |
Израиль должен уйти с оккупированных территорий, прекратить проведение политики создания поселений и положить конец внесудебным казням. |
Shall we... shall we find something to keep us occupied until we can sleep? |
Может мы... может мы найдем что-нибудь чем можно заняться, пока мы не легли спать? |
There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused. |
Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами. |
For some months Michael was so much occupied with his own parts that he failed to notice how good an actress Julia was. |
В течение первых месяцев Майкл так был занят собственными ролями, что не имел возможности заметить, какая Джулия прекрасная актриса. |
These sonnets mostly deal with the spiritual issues that occupied them. |
Эти сонеты в основном касаются духовных вопросов, которые их занимали. |
Sticks of manganese, used for drawing, have been found at sites occupied by Neanderthal man in France and Israel. |
Палочки марганца, используемые для рисования, были найдены в местах, занятых неандертальским человеком во Франции и Израиле. |
Hungary occupied the city between 1485 and 1490. |
Венгрия оккупировала город между 1485 и 1490 годами. |
The Sultan then restored order, evicting the soldiers from the homes they had occupied and returning them to their owners. |
Затем Султан восстановил порядок, выселив солдат из занимаемых ими домов и вернув их владельцам. |
Another city, Jenin, was not occupied but its residents fled. |
Другой город, Дженин, не был оккупирован, но его жители бежали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupied buildings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupied buildings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupied, buildings , а также произношение и транскрипцию к «occupied buildings». Также, к фразе «occupied buildings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
