Of the heat exchanger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of the heat exchanger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теплообменника
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

- exchanger

обменник



Liquid oxygen is passed through heat exchangers, which convert the cryogenic liquid into gas before it enters the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий кислород пропускается через теплообменники, которые преобразуют криогенную жидкость в газ, прежде чем она попадет в здание.

A regular spiral nozzle is used in the form of a contacting device in reactors and in other process heat-mass-exchange equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве контактного устройства в реакторах и другом тепломассообменном оборудовании процесса применена регулярная спиральная насадка.

Outside, fresh air is generally drawn into the system by a vent into the indoor heat exchanger section, creating positive air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи свежий воздух обычно втягивается в систему через вентиляционное отверстие в секции внутреннего теплообменника, создавая положительное давление воздуха.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

The displacer is a special-purpose piston, used in Beta and Gamma type Stirling engines, to move the working gas back and forth between the hot and cold heat exchangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытеснитель представляет собой специальный поршень, используемый в двигателях типа бета и гамма Стирлинга для перемещения рабочего газа между горячим и холодным теплообменниками.

This is basically a high-efficiency filter and heat-exchange system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе лежит эффективный фильтр и система теплообмена.

This sets a maximum temperature of the last heat exchanger, as above this all cooling power is used up only cooling the incident 3He.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устанавливает максимальную температуру последнего теплообменника, так как выше этого вся охлаждающая мощность расходуется только на охлаждение падающего 3He.

Corrosion of steel pipes and amalgamization of mercury to aluminium within cryogenic heat exchangers could cause expensive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозия стальных труб и слияние ртути с алюминием в криогенных теплообменниках может привести к дорогостоящим повреждениям.

Best in class energy efficiency, with 4 bend heat exchanger and hydrophilic aluminum foils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшая эффективность энергии в классе, с 4 теплообменниками изгиба и мягкой контактной линзой из алюминиевой фольги.

It's basically a micro-sandwich—a high-efficiency filter and heat-exchange system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном микро-сэндвич-высокоэффективный фильтр и теплообменная система.

The heat exchanger is regulated by a water pump, so it turns into high-pressure steam, of course, and then goes into the condensation chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через теплообменник прокачивается вода, вода превращается в пар и под давлением проходит в камеру конденсации.

In a fouled heat exchanger the buildup on the walls creates an additional layer of materials that heat must flow through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загрязненном теплообменнике накопление на стенках создает дополнительный слой материалов, через который должно проходить тепло.

Most of the heat will be removed by a primary water cooling loop, itself cooled by water through a heat exchanger within the tokamak building's secondary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть тепла будет отводиться первичным контуром водяного охлаждения, который сам охлаждается водой через теплообменник во вторичном контуре здания токамака.

The resulting liquid–gas mixture is preheated by flowing through a heat exchanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную газожидкостную смесь предварительно нагревают, пропуская через теплообменник.

The immersion chiller is inserted into the hot wort then cool water pumped is through the coil where a heat exchange occurs thus lowering the temperature of the wort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружной охладитель вводится в горячее сусло, затем холодная вода перекачивается через змеевик, где происходит теплообмен, таким образом понижая температуру сусла.

The condition that the system is mechanically isolated is necessary in order to ensure it does not exchange energy with any external object besides the heat bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условие механической изоляции системы необходимо для того, чтобы она не обменивалась энергией с каким-либо внешним объектом, кроме тепловой ванны.

This necessarily requires exchange of heat with the gas, otherwise the temperature would rise during charging and drop during discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательно требует обмена теплом с газом, иначе температура будет повышаться во время зарядки и падать во время разрядки.

The most commonly used heat exchanger is a radiator, where air is blown actively through a fan system to condense the vapour to a liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используемый теплообменник-это радиатор, где воздух активно продувается через систему вентиляторов для конденсации пара в жидкость.

Indirect cycling involves thermal exchange outside of the core with compressor air being sent to a heat exchanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямой цикл включает в себя теплообмен вне активной зоны с компрессорным воздухом, направленным в теплообменник.

The reactor tank, support structures and heat exchangers can therefore be constructed from standard 316L stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бак реактора, опорные конструкции и теплообменники могут быть изготовлены из стандартной нержавеющей стали 316L.

By placing heat exchangers at each side of the stack, heat can be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещая теплообменники с каждой стороны штабеля, можно перемещать тепло.

On its way up, the cold, dilute 3He cools the downward flowing 3He via the heat exchangers until it enters the still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пути вверх холодный разбавленный 3He охлаждает нисходящий поток 3He через теплообменники до тех пор, пока он не попадет в неподвижный.

They're right under the primary heat exchangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прямо под основными теплообменниками.

Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие металлические коллекторы устанавливаются как часть герметичной системы теплообменника.

It can be used as a heat-exchange medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать в качестве теплообменной среды.

Each brazed plate heat exchanger consists of a series of thin, corrugated metal plates that are brazed together to improve heat transfer efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый паяный пластинчатый теплообменник состоит из серии тонких, гофрированных металлических пластин, которые спаяны вместе для повышения теплоотдачи.

If no heat exchange is required, the motor can be stopped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакой теплообмен не требуется, двигатель можно полностью остановить.

The resulting steam is a little hotter than the feed water in the heat exchanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный пар немного горячее, чем питательная вода в теплообменнике.

Engines and heat pumps both typically use stacks and heat exchangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели и тепловые насосы обычно используют стеки и теплообменники.

Forced convection is typically used to increase the rate of heat exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительная конвекция обычно используется для увеличения скорости теплообмена.

To avoid scaling in water cooled heat exchangers, water is treated by lime and or soda ash to remove the water hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать образования накипи в теплообменниках с водяным охлаждением, вода обрабатывается известью и или кальцинированной содой для удаления жесткости воды.

Scraped surface heat exchangers contain an inner rotating shaft in the tube, and serve to scrape highly viscous material which might accumulate on the wall of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скребковые поверхностные теплообменники содержат внутренний вращающийся вал в трубе и служат для соскабливания высоковязкого материала, который может скапливаться на стенке трубы.

Heat is transferred into the central heating of the dwellings through heat exchangers at heat substations, without mixing of the fluids in either system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло передается в центральное отопление жилых помещений через теплообменники на тепловых подстанциях, без смешивания жидкостей в обеих системах.

In a typical design, the liquid is pumped between a critical core and an external heat exchanger where the heat is transferred to a nonradioactive secondary salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной конструкции жидкость перекачивается между критическим сердечником и внешним теплообменником, где тепло передается нерадиоактивной вторичной соли.

The coolant salt is circulated through the reactor core by four pumps attached to the heat exchangers in each module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждающая соль циркулирует по активной зоне реактора четырьмя насосами, прикрепленными к теплообменникам в каждом модуле.

A wind tower was integrated with a fixed plate heat exchanger and was mounted centrally on a sealed test room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряная башня была интегрирована с неподвижным пластинчатым теплообменником и установлена в центре герметичного испытательного зала.

The plant has a series of spaces called stages, each containing a heat exchanger and a condensate collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка имеет ряд помещений, называемых ступенями, каждая из которых содержит теплообменник и конденсатосборник.

Radiative equilibrium is the specific case of thermal equilibrium, for the case in which the exchange of heat is done by radiative heat transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное равновесие-это частный случай теплового равновесия, для случая, когда обмен теплом осуществляется посредством радиационного теплообмена.

It consists of a firebox and heat-exchange channels or partitions that provide additional surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из топки и теплообменных каналов или перегородок, которые обеспечивают дополнительную площадь поверхности.

They are only practical for low power levels, without very effective heat exchangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они практичны только для низких уровней мощности, без очень эффективных теплообменников.

The beam heats a solid heat exchanger, which in turn heats an inert liquid propellant, converting it to hot gas which is exhausted through a conventional nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч нагревает твердый теплообменник, который, в свою очередь, нагревает инертное жидкое топливо, превращая его в горячий газ, который выпускается через обычное сопло.

It is a hydraulic fluid and a heat exchange medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гидравлическая жидкость и теплообменная среда.

Heat is exchanged between the system in analysis and the sorroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло обменивается между анализируемой системой и ее окружениями.

For instance outgoing water can give its waste heat to incoming water in a heat exchanger before heating in homes or power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исходящая вода может отдавать свое отработанное тепло входящей воде в теплообменнике перед нагревом в домах или электростанциях.

Again, the following diagrams do not show any internal heat exchangers or a regenerator, which would be placed in the gas path around the displacer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, на приведенных ниже диаграммах не показаны ни внутренние теплообменники, ни регенератор, которые были бы размещены в газовом тракте вокруг вытеснителя.

Reactors that use lithium-7 heat water under high pressure and transfer heat through heat exchangers that are prone to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакторы, использующие литий-7, нагревают воду под высоким давлением и передают тепло через теплообменники, подверженные коррозии.

The rotating wheel heat exchanger is composed of a rotating cylinder filled with an air permeable material resulting in a large surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающийся колесный теплообменник состоит из вращающегося цилиндра, заполненного воздухопроницаемым материалом, образующим большую площадь поверхности.

Corrosion of an Inconel U-tube in a heat exchanger was blamed for an accident at a nuclear power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозию U-образной трубки инконеля в теплообменнике обвинили в аварии на атомной электростанции.

Fixed plate heat exchangers are the most commonly used type of heat exchanger and have been developed for 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные пластинчатые теплообменники являются наиболее часто используемым типом теплообменников и разрабатывались в течение 40 лет.

The nuclear reactor core would heat up pressurized water or liquid metal and send it to the heat exchanger as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро ядерного реактора будет нагревать воду под давлением или жидкий металл и отправлять его также в теплообменник.

They shouldn't be operating heavy machinery, let alone in this heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нельзя работать с тяжелым оборудованием, особенно в такой жаре.

My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары.

Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде.

Can't let the bodies deteriorate from the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить телам портиться из-за жары.

They had to retreat to the other end of the shed, to get away from the unbearable heat and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось отойти в глубь сарая, - так нестерпимы были свет и жар.

It was in the heat of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в порыве гнева.

A lot of sea creatures are attracted by heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие морские обитатели плывут на тепло.

Right, you want to exchange them for different suits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно. Вы хотите поменять их на другие?

This steel is very useful for heating things up because it transfers heat faster than most other steels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сталь очень полезна для нагревания вещей, потому что она переносит тепло быстрее, чем большинство других сталей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of the heat exchanger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of the heat exchanger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, the, heat, exchanger , а также произношение и транскрипцию к «of the heat exchanger». Также, к фразе «of the heat exchanger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information