Offering rewards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offering rewards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагая награды
Translate

- offering [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование

adjective: предлагающий

- rewards [noun]

noun: награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение

verb: вознаграждать, награждать, воздавать должное, выражать другими словами

  • Preferred Rewards - программа вознаграждений "Предпочтение системы PayPal"

  • incentives and rewards - стимулы и награды

  • subsequent rewards - последующие награды

  • sharing of rewards - совместное использование наград

  • monetary rewards - денежное вознаграждение

  • our rewards - наши награды

  • free rewards - свободные награды

  • merit rewards - заслуга награды

  • lower rewards - более низкие награды

  • has its rewards - имеет свои награды

  • Синонимы к rewards: perk, prize, payoff, premium, honor, bonus, perquisite, gift, recompense, payment

    Значение rewards: a thing given in recognition of one’s service, effort, or achievement.



They are extremely likely to be in the group offering the greatest long-range rewards to their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании очень часто наилучшим образом вознаграждают своих акционеров в долгосрочной перспективе.

The king got more by offering rewards, but no one ever received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король получал больше, предлагая награды, но никто никогда не получал их.

After searching for 18 months and offering large rewards, he could find none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поисков в течение 18 месяцев и предложения больших вознаграждений он не смог найти ни одного.

In the meantime, however, the anti-corruption police and prosecutors should be empowered to bypass the situation by offering huge rewards to those who turn in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, антикоррупционная полиция и прокуроры должны быть наделены полномочиями, позволяющими обходить сложившуюся ситуацию: иметь возможность предлагать большие вознаграждения тем, кто переходит на их сторону.

A program offering rewards of $1-5 billion in contracts or deployment commitments can generate many times that value in private-sector R&D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы предлагают вознаграждения в размере 1-5 млрд долларов США за контракты или развертывание обязательств, которые могут сгенерировать во много раз большую прибыль в исследовательских и конструкторских работах частного сектора.

Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах.

Someone to share in the risks and rewards, and I think that someone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, с кем я разделю риски и выгоду, и я думаю, этот кто-то...

We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается.

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

Use the following procedure to view rewards transactions for a specific loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется, чтобы просмотреть проводки поощрения для определенной программы лояльности.

You define the type of reward point, the currency for amount-based rewards, and expiration dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить тип балла поощрения, валюту для поощрений на основе суммы и даты окончания срока действия.

The Emperor's gratitude was announced to the vanguard, rewards were promised, and the men received a double ration of vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авангарду объявлена была благодарность государя, обещаны награды, и людям роздана двойная порция водки.

General alive, the rewards will be farmland and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За живого генерала дают не только землю и деньги.

Does Julia George know you're offering yourself to other newswomen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джулия Джордж знает, что ты предлагаешь себя другой журналистке?

It was rather like when heathens promise to bury an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походило на обещание язычников принести жертву.

You two are an offering to my new friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое - подношение моей новой подруге.

I would be happy to make an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью сделал пожертвование.

Lesley Ferrier is never to see the rewards of his actions. The concealing of the codicil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Ферриер так и не получил награду за свои услуги, за сокрытие кодицила.

Is the FBI offering suitable remuneration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если ФБР предложит достойное вознаграждение.

Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт.

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

It's a peace offering, Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, это предложение мира.

Did-did she want anything in return for this peace offering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела что-то взамен на это перемирие?

And we intend to unruffle them. By offering up something that the critics can't argue against, proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И успокоим их, предложив нечто, с чем критики не смогут поспорить, - доказательства.

We are still going to draw them into the city, without offering any resistance, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы и решили, мы заманим их в город и не будем сопротивляться.

Modeling is a competitive field, yes, but the financial rewards are great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модельном бизнесе большая конкуренция, это так. Но и деньги там вращаются большие.

My name is Craig Middlebrooks, and this is my debit rewards card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Крейг Миддлбрукс и это моя дебетовая карта.

By the way, that was a job offering I worked into the blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Старлинг, моя молитва содержала предложение о совместной работе.

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.

The rewards of living in a city can be huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в городе может давать огромные преимущества.

Now that I was guilt-free, it was time to reap the rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я избавился он вины и настало время пожинать плоды.

A little unpleasantness, replied he, offering me the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая неприятность, - отвечал он, подавая мне бумагу.

In the colonial period, Native Americans received rewards if they returned escaped slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальный период коренные американцы получали вознаграждение, если возвращали беглых рабов.

Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными.

The year 1947 brought some rewards for Furman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1947 год принес Фурману некоторые награды.

This method of play does not pair well with the preceding variant that rewards sweeps, because having orphaned cards on the table prevents sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ игры не очень хорошо сочетается с предыдущим вариантом, который вознаграждает подсечку, потому что наличие осиротевших карт на столе предотвращает подсечку.

He is critical of the user becoming defined by the definer, such as if you go for behavioural therapy you come out with a perspective of rewards and punishments etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критически относится к тому, что пользователь становится определенным определителем, например, если вы идете на поведенческую терапию, вы выходите с перспективой вознаграждений и наказаний и т. д.

Presently, the Alto al Crimen or Crime Stoppers program is in operation and provides financial rewards for information leading to the capture of gang leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время действует программа Alto al Crimen или Crime Stoppers, которая предоставляет финансовые вознаграждения за информацию, ведущую к захвату главарей банд.

Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны.

But when rewards do reflect competence, higher rewards lead to greater intrinsic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда награды действительно отражают компетентность, более высокие награды приводят к большей внутренней мотивации.

McClure's dual-system model claims that these brain areas are impulsively triggered by immediate benefits and not so much by future rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухсистемная модель Макклюра утверждает, что эти области мозга импульсивно запускаются непосредственными выгодами, а не будущими вознаграждениями.

Dragon kill points are not official currencies, but are created and managed by endgame guilds to manage distributions of rewards in those raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки Dragon kill points не являются официальными валютами, но создаются и управляются гильдиями endgame для управления распределением наград в этих рейдах.

Hence, when choosing whether or not to use convergence, people assess these costs and rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, выбирая, использовать конвергенцию или нет, люди оценивают эти затраты и выгоды.

Consistent exposure to the feared object in conjunction with rewards allows the animal to become less stressed, thereby becoming desensitized in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное воздействие на объект страха в сочетании с вознаграждением позволяет животному стать менее напряженным, тем самым становясь менее чувствительным в этом процессе.

Since the USGBC rewards points for reduction in energy consumption vs. a base case, this strategy has been used to optimize energy performance of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку USGBC вознаграждает баллы за снижение энергопотребления по сравнению с базовым случаем, эта стратегия была использована для оптимизации энергетических характеристик зданий.

However, verbal rewards that are informational and not experienced as controlling are predicted to exert positive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предполагается, что вербальные вознаграждения, которые носят информационный характер и не воспринимаются как контролирующие, окажут положительное воздействие.

In fact, a 2001 meta-analysis showed that rewards can increase intrinsic motivation for tasks that initially hold little intrinsic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, метаанализ 2001 года показал, что вознаграждение может повысить внутреннюю мотивацию для выполнения задач, которые изначально не представляют особого интереса.

Freeman observed, without offering details, that slavery in Virginia represented the system 'at its best'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен заметил, Не вдаваясь в подробности, что рабство в Виргинии представляет систему в лучшем виде.

He loitered around Republican headquarters in New York City during the winter of 1880–1881, expecting rewards for his speech, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1880-1881 годов он слонялся по штаб-квартире Республиканской партии в Нью-Йорке, ожидая награды за свою речь, но безуспешно.

As with Adrasteia, these four were especially associated with the dispensation of rewards and punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Адрастеей, эти четверо были особенно связаны с распределением наград и наказаний.

Since it obliges the shaman to use his gift and to work regularly in this capacity, the spirit rewards him with the goods that it receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она обязывает шамана использовать свой дар и регулярно работать в этом качестве, дух вознаграждает его теми благами, которые он получает.

On 26 March 2015, General Dynamics withdrew as the prime contractor for the M-346 Master/T-100 offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2015 года Дженерал Дайнемикс вышла из состава генерального подрядчика по сделке M-346 Master/T-100.

FCPA criminalized the influencing of foreign officials by companies through rewards or payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривает уголовную ответственность за влияние иностранных чиновников с помощью вознаграждения или платежей.

More than anything else, 'objective' grading rewards those who learn quickly, not those who learn well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего на свете объективная оценка вознаграждает тех, кто учится быстро, а не тех, кто учится хорошо.

For example, a premium credit card that offers rewards generally will have a higher interchange rate than do standard cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, премиальная кредитная карта, которая предлагает вознаграждение, как правило, будет иметь более высокую скорость обмена, чем стандартные карты.

As the player moves up ranks, special rewards are unlocked for their character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве.

A difficult temperament, impulsivity, and a tendency to seek rewards can also increase the risk of developing ODD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудный темперамент, импульсивность и склонность искать награды также могут увеличить риск развития странностей.

Discount buyers are unable to earn rewards or sell products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели со скидками не могут получать вознаграждения или продавать товары.

The boyars gained rewards and gifts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бояре тоже получали награды и подарки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offering rewards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offering rewards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offering, rewards , а также произношение и транскрипцию к «offering rewards». Также, к фразе «offering rewards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information