Office charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office charges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сборы офис
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- charges [noun]

noun: расходы



The Texas State Senate convicted him on ten charges, impeached him, and prohibited him from holding state office in Texas again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат штата Техас признал его виновным по десяти пунктам обвинения, объявил ему импичмент и запретил вновь занимать государственные должности в Техасе.

My office has headed up an investigation into numerous charges within the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой офис возглавлял расследования многочисленных обвинений в адрес департамента полиции.

Firings nonetheless often occur on the basis of charges of inappropriate office conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее увольнения часто происходят на основании обвинений в ненадлежащем служебном поведении.

Bunch of small charges at fast food joints near his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча заказа фаст фуда возле его офиса.

The California attorney general's office has said that this practice was not part of the pretexting charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная прокуратура Калифорнии заявила, что эта практика не была частью предлогов обвинения.

Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые остаются неподтвержденными, так что окружная прокуратура продолжит расследование прежде чем предъявить обвинения.

In 2004, the new administration of the Prosecutor General's Office of Ukraine dropped the charges against Pashynskyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году новая администрация Генеральной прокуратуры Украины сняла обвинения с Пашинского.

Whistleblowers face legal action, criminal charges, social stigma, and termination from any position, office, or job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачители сталкиваются с судебными исками, уголовными обвинениями, социальным клеймом и увольнением с любой должности, должности или работы.

In February 2011, Railway Minister Liu Zhijun, a key proponent of HSR expansion in China, was removed from office on charges of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года министр железных дорог Лю Чжицзюнь, ключевой сторонник расширения ВСМ в Китае, был отстранен от должности по обвинению в коррупции.

Saakasvhili, the red-tape cutting and free market loving former president of Georgia, recently had criminal charges filed against him alleging abuse of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражавшемуся с волокитой и влюбленному в свободный рынок экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили недавно предъявили уголовное обвинение. Его обвиняют в превышении служебных полномочий.

Mrs. Winston, as I'm sure my daughter has told you, reducing the charges is not up to me, it's up to the DA's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Уинстон, как я уверен моя дочь вам уже сказала, смягчение обвинения -это не по моей части, тут всё зависит от окружного прокурора.

Impeachment does not necessarily result in removal from office; it is only a legal statement of charges, parallel to an indictment in criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент не обязательно приводит к отстранению от должности; это всего лишь юридическое изложение обвинений, параллельное обвинительному акту в уголовном праве.

In July 1969, the Office of Provost Marshal General of the Army began to examine the evidence collected by the Peers inquiry regarding possible criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1969 года Управление проректора генерал-Маршала армии приступило к изучению собранных следователями доказательств относительно возможных уголовных обвинений.

Luis Artiga, who took office after the high pay began, was exonerated of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Артига, вступивший в должность после того, как началась высокая зарплата, был освобожден от всех обвинений.

Although Edgar was acquitted of all criminal charges, she was still dismissed from office by Chief Judge Hershey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Эдгар был оправдан по всем уголовным обвинениям, она все еще была отстранена от должности главным судьей Херши.

The Berkshire County District Attorney's office dismissed the original charges and Baran's record was cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор округа Беркшир отклонил первоначальные обвинения, и дело барана было снято.

The head of the Special Anti-Corruption Prosecutor’s Office reportedly coached suspects on how to avoid corruption charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, глава Специальной антикоррупционной прокуратуры обучал подозреваемых тому, как избежать обвинений в коррупции.

The federal investigation continued after his removal from office, and he was indicted on corruption charges in April of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное расследование продолжилось после его отстранения от должности, и в апреле того же года ему было предъявлено обвинение в коррупции.

Bondi's office later ended the investigation without bringing charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже прокуратура Бонди прекратила расследование, не предъявив обвинений.

The New York district attorney's office and the NYPD blamed each other for failing to bring charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура Нью-Йорка и полиция Нью-Йорка обвинили друг друга в том, что они не выдвинули обвинений.

If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте.

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

That we are quite confident that once the D.A.'s office becomes aware of its witness's serious credibility issues, they will drop the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы абсолютно уверены, что как только офис окружного прокурора узнает о проблемах доверия своему свидетелю, они снимут обвинения.

In July 2018, a warrant for Correa's arrest was issued after facing 29 charges for corruption, for acts allegedly performed while he was in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года был выдан ордер на арест Корреа после предъявления ему 29 обвинений в коррупции за действия, предположительно совершенные во время его пребывания в должности.

Only the DA's office can decide whether or not to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только прокуратура может решить, выдвигать ли обвинение или нет.

I'd like you to give our office and the federal task force precedence on the more serious charges as a professional courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось, чтобы вы передали нашему офису и специальной группе федералов приоритет из-за более серьезных обвинений в качестве жеста вежливости между коллегами.

Regional office requires the paperwork, but, uh, I don't want to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный офис требует бумаги, но я не хочу предъявлять обвинения.

And I was gonna say that given the extenuating circumstances, that maybe the CBI and the D.A.'s office would consider dropping the charges against Juliana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собиралась сказать, что, учитывая смягчающие обстоятельства, возможно, офис КБР и окружного прокурора рассмотрят снятие обвинений с Джулианы.

The Senate convicted Pickering of all charges by a vote of 19 to 7 on March 12, 1804, thereby immediately removing him from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат признал Пикеринга виновным по всем пунктам обвинения голосованием 19 против 7 12 марта 1804 года, тем самым немедленно отстранив его от должности.

Prosecutors in the Ramsey County Attorney's Office would decide whether to file charges in the shooting or bring the case to a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры в офисе окружного прокурора Рэмси будут решать, выдвигать ли обвинения в стрельбе или передавать дело на рассмотрение большого жюри.

We reviewed your charges and evidence supplied by the Office of Station Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд рассмотрел материалы дела и улики представленные службой безопасности.

Unless you have specific charges beyond solicitation, Lieutenant, my office suggests you cut your johns and junkies loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет конкретных обвинений, помимо пустых запугиваний, лейтенант, рекомендуем вам отпустить клиентов и наркошей.

I shall ask the D.A.'s office to fee obstruction of justice charges forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также... я обращусь в прокуратуру, чтобы против неё выдвинули обвинение в помехе правосудию.

Do you know the entire body functions on electrical charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь ли ты, что все тело функционирует от Электричества.

It has a cinema, a post-office, some caffees and a restaurant, a hospital and even a night club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет кинотеатр, почтовое отделение, несколько кафе, ресторан, больницу и даже ночной клуб.

Gary says that you get a paycheck and an office until your contract runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри говорит, что ты получаешь зарплату до окончания контракта.

Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов.

Maybe it would just be easier to bug his office with a dictaphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, намного проще прослушать его офис с диктофоном.

One of them is studying abroad, the other 2 are back in jail on other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них учится за границей, двое других снова в тюрьме по другим обвинениям.

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт.

IMPORTANT: You won't see this option to Set as Primary if you purchased Office 365 from GoDaddy or another Partner service that provides a management console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Вы не увидите этот параметр, если приобрели Office 365 у GoDaddy или другой партнерской службы, предоставляющей консоль управления.

The Home Office may be protecting you now but sooner or later, you will make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная ведомство может защищать вас сейчас, но рано или поздно Вы сделаете ошибку.

Environmental product taxes and charges can be based on some characteristics of the product (e.g. on the sulphur content in mineral oil) or on the product itself (e.g. mineral oil).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические налоги и сборы на продукты могут устанавливаться на основе некоторых характеристик данного продукта (например, содержание серы в нефтепродуктах) или в зависимости от характера самого продукта (например, нефтепродукты).

If you need activation help, see Activate Office 365, Office 2016, or Office 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна помощь, см. статью Активация Office 365, Office 2016 или Office 2013.

Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов».

Try repairing Office or uninstalling and reinstalling it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте восстановить Office или удалить его и снова установить.

The President is back safe in the Oval Office today, presiding over a ceremony honouring the G.I. Joes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент провел церемонию в честь отряда Джи Ай Джо.

Go to my office and look through back issues of Medicinal Physics Quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в мой кабинет и поищи в старых номерах Медицинской физики.

Last year, the DA's office learned there was a new player in the drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году офису окружного прокурора стало известно о появлении нового участника наркоторговли.

So they trump up these charges against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они сфабриковали эти обвинения против меня.

Do you want to reply to any of the charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ли вы прокомментировать какие-либо из этих обвинений?

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

If she does so, she'll face additional felony charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она так сделает, она столкнется с дополнительными обвинениями в совершении преступления.

Through her attorneys, Joe Tacopina, Steve Turano, and Marc Ward, she pleaded not guilty to the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своих адвокатов, Джо Такопину, Стива Турано и Марка Уорда, она не признала себя виновной в предъявленных обвинениях.

In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там.

Throughout Asia, they are commonly tended by children who are often seen leading or riding their charges to wallowing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Азии за ними обычно ухаживают дети,которых часто можно увидеть ведущими или верхом на своих подопечных в места, где они валяются.

Initially NHS dentistry was free at the time of use but charges to patients were introduced in 1951 and have been increased, normally every April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально стоматология NHS была бесплатной на момент использования, но сборы для пациентов были введены в 1951 году и были увеличены, как правило, каждый апрель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office charges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, charges , а также произношение и транскрипцию к «office charges». Также, к фразе «office charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information