On the north coast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the north coast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на северном побережье
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on fulfilling - по выполнению

  • on ironing - на глажения

  • on sampling - по отбору проб

  • added on - добавлен

  • on exclusive - на эксклюзивных

  • on parenting - по воспитанию детей

  • on collision - при столкновении

  • coil on - намотать на

  • nurse on - медсестра

  • verified on - проверен на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон



In 1971 it was reported from North Korea's northeast coast and in 1985 two were reported from eastern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году об этом сообщили с северо-восточного побережья Северной Кореи, а в 1985 году два сообщения поступили с востока России.

On 25 August Stenbock landed at Wittow on the north coast of Rügen and toured for the next few days between Stralsund and various places on Rügen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа Стенбок высадился в Виттове на северном побережье Рюгена и в течение следующих нескольких дней совершал турне между Штральзундом и различными районами Рюгена.

The current flows north from the Southern Ocean and offshore winds drive the surface water away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение течет на север от Южного океана, а прибрежные ветры отгоняют поверхностные воды от побережья.

And actually, speaking of which, something called the North Highland Initiative, set up by Prince Charles, a few years ago it came up with the North Coast 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о дорогах, вы слыхали об Инициативе северного нагорья? Ее организовал принц Чарльз, и пару лет назад была построена Северная береговая 500.

German and Allied armies produced essentially a matched pair of trench lines from the Swiss border in the south to the North Sea coast of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие и союзные армии создали, по существу, две одинаковые линии траншей от швейцарской границы на юге до побережья Северного моря Бельгии.

Endeavour then sailed north along the Australian coast next stopping at the now-town of Seventeen Seventy/Agnes Water in late May 1770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Индевор поплыл на север вдоль австралийского побережья, остановившись в конце мая 1770 года в городе Семнадцать семьдесят/Агнес Уотер.

New subduction zones may appear off the eastern coast of North and South America, and mountain chains will form along those coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые зоны субдукции могут появиться у восточного побережья Северной и Южной Америки, и вдоль этих береговых линий будут формироваться горные цепи.

In retreat, the Japanese abandoned Buna, Gona, Salamaua, and slipped back up the north coast, to Lae and Finschafen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы уже оставили порт Буна, Г ону, Саламауа и отошли по северному побережью к Лаэ и Финшафену.

From 11 to 24 April, he toured the West Coast of North America, from San Diego to Vancouver, with a final performance at the Hollywood Bowl in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11 по 24 апреля он гастролировал по западному побережью Северной Америки, от Сан-Диего до Ванкувера, с финальным выступлением на Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе.

As the tug Polly, the ship worked along the northwest coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и буксир Полли, судно шло вдоль северо-западного побережья Северной Америки.

The Panhandle of the state has colder winters than North Texas, while the Gulf Coast has mild winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нищем штате зима холоднее, чем в Северном Техасе, а на побережье Мексиканского залива-мягкая.

In North America, it is found in most of Alaska and Canada, the Great Lakes region, New England, the Rocky Mountains, and the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке он встречается на большей части Аляски и Канады,в районе Великих Озер, в Новой Англии, в Скалистых горах и на тихоокеанском побережье.

Just before dawn Katrina heads north west straight for the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самым рассветом Катрина возглавляет Северо-запад прямо к побережью.

After May 24, the system begins to leave the Japanese coast in favor of the open Pacific Ocean but made a dart to the north towards the Kuril Islands on May 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 24 мая система начинает покидать японское побережье в пользу открытого Тихого океана, но 26 мая сделала рывок на север в сторону Курильских островов.

Cinder cones are found north of the summit crater, west and north of a semicircular plateau 100–150 m below the summit, and on the NW coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлаковые конусы встречаются к северу от вершинного кратера, к западу и северу от полукруглого плато на 100-150 м ниже вершины, а также на северо-западном побережье.

Uppsala County is located on Sweden's east coast, between the Gulf of Bothnia in the north and Lake Mälaren in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Уппсала расположен на восточном побережье Швеции, между Ботническим заливом на севере и озером Меларен на юге.

The best known outcrop is located in New Hanover County, near Fort Fisher, along the southern tip of North Carolina's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное обнажение расположено в округе Нью-Ганновер, недалеко от форта Фишер, на южной оконечности побережья Северной Каролины.

At al-Jizah - Giza - a little more than 100 miles from the North African coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аль-Джизе - Гизе-чуть более чем в 100 милях от побережья Северной Африки.

Coconut palms are cultivated north of south Florida to roughly Cocoa Beach on the East Coast and the Tampa Bay Area on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовые пальмы культивируются к северу от Южной Флориды примерно до Какао-Бич на восточном побережье и района Тампа-Бей на западном побережье.

On the US East Coast, they have overwintered as far north as Lago Mar, Virginia Beach, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном побережье США они зимовали до самого Лаго-Мара, Вирджиния-Бич, штат Вирджиния.

After all, North Korea has had nuclear weapons for more than a decade; they could be delivered to US ports on its east or west coast by other means, such as in the hold of a freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Северная Корея владеет ядерным оружием уже более десятилетия; оно может быть доставлено в порты США на восточное или западное побережье другими средствами, например, в трюме грузового корабля.

Nearly two decades later when Hurricane Florence hit the coast of North Carolina in 2018, hog waste remained a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти два десятилетия спустя, когда ураган Флоренс обрушился на побережье Северной Каролины в 2018 году, отходы свиней оставались главной проблемой.

The 'Lot's wife' sea-stack, Marsden Bay, South Shields, North East England, United Kingdom located on the North Sea coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The' Lot's wife ' sea-stack, Marsden Bay, Саут-Шилдс, Северо-Восточная Англия, Великобритания расположен на побережье Северного моря.

Opening of the bridge in 1932 completed the North coast standard gauge line between Sydney and Brisbane, avoiding the winding route via Tenterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие моста в 1932 году завершило линию стандартной колеи северного побережья между Сиднеем и Брисбеном, избегая извилистого маршрута через Тентерфилд.

It is located off the southwestern coast of Singapore, between Pulau Sudong to its north and Pulau Satumu to its south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен у юго-западного побережья Сингапура, между Пулау Судонг на севере и Пулау Сатуму на юге.

The ship took part in a training cruise to Britain that included squadron exercises in the northern North Sea and along the Norwegian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль принял участие в учебном рейсе в Британию, который включал в себя учения эскадры в Северном Северном море и вдоль норвежского побережья.

It inhabits cliffs and rocky slopes on the north coast of Madeira from São Jorge west to Porto do Moniz and on higher peaks and rocky areas of Porto Santo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он населяет скалы и скалистые склоны на северном побережье Мадейры от Сан-Хорхе на запад до Порто-ду-Мониш и на более высоких вершинах и скалистых участках Порто-Санту.

It is headquartered in Norfolk, Virginia, with responsibility over the East Coast and North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Норфолке, штат Виргиния, и отвечает за восточное побережье и Северную Атлантику.

The north coast of California has rainforests - temperate rainforests - where it can rain more than 100 inches a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северном побережье Калифорнии есть дождевые леса - среднеширотные дождевые леса, где выпадает более 100 дюймов осадков за год.

The north coast was, however, Muslim as far as Surabaya and were often at war with the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северное побережье, однако, было мусульманским вплоть до Сурабаи и часто воевало с внутренними районами.

When the peoples of the north coast of Java adopted Islam is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда народы Северного побережья Явы приняли ислам, неясно.

The Eel River and Salinas River each drain portions of the California coast, north and south of San Francisco Bay, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река угорь и река Салинас каждый сливают части Калифорнийского побережья, к северу и югу от залива Сан-Франциско, соответственно.

On 7 March 1988, Cyclone Bola struck the east coast of the North Island, causing significant damage to the line between Napier and Gisborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 1988 года циклон Бола обрушился на восточное побережье Северного острова, причинив значительный ущерб линии между Нейпиром и Гисборном.

Crassadoma gigantea is found on the Pacific Coast of North America, from British Columbia south to Baja California and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крассадома гигантская встречается на тихоокеанском побережье Северной Америки, от Британской Колумбии на юг до Нижней Калифорнии и Мексики.

In effect, this means that part to the south of a line drawn parallel to the coast from just north of Earlsferry to just north of Crail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически это означает, что часть к югу от линии, проведенной параллельно побережью от чуть севернее Эрлсферри до чуть севернее Крейла.

These foreign pirate trawlers encroached on the artisanal fishing grounds off the north-eastern coast of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иностранные пиратские траулеры посягали на районы кустарного рыболовства вдоль северо-восточного побережья Сомали.

Over the last 5 years, each of these women have disappeared from a park off the California coast, from as far south as San Diego and far north as San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние пять лет каждая из этих женщин пропала в парке, расположенном вдоль калифорнийского побережья от Сан-Диего на юге до Сан-Франциско на севере.

The Roman road, known as Peddars Way leads from the north Norfolk coast and reaches its end in Thetford Forest, near Knettishall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская дорога, известная как дорога торговцев, ведет от северного побережья Норфолка и заканчивается в Тетфордском лесу, недалеко от Кнетишолла.

On 5 May 1972, Nixon ordered the U.S. Air Force to start bombing Hanoi and Haiphong and on 8 May ordered the U.S Navy to mine the coast of North Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 1972 года Никсон приказал ВВС США начать бомбардировки Ханоя и Хайфона, а 8 мая приказал ВМС США заминировать побережье Северного Вьетнама.

They are found off the coast of the southeastern United States as far north as Massachusetts, the Gulf of Mexico, and in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются у берегов юго-восточной части Соединенных Штатов вплоть до Массачусетса, Мексиканского залива и в Карибском бассейне.

In June 1860, the famous Welsh naturalist, Alfred Russel Wallace, travelled to Bali from Singapore, landing at Buleleng on the north coast of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1860 года знаменитый валлийский натуралист Альфред Рассел Уоллес прибыл на Бали из Сингапура, высадившись в Булеленге на северном побережье острова.

She was heading north up the coast road towards here, but then she doubled back on herself and now she's going into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлялась на север по прибрежному шоссе прямо сюда, но затем передумала и теперь возвращается в город.

Their closest relatives outside Hawaii, based on molecular studies, are tarweeds found on the west coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ближайшими родственниками за пределами Гавайев, судя по молекулярным исследованиям, являются тарвиды, найденные на западном побережье Северной Америки.

A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году.

It can be found along the Atlantic coast of North America, ranging from Cape Hatteras to the West Indies, including Brazil and Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти вдоль Атлантического побережья Северной Америки, начиная от мыса Хаттерас до Вест-Индии, включая Бразилию и Бермуды.

Alternatively, the Roanoke colonists could have sailed north along the coast, in the hopes of making contact with English fishing fleets in the Gulf of Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, колонисты Роанока могли бы плыть на север вдоль побережья в надежде установить контакт с английскими рыболовецкими флотилиями в заливе Мэн.

I'm an insurance investigator... for North Coast Casualty and Fidelity of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я страховой агент... Норд Кост Кэжельти в Нью Йорке.

The British Isles are a group of islands lying off the north-west coast of the continent of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские острова – это группа островов, лежащих у северо-восточного побережья Европейского континента.

They consist of 572 islands, lying in the Bay of Bengal near the Myanmar coast running in a North-South axis for approximately 910 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из 572 островов, расположенных в Бенгальском заливе у берегов Мьянмы и тянущихся по оси Север-Юг примерно на 910 км.

I'm not even sure North Coast wouldn't be better off not carrying... an investigative division and just farming out each case privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже в Норд Косте не уверена... Да и вообще, по-моему, нам не нужен отдел сыщиков.

This is the hot, dry outback north of Broken Hill in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пролетаем над засушливыми землями Австралийского штата Новый Южный Уэльс.

The Grand Hotel Mediterraneo offers diving classes in cooperation with Marea Diving. You will enjoy the coast along Santa Cesarea, Caves and crystal clear sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Hotel Mediterraneo приглащает посещать курсы погрушения в сотрудничестве Marea Diving по берегу города Санта Чесареа Терме, по пещерам и кристально чистим водам.

Proving to “naysayers” that they’re serious, Moschetta and Bruns have already secured their first billboard: the topmost board on the North side of Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чтобы убедить скептиков и противников проекта в серьезности своих планов, Москетта и Бранс уже изготовили свой первый билборд: он установлен в северной части Таймс-сквер на самой большой высоте.

Actually, I was thinking of going up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думал на север двинуть.

Valerie had some sales calls to make on the west coast, so I watched him, but I dropped him back off at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери нужно было съездить к нескольким клиентам на западном побережье, так что я присматривал за ним, но я отвез его обратно к ней домой.

So you were what, some kind of fancy surgeon up north?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы что, в своем роде волшебный хирург с севера?

You've gotta go up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно ехать на север.

If I were to suggest rather than trying to tack southwest that we head east, hug the coast to navigate around the weather, what would you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я предложу заместо галса к юго-западу, чтобы мы направились на восток, держась берега и двигаясь по погоде, что бы ты сказал?

To the south, its range reaches the U.S. Gulf Coast in Louisiana and Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге его ареал достигает побережья американского залива в Луизиане и Алабаме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the north coast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the north coast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, north, coast , а также произношение и транскрипцию к «on the north coast». Также, к фразе «on the north coast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information