On camera interview - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In the past, checked baggage was screened following the personal interview and before passengers arrived at the check-in desks. |
В прошлом зарегистрированный багаж проверялся после личного собеседования и до прибытия пассажиров на стойку регистрации. |
So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps. |
За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки. |
I was getting in touch with her to set up an interview on how she had it all - that phrase. |
Я с ней связывалась, чтобы назначить интервью о том, как она со всем справлялась, — вот эта фраза. |
I was the only one out of the final four candidates that never got a front page interview. |
Я была единственной в финальной четвёрке кандидатов, чьё интервью ни разу не появлялось на обложке. |
I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit. |
Я знаю, что это трудно, но я придумал способ, чтобы камера поместилась. |
An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera. |
Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой. |
The memory card from the camera. |
Карту памяти от фотоаппарата. |
They want to re-interview him about the storage space, asking if he saw anyone there acting suspicious. |
Они хотят ещё раз поговорить с ним насчет хранилища, спросить, видел ли он кого-нибудь, кто вел себя подозрительно. |
He was interviewed once, and he said the following. |
У него брали интервью лишь однажды, и вот что он сказал. |
I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized. |
Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана. |
Думаешь, я не доверяю твоему умению вести опрос? |
|
Without video, we're gonna need I.D.'s on all these spectators, full interview with everyone. |
Без видео, нам понадобятся документы всех присутствующих, нужно допросить каждого. |
The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button. |
Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором. |
Conversely, we found that the person wearing the camera could not be Dunning. |
Наоборот, мы обнаружили, что человек, который носит камеру не может быть Даннингом. |
И еще он поставил камеру на винтовку. |
|
Every morning she came in like that, and every morning prayed that the daily interview might pass off well. |
Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно. |
Jake Picardo is the paparazzo who took Iris to court for pushing him and breaking his camera. |
Джейк Пикардо - папарацци который подал на Айрис в суд за рукоприкладство и разбитый фотоаппарат. |
I wasn't sure if it would be appropriate for a police interview. |
Я была не уверена, уместна ли она для допроса в полиции. |
On the apprentice the interview is always the most important part. |
Для новичков собеседование всегда самое важное. |
You have to see it, it's... it's in a camera that you took from the bag, that you took from me. |
Ты должен ее увидеть, это... это на камере в сумке, которую ты у меня забрал. |
I peed in a cup; you took my blood and slipped a camera up the heart of darkness. |
Я писал в лоток, вы забрали мою кровь и засунули камеру в сердце тьмы. |
you want me to listen in on the interview? |
Хочешь, чтоб я почитал мысли во время опроса? |
Вы подтверждаете показания счетчика? |
|
The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command. |
Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования. |
I'm off to interview Desi Tutu and wax with Martha Plimpton. |
Я пошла брать интервью у Деси Туту, а потом на эпиляцию с Мартой Плимптон. |
I gave you back your camera, but I kept the memory card. |
Я вернула тебе камеру, но взяла карту памяти. |
On 7 September 2017, Sophie Dainty of Digital Spy interviewed Raffety, who confirmed that the show had ceased to use episode titles. |
7 сентября 2017 года Софи Дэйнти из Digital Spy взяла интервью у Раффети, который подтвердил, что шоу перестало использовать названия эпизодов. |
The box type camera obscura was the basis for the earliest photographic cameras when photography was developed in the early 19th century. |
Камера коробчатого типа obscura была основой для самых ранних фотокамер, когда фотография была разработана в начале 19-го века. |
Let's Be Heroes, Cartoon Network's Chief Content Officer Rob Sorcher hinted many times in an interview that it would become a full series. |
Давайте будем героями, главный контент-директор Cartoon Network Роб Сорчер много раз намекал в интервью, что это станет полноценной серией. |
In an interview with bodybuilding website, Simplyshredded. |
В интервью сайту бодибилдинг, Simplyshredded. |
The song appeared in the films Interview with the Vampire and Fallen and was released as a single. |
Песня появилась в фильмах Интервью с вампиром и Падший и была выпущена как сингл. |
Facing away from Ned Scott's 8 x 10 camera lens, the actor spoke his lines as though he were on the sound stage with cameras running. |
Отвернувшись от объектива камеры Ned Scott 8 x 10, актер произносил свои реплики так, как будто он был на звуковой сцене с работающими камерами. |
In his 2001 HBO interview, Kuklinski confessed to killing Peter Calabro, an NYPD detective who had been ambushed and shot dead by an unknown gunman on 14 March 1980. |
В своем интервью телеканалу HBO в 2001 году Куклински признался в убийстве Питера Калабро, детектива полиции Нью-Йорка, который попал в засаду и был застрелен неизвестным 14 марта 1980 года. |
Simon goes to the police with the story, but ends up being interviewed by Burton, who is leading the investigation. |
Саймон идет в полицию с этой историей, но в конечном итоге его допрашивает Бертон, который ведет расследование. |
In an interview with BBC Wales, Brian May announced a new compilation album titled Queen Forever, which was later released by Hollywood in November 2014. |
В интервью Би-би-си в Уэльсе Брайан Мэй анонсировал новый альбом под названием Queen Forever, который позже был выпущен Голливудом в ноябре 2014 года. |
Interviewers should be aware that applicants can fake their responses during the job interview. |
Интервьюеры должны знать, что кандидаты могут подделать свои ответы во время собеседования. |
He granted an interview to a reporter from the Boston Herald. |
Он дал интервью репортеру из Бостон Геральд. |
Above all, interviewees should be confident and courteous to the interviewer, as they are taking their time off work to participate in the interview. |
Прежде всего, интервьюируемые должны быть уверены в себе и вежливы с интервьюером, поскольку они берут свое свободное от работы время для участия в интервью. |
The same night she was interviewed by Jon Stewart on The Daily Show, where she deflected criticism of her husband and his campaign. |
В тот же вечер она дала интервью Джону Стюарту в ежедневном шоу, где она отклонила критику своего мужа и его кампании. |
The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969. |
35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года. |
The girlfriend has the camera in her car so I can't take a picture of it. I've never seen one of these before. |
У подружки есть камера в машине, так что я не могу ее сфотографировать. Я никогда раньше такого не видел. |
The same month as the book's publication, Miller was interviewed on CBS News program 60 Minutes, where she read from her original victim impact statement. |
В том же месяце, когда книга была опубликована, Миллер взяла интервью в программе новостей CBS 60 Minutes, где она прочитала свое первоначальное заявление о воздействии жертвы. |
In a 2001 interview with Reason, Hitchens said he had been interested in libertarian ideas when he was younger, but set aside those interests in the 1960s. |
В 2001 году в интервью журналу Reason Хитченс сказал, что в молодости интересовался либертарианскими идеями, но в 1960-х годах оставил эти интересы в стороне. |
A digital version of the camera was produced in 2014 by Greg Dash of Cyclops Cameras. |
Цифровая версия камеры было произведено в 2014 году Грег Дэш фотоаппаратов Циклоп. |
The entire incident was recorded by a surveillance camera in the office. |
Весь инцидент был зафиксирован камерой наблюдения в офисе. |
The actor later spoke about his hosting in an interview on the Late Show with David Letterman. |
Позже актер рассказал о своем хостинге в интервью на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом. |
Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera. |
Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620. |
Ponchaud had interviewed members of anti-communist groups living in the Thai refugee border camps. |
С тех пор никаких сообщений о повторении эпидемии не поступало, хотя отдельные случаи заболевания по-прежнему имели место. |
Multi-camera editing was a major new feature introduced in this version. |
Редактирование с несколькими камерами было главной новой функцией, введенной в этой версии. |
McCartney later said that he did not view his comments in the self-interview as an official announcement. |
Позже Маккартни заявил, что не рассматривает свои комментарии в самоинтервью как официальное заявление. |
120 of these candidates were interviewed in person. |
120 из этих кандидатов были опрошены лично. |
Please cite a reputable source for this telephone interview. |
Пожалуйста, приведите авторитетный источник для этого телефонного интервью. |
In The Love Bug, the rear seat driver sat low enough to see over the windshield but still out of the view of the camera. |
В Жучке любви водитель на заднем сиденье сидел достаточно низко, чтобы видеть поверх лобового стекла, но все еще вне поля зрения камеры. |
The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot. |
Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки. |
It was captured on a cellphone camera, filmed by nearby residents. |
Он был запечатлен на камеру мобильного телефона, снятую соседними жителями. |
The psychologist can use assessment tools, interview or psychometric tools in order to aid in his/her assessment. |
Психолог может использовать инструменты оценки, интервью или психометрические инструменты, чтобы помочь в его/ее оценке. |
Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera. |
Представьте себе, что в первом городе все население в один миллион человек проходит перед камерой. |
After years of public denials, in a January 2013 interview with Oprah Winfrey, Armstrong reversed course and admitted to doping. |
После нескольких лет публичных опровержений, в январе 2013 года в интервью Опре Уинфри Армстронг изменил курс и признался в употреблении допинга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on camera interview».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on camera interview» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, camera, interview , а также произношение и транскрипцию к «on camera interview». Также, к фразе «on camera interview» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
