One staff member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One staff member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один сотрудник
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • weaker one - более слабый

  • one suspects - один подозреваемых

  • one has - надо

  • missed one - пропустил один

  • one owner - один владелец

  • one cat - один кот

  • one headlight - одна фара

  • gate one - ворота один

  • albeit one - хотя и

  • for one to - для одного до

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность


public servant, any public official, member of staff


The Executive Chairman of the Commission is not a staff member of the United Nations Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель Комиссии не является сотрудником Секретариата Организации Объединенных Наций.

Examples of cases handled by Boards of Inquiry include gross negligence on the part of a staff member in a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера дел, рассматриваемых комиссиями по расследованию, можно привести случай грубой небрежности со стороны сотрудника в дорожно-транспортном происшествии.

In the Employment type field, select whether the staff member is a cashier, salesperson, or other type of employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Тип трудоустройства выберите, является ли сотрудник кассиром, продавцом или занимает другую должности.

Evidence indicated that the staff member was under stress because of a difficult working environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства показали, что сотрудник находился в состоянии стрессового расстройства ввиду сложной рабочей обстановки.

In the spring of 1954 Leary's office took on a new member of staff, Mary della Cioppa, known as Dell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1954 в офисе Лири появился новый работник - Мэри делла Чоппа, которую все называли Дэлл.

A staff member misrepresented the facts about the ownership of his personal belongings in an incident report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник исказил факты, касающиеся владения его личным имуществом, в докладе об инциденте.

Specifically, an additional staff member would need to be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для этого потребуется произвести найм дополнительного сотрудника.

A member of your outreach staff met him at a fund-raiser your organization threw about a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сотрудников благотворительной организации встречал его на собрании по сбору средств, которое ваша организация проводила в прошлом году.

He's been romancing more than one member of our service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ухаживал сразу за несколькими горничными из нашего персонала.

If you see anything suspicious or anyone acting suspiciously, please report it immediately to a member of staff or the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите что-то, или кого-то подозрительного, сообщите персоналу, или полиции.

The staff member was dismissed and UNDP expected full recovery of the amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник был уволен, и ожидается, что ПРООН полностью взыщет эти суммы;.

He wondered why the Department of Management had sought to deny the staff member recourse to the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор интересуется, почему Департамент по вопросам управления пытался помешать сотруднику обратиться в Объединенный апелляционный совет.

One internationally recruited staff member abducted in October 2013 in Yemen remains in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сотрудников из числа набранных на международной основе, который был похищен в октябре 2013 года в Йемене, остается в плену.

We have ballistic and wiretap evidence that proves conclusively that Nick Bodeen murdered your staff member, Michael Elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас имеются записи и баллистические доказательства, которые убедительно доказывают, что Ник Бодин убил вашего подчинённого, Майкла Эллиота.

I intended to bring that to the attention of a member of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался довести до сведения сотрудников.

A member of the staff advanced toward the troops, and calling the name of a soldier commanded him to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один офицер из свиты приблизился к войскам и, назвав имя солдата, приказал ему выйти вперед.

However, there is today only one female consul-general (as against 33 men) and one female member of the consular staff performing the duties of a chargé d'affaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время имеется лишь одна женщина- генеральный консул (против 33 генеральных консулов-мужчин), а также сотрудница консульства, занимающая должность поверенного в делах.

Vacancies of United Nations country team member organizations were broadcast to all UNMIT staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакансиях в организациях - членах страновой группы Организации Объединенных Наций оповещался весь персонал ИМООНТ.

A staff member had instructed those payments, amounting to at least US$ 323,000, to be transmitted to a company with whom he had personal and business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сотрудник распорядился о перечислении этих средств на сумму не менее 323000 долл. США компании, с которой его связывали личные и деловые интересы.

The same modifications shall apply in the case of a staff member whose spouse is a staff member of another organization participating in the United Nations common system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в случае вступления сотрудника в брак с сотрудником другой организации, входящей в общую систему Организации Объединенных Наций.

You're not a member of staff so she doesn't recognize your existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сотрудник, поэтому она не замечает вашего присутствия.

He was in a position of trust, as much as a member of staff would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в позиции доверия в такой степени, как если бы был штатным сотрудником.

A member of staff with an idea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь работник с долей идеи!

He had a member of staff who topped herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в штате сотрудник наложил на себя руки.

The sample review of applications by OIOS showed only one case (referred to above) of a staff member applying for a post two levels higher than his or her own level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная проверка заявлений, проведенная УСВН, позволила выявить лишь один случай (упомянутый выше), когда сотрудник претендовал на должность на два уровня выше его собственной.

No other member of the staff will stand up against you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто никто из участников этого проекта не выступит против тебя.

As a result of an exhaustive investigation, yesterday morning, I met in Atlanta with a member of the congressman's staff who told me of the assignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате утомительного расследования вчера утром я встречался в Атланте с сотрудником штата конгрессмена, который рассказал мне о назначении.

It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок.

The staff member did not return the amount before leaving Hong Kong on reassignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный сотрудник не возвратил эту сумму до того, как покинул Гонконг в связи с новым назначением.

I was approached by a member of Mayor Kane's staff and told that any reference to trichloroethylene was to be redacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне обратился человек из команды мэра Кейна и сказал, что любое упоминание о трихлорэтилене нужно убрать.

And then on the day of the event, you enter the Lancaster as a member of her staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в день подписания ты проникнешь в Ланкастер в составе её бригады

In addition, the staff member will have to provide assistance for high-frequency cellular networks, broadband technologies and satellite transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этому сотруднику придется оказывать помощь в том, что касается высокочастотных сотовых сетей, широкополосных технологий и ретрансляции данных с использованием спутниковой связи.

Well, as you're no longer a member of staff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так как ты уже не в команде

I have to check in with a member of my staff, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно надо проверить свой персонал.

Every member of the staff who was greeted with this hesitation or coolness would begin to rack his brain for all the sins he might be guilty of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове работника, который был приветствован с такой заминкой или холодком, начинались деятельные поиски тех грехов, в которых этот работник мог быть виноват.

Well, talking of being hounded out of office, it would appear as though one member of staff has been siphoning off public money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж разговор зашёл об изгнании из офисов, судя по этой бумаге, один наш сотрудник воровал народные деньги.

For example, the permissions define whether the staff member can void transactions, perform tender declarations, or override prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, разрешения определяют, может ли сотрудник аннулировать проводки, объявлять тендеры и переопределять цены.

Expenditure was incurred for one rotation and emplacement for one staff member, for which no provision had been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понесенные расходы были связаны с заменой и размещением одного сотрудника, ассигнований на которого не предусматривалось.

Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе.

This woman, whom we all knew as a Handmaid... has been found guilty of seduction and fornication... with a member of the medical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту женщину, которую мы все знаем, как служанку, уличили в соблазнении врача.

She'll be in with a member of staff for a few nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она побудет в составе обслуживающего персонала несколько ночей.

A few days afterwards Arlova and another member of the staff were recalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после собрания ячейки Арлову и еще одного сотрудника отозвали.

The code would address, inter alia, the duties of legal officers to the staff member and as international civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кодекс будет предусматривать, среди прочего, обязанности сотрудников по правовым вопросам как сотрудников Организации и как международных гражданских служащих.

If the staff member remains dissatisfied, he or she may refer the case to the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сотрудник остается неудовлетворенным, он может передать дело в Объединенную апелляционную коллегию.

The staff member was separated from the Organization prior to the completion of the investigation at the expiry of her fixed-term appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная сотрудница уволилась из Организации до завершения расследования в связи с истечением срока действия ее контракта ограниченной продолжительности.

They think you're a frightfully useful member of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагают, что вы чрезвычайно полезный сотрудник.

A staff member removed, without authorization, a hard drive from a United Nations computer and sold the hard drive to an acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник без разрешения вынул жесткий диск из компьютера Организации Объединенных Наций и продал его знакомому.

Now, this morning, I'm delighted to tell you that we have a new member of staff joining us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада сообщить вам, что у нас новый сотрудник.

And then a staff member found something that Mary had left in her room... her child's Teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом человек из персонала нашел нечто, что оставила Мэри у себя в комнате... ее игрушечного медвежонка.

I am a senior member of the research staff and appointed liaison to the Vatican for this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старший исследователь, и на период данного кризиса мне поручено осуществлять связь между моей организацией и Ватиканом.

We did not need Israel's vote to become a member of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нуждались в голосе Израиля для того, чтобы стать членом Совета Безопасности.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

However, member countries in the region are keen to attract FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, страны - члены региона энергично пытаются привлечь ПИИ.

The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе.

The danger, however, was real and the time had come to grapple with ways of protecting the Organization and its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако опасность является реальной, и пора решить вопрос об обеспечении защиты Организации и ее персонала.

And we must prioritize good international solutions through the prism of the national interest of every Member State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы должны в первоочередном порядке изыскивать эффективные международные решения с учетом их соответствия национальным интересам всех государств-членов.

DI bear the Blue Crystal Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - носительница Голубого Хрустального Жезла.

She was a member of the Ukrainian group that competed at the 2012 London Olympics and finished fifth in all-around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом украинской группы, которая участвовала в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и заняла пятое место в многоборье.

Although America First avoided any appearance of antisemitism and voted to drop Henry Ford as a member for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Америка поначалу избегала любых проявлений антисемитизма и голосовала за то, чтобы исключить Генри Форда из партии по этой причине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one staff member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one staff member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, staff, member , а также произношение и транскрипцию к «one staff member». Также, к фразе «one staff member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information