Open desert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open desert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытая пустыня
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open two-seater - двухместный открытый автомобиль

  • open pit precious metal mining process - процесс открытой разработки драгоценных металлов

  • open wound - открытая рана

  • open a new account - открыть новый счет

  • open up economies - открыть экономику

  • open licensing policy - открытая политика лицензирования

  • single open-plan - одного открытого плана

  • shop open - магазин открыт

  • open commodities - открытые товары

  • any open positions - все открытые позиции

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- desert

покидать

  • rocky desert - каменистая пустыня

  • desert the colours - дезертировать

  • succulent desert - пустыня с суккулентами

  • desert hills premium outlets - торговый комплекс Desert Hills Premium Outlets

  • desert environment - пустыни среда

  • at desert - в пустыне

  • desert breeze - пустынный ветер

  • desert camp - пустынный лагерь

  • out of the desert - из пустыни

  • of the desert - пустыни

  • Синонимы к desert: arid, dry, moistureless, parched, scorched, hot, barren, bare, stark, infertile

    Антонимы к desert: obey, arable, fertile, cultivated, productive, ocean, water, come back, help, aid

    Значение desert: That which is deserved or merited; a just punishment or reward.



Now there was open sky and the vast desert below, and she continued to drift upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь осталось только безбрежное небо и огромная пустыня внизу, а Габи продолжала плыть вверх.

In the open desert, you wear this filter across your face, this tube in the nostrils with these plugs to ensure a tight fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытой пустыне вы носите этот фильтр на лице, эту трубку в ноздрях с этими пробками, чтобы обеспечить плотную посадку.

The only direction left open to them was the Namib Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не оставалось, как попытаться пробиться через Намибскую пустыню.

Again he scanned the sprawling expanse of granite beneath his feet-St. Peter's Square-an open desert surrounded by Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый еще раз осмотрел гранитный простор площади, и она показалась ему пустыней, окруженной со всех сторон швейцарскими гвардейцами.

It's like when I had tuberculosis, and you took me out to the Utah desert, and there was nothing but dry open space for hundreds of miles around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, как когда у меня был туберкулёз и ты отправила меня в пустыни Юты, и ничего вокруг не было, только пустое место с отсутствием воды, на сотни миль вокруг!

This is especially useful in a hot desert environment or when trapped on a life raft out on the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно в условиях жаркой пустыни или при ловушке на спасательном плоту в открытом море.

We came to a street which led directly northwards, seeming to open eventually on to the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрались на улицу, ведущую строго на север и, по-видимому, постепенно выходящую в пустыню.

'I'd always been drawn to the purity of the desert, its hot wind and wide, open spaces.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда тянуло в пустыню. К ее горячему ветру и открытым просторам.

IT WAS A WARM NIGHT, EVEN WITH THE BREEZE THAT came in through the open windows from across the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была теплая ночь. Легкий ветер со стороны пустыни проникал в мою комнату через раскрытое окно.

Sahara and Desert Rose... for your bridesmaids' bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахара и Пустынная Роза для твоего букета.

And this leaves them open like wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они уязвимы.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

They crack open skulls and feed on brain juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки.

More and more constructs were arriving in the open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытое место выезжали все новые и новые конструкции.

Then they're to cross to the starboard side and run those guns out ready to open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь.

Metal shelves stacked with boxes filled most of the floor space, leaving only a few square feet open in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободными от металлических полок, уставленных коробками, оставались только несколько квадратных футов в центре комнатушки.

I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром.

Hackworth hauled his front door open and allowed Chang to retrieve his own hat and umbrella from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакворт распахнул входную дверь и выждал, пока Чан возьмет с вешалки свои шляпу и зонтик.

The Brummgas led Jack out the back of the house to a row of open-topped cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруммги вывели Джека через заднюю дверь, перед которой стояла вереница машин с открытым верхом.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть.

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

By noon they'd left the road and were riding southwest through the open grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они свернули с дороги, поехали на юг через пастбища.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

One of my friends invited me to an open AA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих друзей пригласил меня на собрание.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество должно быть основано на взаимном уважении и открытости.

Looks like he was hiking in the desert, judging from all the dirt and burrs in his socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он гулял по пустыне, судя по всей грязи и репейнику на его носках.

The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей.

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава.

All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау.

My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни.

One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м.

When you open https:///ecp or from the internal network, your own Settings > Options page in Outlook on the web opens instead of the EAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переходите по адресу https:///ecp или открываете его из внутренней сети, вместо Центра администрирования Exchange должна открыться ваша страница Параметры > Настройки в Outlook в Интернете.

For example, you can set Opera to open ical: links in Google Calendar's web app or force mailto: links to open in your email web app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ссылки, начинающиеся с ical:, могут открываться в веб-приложении «Google Календарь», а ссылки, начинающиеся с mailto:, — в веб-приложении для работы с электронной почтой.

If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике.

On the Dynamics AX tab, click Fields to open Field chooser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке AX Dynamics щелкните Поля, чтобы открыть Средство выбора полей.

“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена.

She's waiting for the market to open a little impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка.

Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании.

In the Namib Desert? The supervisors have the maps, and they lead the diggers to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у надсмотрщиков, которые разводят людей по местам.

Wandering around in the desert in the dead of night, you call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждаете по пустыне мёртвой ночью, Вы скажите.

In the Kalahari Desert, the unsuspecting meerkat clan is unaware they are prey to the desert's most savage predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(диктор) СурикАты пустыни КалахАри не подозревают, что они добыча для большинства пустынных хищников.

I could get hit by a bus on the way to the desert tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, меня сегодня собьёт автобус.

There I was in the middle of the Mexican desert, driving a truck filled with the bodies of murdered men, followed by a car with a trunkload of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он я, посреди мексиканской пустыни, за рулём грузовика, заполненного телами убитых, в сопровождении машины, набитой героином.

The last thing they expected was for Lawrence... to come roaring across the desert and attack them from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меньше всего ожидали, что Лоуренс пройдет через всю пустыню и нападет на них с тыла.

Everything mixed together: the heat and the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перемешалось: теплынь и пустыня.

That's 400 square miles of rock and desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тысяча квадратных километров скал и песка.

For instance, could I bring... a Jessica Alba sandwich to said desert island?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я бы мог... Как тебе понравиться сандвич с Джессикой Альба?

Mr. Monroe taught us BASIC and it was like finding water in the middle of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Монро научил нас Бейсику. Было чувство, что я нашла оазис посреди пустыни.

Except for the southwestern province of Asir, Saudi Arabia has a desert climate with very high day-time temperatures and a sharp temperature drop at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением юго-западной провинции Асир, Саудовская Аравия имеет пустынный климат с очень высокими дневными температурами и резким падением температуры ночью.

Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn.

The site, the northern part of which extends into the Painted Desert, was declared a national monument in 1906 and a national park in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок, северная часть которого простирается в раскрашенную пустыню, был объявлен национальным памятником в 1906 году и национальным парком в 1962 году.

The Natural Resources Conservation Service maintains a remotely automated weather station in the desert near the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны природных ресурсов поддерживает дистанционно автоматизированную метеостанцию в пустыне рядом с кампусом.

The route begins in the north with the communities of Hevel Eshkol in the west, nearest to the Sinai Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут начинается на севере с общин Хевел Эшкол на Западе, ближе всего к Синайской пустыне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open desert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open desert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, desert , а также произношение и транскрипцию к «open desert». Также, к фразе «open desert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information