Open dialogue session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open-armed welcome - открытый
legs wide open - широко расставленные ноги
open compartment - открытое отделение
continuously open - постоянно открыт
open a socket - открыть сокет
usually open - как правило, открыты
broke open - взломали
restaurants open - ресторанов открыть
broad open - широкая открытая
open to everything - открыт для всего
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры
adjective: диалоговый
menu dialogue - диалог на основе меню
dialogue based - на основе диалога
dialogue on this issue - диалог по этому вопросу
enter a dialogue - вступить в диалог
continuing dialogue - продолжение диалога
formal dialogue - формальный диалог
cross-cutting dialogue - сквозная диалог
in its dialogue with states - в своем диалоге с государствами
high level policy dialogue - диалог по вопросам политики высокого уровня
open dialogue session - открытая сессия диалога
Синонимы к dialogue: confabulation, discourse, discussion, conversation, colloquy, heart-to-heart, chinwag, talk, interchange, tête-à-tête
Антонимы к dialogue: monologue, soliloquy
Значение dialogue: conversation between two or more people as a feature of a book, play, or movie.
noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.
examination session - экзаменационная сессия
fourth session - Четвертая сессия
session will allow - сессия позволит
sunday session - воскресенье сессия
game session - сеанс игры
in the last trading session - в последней торговой сессии
part of the fourteenth session - часть четырнадцатой сессии
during its last session - во время своей последней сессии
resumed fifty-second session - возобновленной пятьдесят второй сессии
session at geneva - сессии в Женеве
Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum
Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication
Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.
The first session of fresh negotiations in April went well, with delegates praising the constructive dialogue and Iran's positive attitude. |
Первая сессия новых переговоров в апреле прошла успешно, и делегаты высоко оценили конструктивный диалог и позитивный настрой Ирана. |
The co-chairs of the dialogue are expected to meet immediately following the dialogue session to prepare their summary presentation. |
Ожидается, что сопредседатели диалога проведут между собой встречу незамедлительно вслед за посвященной диалогу сессией в целях подготовки своего сообщения с изложением этого резюме. |
The structure, modalities, agenda and timing of the dialogue should be decided during the current session of the General Assembly. |
Структура, формы, повестка дня и сроки проведения диалога должны быть определены в ходе нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
The two then held a brainstorming session with each episode's writer, allowing the writer to script out scenes and dialogue. |
Затем они провели мозговой штурм с автором каждого эпизода, позволив ему написать сценарии сцен и диалогов. |
Повествование пьесы строится на диалоге. |
|
But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem. |
Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue. |
По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога. |
One meeting during the session was devoted to stocktaking and looking forward. |
Одно из заседаний сессии было посвящено анализу накопленного опыта и планам на будущее. |
Thirdly, the need for us to agree on the objective that we hope to attain from the dialogue among civilizations. |
В-третьих, нам необходимо прийти к согласию относительно цели, которую мы стремимся достичь в рамках диалога между цивилизациями. |
At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order. |
Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни. |
As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution. |
В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции. |
A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session. |
Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года. |
Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues. |
Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем. |
By promoting inter-religious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths. |
Способствуя межрелигиозному диалогу, Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций может укрепить этот общий для вероисповеданий всего мира элемент. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
Я пригласил Мелинду в студию на запись. Мои ребята записывают Вартока. |
|
I can't stand here and say that a dating application was the result I had in mind when our two companies began our dialogue. |
Я не могу стоять здесь и говорить что приложение для знакомств - это, то, что я имел в виду, когда наши компании начали переговоры. |
Мне кажется вам надо почаще беседовать. |
|
Uh-huh, I kind of gathered that... right around the 50th brainwashing session. |
Я вроде как собрался... после 50-ти сеансов промывания мозгов. |
The artificial dialogue bothered him. |
Бессмысленные диалоги наскучили ему. |
I note your reluctance to enter into a dialogue with me. |
Я замечаю твоё нежелание вступать со мною в диалог. |
Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants? |
Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам? |
We've had a very open dialogue with the congresswoman for quite some time. |
Не так давно у нас был открытый диалог с конгрессвуман. |
The Director of NCS has instructed me to open a dialogue with you. |
Директор Секретной Службы поручил мне начать диалог с вами. |
Numerous other rooms have been only mentioned in dialogue or in spin-off media. |
Многие другие комнаты были упомянуты только в диалоге или в спин-оффе СМИ. |
There are scenes in all stories that work best using only narrative or only dialogue or only action. |
Во всех историях есть сцены, которые лучше всего работают, используя только повествование, или только диалог, или только действие. |
The film was not a success at the box office, with critics noting in particular the absence of the play's wisecracking dialogue. |
Фильм не имел успеха в прокате, и критики отмечали, в частности, отсутствие остроумного диалога в пьесе. |
In the X Window System, X display manager is a graphical login manager which starts a login session on an X server from the same or another computer. |
В системе X Window менеджер X display manager-это графический менеджер входа, который запускает сеанс входа на сервере X с того же или другого компьютера. |
On 2 June 1793, the Convention's session in Tuileries Palace—since early May their venue—not for the first time degenerated into chaos and pandemonium. |
2 июня 1793 года заседание Конвента во дворце Тюильри—с начала мая их место проведения-не в первый раз выродилось в хаос и столпотворение. |
The story in an art film often has a secondary role to character development and exploration of ideas through lengthy sequences of dialogue. |
История в художественном фильме часто играет второстепенную роль по отношению к развитию характера и исследованию идей посредством длительных последовательностей диалога. |
Second, dialogue provides a useful vehicle for alternating control between teacher and students in a systematic and purposeful manner. |
Во-вторых, диалог является полезным средством для систематического и целенаправленного чередования контроля между преподавателем и учащимися. |
Therefore, a key ingredient is the actual meeting of therapist and client and the possibilities for dialogue to ensue between them. |
Таким образом, ключевым компонентом является фактическая встреча терапевта и клиента и возможности для диалога между ними. |
On 3 July 2013, King Albert II attended a midday session of the Belgian cabinet. |
3 июля 2013 года король Альберт II принял участие в полуденном заседании бельгийского кабинета министров. |
The projection screens were changed to plasma screens and more of the dialogue from the Leader's monologue was used. |
Проекционные экраны были заменены на плазменные, и было использовано больше диалогов из монолога лидера. |
The ceremony is taken as a joint session of the two houses of the States General, and is held at the Nieuwe Kerk in Amsterdam. |
Церемония проводится как совместное заседание двух палат Генеральных Штатов и проходит в Ньиве Керк в Амстердаме. |
Theorists of a specifically Rogerian, person-centered approach to politics as dialogue have made substantial contributions to that project. |
Теоретики специфически Роджерианского, личностно-ориентированного подхода к политике как диалогу внесли существенный вклад в этот проект. |
For example, the Theo Jörgensmann quartet, an avant-garde jazz group, was even in the Best-of Lists of Popular Music in the Music-Yearbook Rock Session. |
Например, квартет Тео Йоргенсманна, Авангардная джазовая группа, был даже в лучших списках популярной музыки в музыкальном ежегоднике Rock Session. |
The band worked on the song at Abbey Road Studios over three session dates – on 14, 16 and 17 June. |
Группа работала над песней в студии Abbey Road Studios в течение трех сессий - 14, 16 и 17 июня. |
Congress held its first session in Washington on November 17, 1800. |
Конгресс провел свою первую сессию в Вашингтоне 17 ноября 1800 года. |
In another dialogue ascribed to Lucian, two men debate over which is better, male love or heterosexuality. |
В другом диалоге, приписываемом Лукиану, два человека спорят о том, что лучше: мужская любовь или гетеросексуальность. |
Wood also bemoaned Auster's 'b-movie dialogue', 'absurdity', 'shallow skepticism', 'fake realism' and 'balsa-wood backstories'. |
Вуд также оплакивал диалоги в кино Остера, абсурд, поверхностный скептицизм, фальшивый реализм и предыстории бальзового дерева. |
The movement seeks to promote greater equity in international trading partnerships through dialogue, transparency, and respect. |
Движение стремится содействовать большей справедливости в международных торговых партнерствах посредством диалога, прозрачности и уважения. |
An authoritarian style of leadership may create a climate of fear, leaving little or no room for dialogue, and where subordinates may regard complaining as futile. |
Авторитарный стиль руководства может создать атмосферу страха, практически не оставляя места для диалога, и подчиненные могут считать жалобы бесполезными. |
In timed class exercises, trainees briefly viewed slides and recorded their diagnoses on the checklists which were reviewed and evaluated later in the training session. |
Во время занятий по расписанию слушатели бегло просматривали слайды и записывали свои диагнозы в контрольные списки, которые затем просматривались и оценивались на занятиях. |
Prior to 1933, when the 20th Amendment changed the dates of the congressional term, the last regular session of Congress was always a lame duck session. |
До 1933 года, когда 20-я поправка изменила сроки полномочий Конгресса, последняя очередная сессия Конгресса всегда была неудачной. |
Henry Fielding retells the anecdote as A Dialogue between Alexander the Great, and Diogenes the Cynic, printed in his Miscellanies in 1743. |
Генри Филдинг пересказывает этот анекдот как диалог между Александром Македонским и Диогеном циником, напечатанный в его сборниках в 1743 году. |
No practice session was held for the individual challenge. |
Никакой практической сессии по индивидуальному вызову не проводилось. |
Explicit mention of Sarah's diabetes, such as the emergency syringe containing glucagon, were removed from the dialogue. |
Явные упоминания о диабете Сары, такие как экстренный шприц, содержащий глюкагон, были удалены из диалога. |
When more suggestive dialogue is present, the episode is rated TV-PG-D. |
Когда присутствует более суггестивный диалог, эпизод получает рейтинг TV-PG-D. |
Rotunda's television interview on Dialogue with Doti and Dodge was awarded a Bronze Telly Award in 2009. |
Телевизионное интервью ротонды о диалоге с Доти и Доджем было удостоено бронзовой телевизионной премии в 2009 году. |
Doro was recorded in California with large use of writers and session musicians from the KISS entourage. |
Доро был записан в Калифорнии с большим использованием писателей и сессионных музыкантов из окружения KISS. |
Seven voice actors recorded about two and a half hours of dialogue for 26 different characters. |
Семь голосовых актеров записали около двух с половиной часов диалога для 26 различных персонажей. |
124 minutes of cockpit dialogue was successfully extracted from the cockpit voice recorder. |
124 минуты диалога в кабине пилотов были успешно извлечены из диктофона кабины пилотов. |
An L2TP tunnel can extend across an entire PPP session or only across one segment of a two-segment session. |
Туннель L2TP может проходить через весь сеанс PPP или только через один сегмент двухсегментного сеанса. |
She wrote additional dialogue for The Little Foxes in 1941. |
В 1941 году она написала дополнительный диалог для маленьких лисичек. |
The session lasted for one year and was replaced by the 1st Legislative Council in 1998. |
Эта сессия длилась один год и в 1998 году была заменена 1-м законодательным Советом. |
TDC, again you seem to be taking dialogue personally. |
ТДК, похоже, ты опять принимаешь диалоги близко к сердцу. |
For example, they experimented with teacher dialogue in She's a Good Skate, Charlie Brown. |
Например, они экспериментировали с диалогом учителей в фильме Она хороший скейт, Чарли Браун. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open dialogue session».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open dialogue session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, dialogue, session , а также произношение и транскрипцию к «open dialogue session». Также, к фразе «open dialogue session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.