Open evening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open evening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открыт вечером
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • normally open switch - нормально разомкнутый переключатель

  • open-topped housing - станина открытого типа

  • current open position - текущая вакансия

  • open book - открытая книга

  • open science - открытая наука

  • open-ended character - открытого состава характер

  • open reduction - открытая репозиция

  • open character - открытый характер

  • open you up - открыть вас

  • open virtualization format - открытый формат виртуализации

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- evening [noun]

noun: вечер, вечеринка, закат жизни

adjective: вечерний


given evening, certain evening, particular evening


The piano struck up; the melancholy strains of a valse floated out of the wide open windows, and every one, for some reason, remembered that it was spring, a May evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загремел рояль; грустный вальс из залы полетел в настежь открытые окна, и все почему-то вспомнили, что за окнами теперь весна, майский вечер.

Dayton Evening Post; ;, if it was still open, back to the smirking delight of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работать за тридцать пять долларов в неделю в газете Дэйтон Ивнинг Пост, если она еще существует. Назад, в прошлое, к наслаждению.

It was open from 7 a.m. to 9 p.m. “except the evening before and after the sabbath”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт с 7 утра до 9 вечера, “за исключением вечера до и после субботы”.

Their first public performance was in the summer of 2007 at an open mic spot, as part of an evening of Gypsy/Balkan music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первое публичное выступление состоялось летом 2007 года на открытой микрофонной площадке в рамках вечера цыганской/балканской музыки.

Yes, there they were, blood-red and luscious, as I had seen them the evening before, great bushes of them, massed beneath the open window, encroaching on to the sweep of the drive itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так оно и было: кроваво-красные, сочные, они росли сплошной стеной перед открытым окном, вторгаясь даже на подъездную аллею.

Your father has to run over to her house to open it up for her, and then she will be coming over here for the evening to berate me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец должен был заехать к ней домой, чтобы открыть его для неё, а потом она приедет сюда вечером, чтобы отругать меня

From February to summer 1926, he attended the arts and trades school of the Austrian Museum of Art and Industry and open evening courses on nude drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля по лето 1926 года он посещал школу искусств и ремесел австрийского музея искусств и промышленности и открытые вечерние курсы по рисованию обнаженной натуры.

One evening when Lester happened to be lingering about the flat later than usual the door bell rang, and, Jennie being busy in the kitchen, Lester went himself to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, когда Лестер замешкался и собрался уходить позже обычного, у дверей позвонили; Дженни возилась на кухне, и Лестер сам пошел открывать.

The site is open between 8am and 5pm, with a sound and light show, presented in both English and Spanish, every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт открыт с 8 утра до 5 вечера, и каждый вечер здесь проходит звуковое и световое шоу, представленное как на английском, так и на испанском языках.

After the meal is finished, they open gifts and spend the evening together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания трапезы они открывают подарки и проводят вечер вместе.

One evening when the window was open, and she, sitting by it, had been watching Lestiboudois, the beadle, trimming the box, she suddenly heard the Angelus ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером она сидела у открытого окна и смотрела, как причетник Лестибудуа подрезает кусты букса, но потом он вдруг исчез, и тотчас же зазвонил к вечерне колокол.

The evening being calm, and the windows still open, these orations could be distinctly heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер был тихий, окна по-прежнему открыты, и эти речи были отчетливо слышны на улице.

Five or ten years went by, and one quiet summer evening they were sitting again, Gordon and Dudorov, somewhere high up by an open window over the boundless evening Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло пять или десять лет, и однажды тихим летним вечером сидели они опять, Г ордон и Дудоров, где-то высоко у раскрытого окна над необозримою вечернею Москвою.

It was a sultry December evening and the entrance doors of the cafe were wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял знойный декабрьский вечерок, и входные двери кафе были широко открыты.

Evening came, the theatres did not open; the patrols circulated with an air of irritation; passers-by were searched; suspicious persons were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил вечер, театры не открылись, патрули, разъезжая с сердитым видом, обыскивали прохожих, арестовывали подозрительных.

Nellie told me that at first she had been unwilling to open the door, because she was afraid - it was eight o'clock in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли рассказывала, что сначала она было не хотела отпирать, потому что боялась: было уж восемь часов вечера.

It was drawing to an end now; but the evening was even warm, and I sat at work in the schoolroom with the window open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день уже померк, но даже вечер был теплым, и я сидела за работой в классной комнате при открытом окне.

Because they rely on volunteers, most are only open a few hours per day; primarily in the late afternoon and early evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они полагаются на добровольцев, большинство из них открыты только несколько часов в день; в основном в конце дня и ранним вечером.

In the evening she would go out somewhere, and rang at two or three o'clock in the morning, and I had to open the door to her and listen to remarks about my cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером она уходила куда-то, а часа в два или три звонилась, и я должен был отворять ей и выслушивать замечания насчет своего кашля.

All right, enough emotion, said Ostap. On account of the falling darkness, I now declare the evening open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хватит эмоций, - сказал Остап, - Ввиду наступления темноты объявляю вечер открытым.

The Walters owned a masterpiece, and threw open their doors one evening so that everyone could admire it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтерам принадлежит некий шедевр; на один вечер они открывают двери своего дома, чтобы всякий мог им полюбоваться.

The basis of its communal life is common evening prayer, which is open and may take place in a central church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой его общинной жизни является общая вечерняя молитва, которая является открытой и может проходить в центральной церкви.

On an exquisite summer evening three days before her death she asked us to draw the blinds and open the windows in her bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три дня до своей смерти, в прелестный летний вечер, она попросила, чтоб подняли штору и отворили окно в ее спальне.

It was well that the long walk in the open air wound up this evening for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что долгая прогулка на свежем воздухе выветрила эти мысли из его головы.

The wood was silent, still and secret in the evening drizzle of rain, full of the mystery of eggs and half-open buds, half unsheathed flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес стоял под теплым вечерним дождем, молчаливый, спокойный, загадочный, зарождается жизнь и в птичьих яйцах, и в набухающих почках, и в распускающихся цветах.

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

At around eight yesterday evening, Alma came out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около восьми вечера вчера. Альма вышла из дома.

So if you watch the evening news, you would think that most of this is espionage or nation-state activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы смотрите вечерние новости, вы можете подумать, что это в основном шпионаж или деятельность правительств.

During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы.

Earlier this evening, witnesses report she was hanging off the balcony of her luxury suite at the Sofitel Hotel in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели сообщают, что сегодня вечером она свисала с балкона номера люкс отеля в Беверли-хиллз.

Stand up slowly, walk ahead of me and open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

This should be accomplished through a democratic negotiating process characterized by transparency and open-endedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть обеспечено за счет налаживания демократического процесса переговоров, проходящих в обстановке транспарентности и открытости.

You and I would put together the most elaborate outfits for you to wear to the evening formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я вместе примеряли бы самые изысканные наряды, для тебя, чтобы надеть на вечерний прием.

Most likely entered and exited via an open door or an air duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию.

Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint).

So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть программное обеспечение в открытом доступе, например, Creative Commons и такие решения как свободная интеллектуальная собственность. Верно?

Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись.

Anything you couldn't have gotten tearing open a bag of Doritos and watching Viva Zapata?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Что-нибудь такое, о чем не могла бы додуматься открыв пачку чипсов Доритос и посмотрев Вива, Сапата?

You let him open up and bare his soul, you'll be a constant reminder of how weak he really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь ему раскрыться и обнажить свою душу, и ты будешь постоянно слышать о том, насколько он слаб.

Play her in the evening, an' they's a harmonica player in the nex' tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером побренчу, а вон в той палатке один играет на губной гармонике.

Good evening, it's Katarzyna Maryna Pastorale-Trzemeszno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый вечер, это Катажина Марина Пасторал-Тшемешно из Сейма.

You must wear them at the social evening, Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку.

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

All that evening I felt inclined to be soft-hearted and sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер я расположен был к нежности и к умилению.

It flared up again that evening, after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина они вспыхнули с новой силой.

I was in need of one this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне был нужен кто-нибудь этим вечером.

Sam hammered away all evening at what he thought were my weak points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм продолжал весь вечер меня доставать, пытаясь нажать на воображаемые слабые места.

It was about a quarter to six that evening when his telephone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, без четверти шесть, зазвонил телефон.

we'd drunk more than usual - that evening all hell breaks loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы выпили больше обычного - разверзлась преисподняя.

And one evening, as he was entering his home preparatory to speaking to her, he met Tollifer just leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, придя домой, чтобы сообщить ей об этом, он столкнулся на пороге с Толлифером.

Are you willing to work in the evening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы работать в вечернее время?

Every moment of the day was distinguished by a new homage, and each evening laid the tribute at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое мгновение дня отмечалось новой данью восхищения перед вами, и каждый вечер приносил я эту дань к вашим ногам.

Do you prefer to commit murders in the evening, or rather on empty stomach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предпочитаете убивать по вечерам или, скорее, натощак?

You are very quiet this evening, Mr Darcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так молчаливы сегодня, мистер Дарси.

One evening, 2 month ago, I went on a wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, два месяца назад я была на погребальном бдении в доме своего друга.

Towards the evening his steps took him against his will to the house in which she lived, and he looked up at her window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерки ноги помимо воли привели его к дому, где жила Милдред, и он поглядел на ее окно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open evening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open evening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, evening , а также произношение и транскрипцию к «open evening». Также, к фразе «open evening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information