Open process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open pit diamonds mining - открытая разработка алмазов
open pit ferrous metal mining area - район открытой разработки черного металла
try to open - попробуйте открыть
for all open - для всех открытых
open additional branches - открытые дополнительные ветви
shall i open - должен я открыть
during the open period - во время открытого периода
it is still open - он остается открытым
conduct an open discussion - провести открытое обсуждение
cable with open ends - кабель с открытыми концами
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
open pit ferrous metal mining process - процесс открытой разработки черного металла
warning process - процесс предупреждения
configured process - сконфигурирован процесс
cooling down process - охлаждение процесса
heating up process - процесс нагрева
process template - шаблон процесса
large process window - большое окно процесса
in the process of test - в процессе испытания
grammatical process - грамматической процесс
transfer process - процесс передачи
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Threads share the process's resources, including memory and open files. |
Потоки совместно используют ресурсы процесса, включая память и открытые файлы. |
Lester wanted to take an open-source approach... publish his research online, and then develop it with his peers to speed up the process. |
Лестер хотел применить решение с открытым исходным кодом - опубликовать свои исследования в Интернете, и развивать их вместе с подобными ему учеными, чтобы ускорить процесс. |
An open standard is publicly available, and developed, approved and maintained via a collaborative and consensus driven process. |
Открытый стандарт является общедоступным, а также разрабатывается, утверждается и поддерживается на основе процесса сотрудничества и консенсуса. |
This should be accomplished through a democratic negotiating process characterized by transparency and open-endedness. |
Это должно быть обеспечено за счет налаживания демократического процесса переговоров, проходящих в обстановке транспарентности и открытости. |
For this purpose, an open consultation process was initiated by the European Commission, which was closed at the end of February 2012. |
С этой целью Европейская комиссия инициировала открытый процесс консультаций, который завершился в конце февраля 2012 года. |
The detailed process by which early galaxies formed is an open question in astrophysics. |
Детальный процесс, в результате которого образовались ранние галактики, является открытым вопросом в астрофизике. |
In the open-mold process, two reactive components are mixed and poured into an open mold. |
В процессе открытой формы два реактивных компонента смешиваются и заливаются в открытую форму. |
An open weld is the joint type where the two pieces have a small gap in between them during the welding process. |
Открытый сварной шов-это тип соединения, в котором две детали имеют небольшой зазор между собой в процессе сварки. |
The process of news gathering must be open, honest and beyond bias. |
Процесс сбора новостей должен быть открытым, честным и свободным от предвзятости. |
The technology can be integrated with other industrial process, such as municipal facilities, open pen feedlots, food processing, and ethanol plants. |
Технология может быть интегрирована с другими производственными процессами, такими как коммунальные объекты, открытые откормочные площадки, пищевая промышленность и этанольные заводы. |
This streamlined process allowed open access to shelves by patrons. |
Этот упрощенный процесс позволял посетителям иметь открытый доступ к полкам. |
However, due to political issues, the procurement process was halted and an open fighter competition was instead launched in December 2017. |
Однако из-за политических проблем процесс закупок был остановлен, и вместо этого в декабре 2017 года был запущен открытый конкурс истребителей. |
He stood joint 2nd in SDAT – RMK 4th Chennai International Open Tournament, also achieving his 1st GM norm in the process. |
Он занял совместное 2-е место в SDAT-RMK 4th Chennai International Open Tournament, также достигнув своей 1-й нормы GM в этом процессе. |
Through the client, the user may pause the folding process, open an event log, check the work progress, or view personal statistics. |
Хотя в НТ говорится, что Иисус предотвратил побивание камнями, нам нужен источник, который объясняет значение этого. |
Thus, the process became open to abuse, and decisions were often arbitrary. |
Таким образом, процесс становился открытым для злоупотреблений, и решения часто носили произвольный характер. |
In the traditional Japanese process, the fired raku piece is removed from the hot kiln and is allowed to cool in the open air. |
В традиционном японском процессе обожженная часть раку извлекается из горячей печи и охлаждается на открытом воздухе. |
Open science uses the scientific method as a process of open discovery of shared verifiable knowledge. |
Открытая наука использует научный метод как процесс открытого открытия общих проверяемых знаний. |
Instead, the Bank's head should be chosen in an open and transparent process that aims to select the best-qualified candidate, whether from the US, Europe, or the developing world. |
Вместо этого, глава МБРР должен избираться посредством открытого и прозрачного процесса, целью которого является выбрать самого квалифицированного кандидата, будь он из США, Европы или из страны развивающегося мира. |
The article got onto the main page through the open and well documented featured article selection process. |
Статья попала на главную страницу через открытый и хорошо документированный процесс отбора избранных статей. |
In modern times, some more abstract concepts have been developed, such as process theology and open theism. |
В Новое время были разработаны некоторые более абстрактные концепции, такие как теология процесса и открытый теизм. |
But in order for that process to happen, we have to be open and honest with each other. |
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другом. |
A straw poll is open to gather consensus as to whether such a process should be available. |
Соломенный опрос открыт для того, чтобы собрать консенсус относительно того, должен ли быть доступен такой процесс. |
In this process, the ores are mined using open-pit mining technology. |
В этом процессе руды добываются с использованием технологии открытых горных работ. |
Free, open-source software such as FreeCAD can be extremely useful in the design process. |
В те времена их миграционный образ жизни принес им плохую репутацию. |
The Save project dialog allows the user to save the current state of the testing process. This includes Date/Time, open positions, pending orders, templates. |
С помощью этого диалога можно сохранить текущее состояние тестирования, включая дату, время, открытые позиции, отложенные ордера, шаблоны. |
While often an industrial process, welding can be done in many different environments, including open air, underwater and in space. |
Хотя сварка часто является промышленным процессом, она может выполняться в самых различных условиях, включая открытый воздух, подводное и космическое пространство. |
There is ample time between now and October for the IMF to install an open and fair selection process that will lead to the best person being chosen, regardless of nationality. |
У МВФ достаточно времени до октября, чтобы установить открытый и честный процесс избрания своего главы, который поможет выбрать лучшую кандидатуру, вне зависимости от национальности. |
In reality, what makes scientific knowledge so credible is that it is produced by an open, imaginative, self-critical, disinterested, communal process. |
В реальности же научные знания надежны и заслуживают доверия потому, что приобретаются они в результате открытого, творческого, самокритичного, бескорыстного, процесса при коллективном участии. |
This was followed by the open-hearth furnace and then the Bessemer process in England in the mid-19th century. |
За этим последовала мартеновская печь, а затем бессемеровский процесс в Англии в середине XIX века. |
It can be formed in an open-mold process or a closed-mold process. |
Он может быть сформирован в процессе открытой формы или в процессе закрытой формы. |
The documentary has received praise for being an honest, open look into the game's development process. |
Документальный фильм получил похвалу за честный, открытый взгляд на процесс разработки игры. |
The foundations of the palace were converted into the Moskva Pool open-air swimming pool after the process of de-Stalinisation. |
Фундамент дворца был превращен в открытый бассейн Москва-бассейн после процесса десталинизации. |
The more we open ourselves to the... the therapeutic process, the more we can examine these |
Чем больше мы открываемся... терапевтическому процессу, тем больше мы можем изучать эти... |
The enlarging of this open ended concavity creates a larger leeward deposition zone, furthering the process of glaciation. |
Расширение этой открытой вогнутости создает большую подветренную зону отложения, способствуя процессу оледенения. |
I have seen plenty of FAC's even with opposition remain open...this process is broken and its not just due to backlog or a limited number of reviewers. |
Я видел, что многие фак даже с оппозицией остаются открытыми...этот процесс нарушен, и не только из-за отставания или ограниченного числа рецензентов. |
Portugal stands ready to engage in a process of negotiations that is truly intergovernmental, open, transparent and inclusive. |
Португалия готова участвовать в таком переговорном процессе, который имел бы поистине межправительственный, открытый, транспарентный и инклюзивный характер. |
Negotiating the details of the open relationship is important throughout the communication process. |
Обсуждение деталей открытых отношений имеет важное значение на протяжении всего процесса коммуникации. |
Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte. |
Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит. |
Endeavour Software Project Management is an open-source solution to manage large-scale enterprise software projects in an iterative and incremental development process. |
Endeavour Software Project Management-это решение с открытым исходным кодом для управления крупномасштабными проектами корпоративного программного обеспечения в итерационном и инкрементном процессе разработки. |
His process explanation was correct, but his choice of terms caused confusion in the open literature. |
Его объяснение процесса было правильным, но его выбор терминов вызвал путаницу в открытой литературе. |
You're in the process of recasting your lead actress, and I'm... we are asking you to keep an open mind. |
Ты ведь пересматриваешь актрису на главную роль, и я... Мы просим тебя быть непредвзятым. |
A straw poll is open to gather consensus as to whether such a process should be available. |
Соломенный опрос открыт для того, чтобы собрать консенсус относительно того, должен ли быть доступен такой процесс. |
In the social sciences an open system is a process that exchanges material, energy, people, capital and information with its environment. |
В социальных науках открытая система - это процесс обмена материальными, энергетическими, человеческими ресурсами, капиталом и информацией с окружающей средой. |
And I had hoped being near an open flame would help speed up the process. |
И я надеялась, что пребывание возле открытого огня ускорит процесс. |
In the United States, this would need to be run in an equal open bidding process. |
В Соединенных Штатах это должно осуществляться на основе справедливых и открытых торгов. |
Yet another area of focus in the Consultative Process was the biodiversity of open oceans beyond national jurisdiction. |
В рамках Консультативного процесса был также рассмотрен вопрос, касающийся биоразнообразия открытых океанов за пределами национальной юрисдикции. |
A competitive and open selection process under the scrutiny and participation of civil society and the international community is the key to a fair selection of judges. |
Соревновательный и открытый процесс выбора под контролем гражданского общества, при его участии и при участии международного сообщества является ключевым условием честного выбора судей. |
In most open waters concentrations vary somewhat around typical values of about 3.5%, far higher than the body can tolerate and most beyond what the kidney can process. |
В большинстве открытых водоемов концентрации варьируют в пределах типичных значений около 3,5%, что намного выше, чем организм может вынести, и больше, чем может обработать почка. |
Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly. |
Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим. |
This semantic allows for deleting open files without affecting the process that uses them. |
Эта семантика позволяет удалять открытые файлы, не влияя на процесс, который их использует. |
The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice. |
Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций. |
Тогда, может, это он нанял слесаря, чтобы вскрыть сейф Лароша. |
|
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open; |
Рано или поздно, утверждал Янг, меритократические элиты перестают быть открытыми; |
This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process. |
Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки. |
The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made. |
Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах. |
For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue. |
Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором. |
If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process. |
Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса. |
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves. |
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, process , а также произношение и транскрипцию к «open process». Также, к фразе «open process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
