Ended badly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
double ended synchronization - двусторонняя синхронизация
ended so badly - закончилось так плохо
year ended 31 december - за год, закончившийся 31 декабря
ended in disaster - закончилась катастрофой
party ended - вечеринка закончилась
ended a long time ago - закончилась давно
for the year ended june - за год, закончившийся июня
ended up with you - в конечном итоге с вами
ended up working - в конечном итоге рабочий
ended the quarter - конец квартала
Синонимы к ended: over, all over, complete, terminated, concluded, cease with, terminate with, culminate in, build up to, conclude with
Антонимы к ended: come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up
Значение ended: come or bring to a final point; finish.
adverb: плохо, сильно, очень, дурно, нехорошо, очень сильно, худо, больно, болезненно, ошибочно
adjective: больной
not badly - не плохо
badly behaving - плохое поведение
badly needed - крайне нужный
react badly - плохо реагируют
badly it is - плохо это
badly adapted - плохо приспособлены
eating badly - ест плохо
badly kept - плохо хранится
so badly that - так сильно, что
went very badly - пошли очень плохо
Синонимы к badly: deficiently, amateurishly, inadequately, incompetently, inexpertly, crummily, faultily, carelessly, imperfectly, abominably
Антонимы к badly: well, good
Значение badly: in an unsatisfactory, inadequate, or unsuccessful way.
If she had a relationship that ended badly, dealing with happy brides every day could fuel her anger. |
Если у нее были отношения, которые плохо закончились, ежедневный контакт со счастливыми невестами будет питать ее гнев. |
'My five-year relationship ended really badly. |
Мои пятилетние отношения окончились очень плохо. |
She establishes a link between the green eggs and a recent mission to Mars that ended badly for the two astronauts who descended to the planet. |
Она устанавливает связь между зелеными яйцами и недавней миссией на Марс, которая закончилась плохо для двух астронавтов, спустившихся на планету. |
Borden and Smuts were able to arrange a meeting between Nobuaki, Chinda, and Hughes, which ended badly. |
Борден и Сматс смогли организовать встречу Нобуаки, Чинды и Хьюза, которая закончилась плохо. |
He's likely unmarried though he may have recently ended a long-term relationship badly. |
Вряд ли он был женат, но не исключаю, что он имел отношения, которые закончились для него плохо. |
I would really like you to understand how this, tonight, could've ended very, very badly. |
Я хочу, чтобы ты осознала, что это все сегодня, могло закончится очень, очень плохо. |
you had an affair with an office co-worker - a bald office co-worker - which ended badly. |
У тебя был роман с сослуживцем, лысым сослуживцем, который плохо закончился. |
I can't believe crap like everybody loved raymond does so well, while shows like this were treated so badly and ended early. |
Я не могу поверить, что такое дерьмо, как все любили Рэймонда, так хорошо работает, в то время как подобные шоу были так плохо обработаны и рано закончились. |
And then she ended up being the reason why the French soccer team did so badly in the 2010 world cup. |
Закончилось всё тем, что из-за неё сборная Франции провалилась на чемпионате мира по футболу в 2010. |
The club suffered badly during World War I and failed to return to the league after hostilities ended. |
Клуб сильно пострадал во время Первой Мировой Войны и не смог вернуться в лигу после окончания военных действий. |
The day ended badly when Hartmann was unable to prevent Krupinski from being shot down and wounded over Ugrim airfield. |
День закончился плохо, когда Хартманн не смог помешать Крупинскому быть сбитым и раненым над аэродромом Угрим. |
So it ended by his going off with her, as you saw, and here am I as badly puzzled a man as any in this county. |
После этого он удалился вместе с ней, как вы сами видели, а я остался один в полном недоумении. |
Cake or no cake, all Miss Shepherd's vehicles ended up looking as if they'd been given a coat of badly made custard, or plastered with scrambled eggs. |
С кексом или без, все транспортые средства мисс Шеппард в итоге выглядели так, будто их измазали прокисшим творогом или заляпали яичницей. |
An attempt to disarm a group of Vietnamese partisans ended badly for the Japanese when 600 of them marched into Quảng Ngãi. |
Попытка разоружить группу вьетнамских партизан закончилась плохо для японцев, когда 600 из них вошли в кунг-нги. |
Yes, but our first date ended badly. |
Да, но наше первое свидание неудачно закончилось. |
It is far from the first such ban that has ended badly. |
И это далеко не первый подобный запрет, который привёл к дурным последствиям. |
After a furious row between Victoria and Albert over the issue, Lehzen was pensioned off in 1842, and Victoria's close relationship with her ended. |
После яростной ссоры между Викторией и Альбертом по этому поводу Лецен была отправлена на пенсию в 1842 году, и близкие отношения Виктории с ней прекратились. |
Raiding grew more common in 1810 and 1811; westerners in Congress found the raids intolerable and wanted them permanently ended. |
Набеги становились все более распространенными в 1810 и 1811 годах; западные конгрессмены находили эти набеги невыносимыми и хотели, чтобы они навсегда прекратились. |
The Nivelle Offensive failed to achieve its strategic objectives, and by 25 April, most of the fighting had ended. |
Наступление в Нивелле не достигло своих стратегических целей, и к 25 апреля большая часть боев была прекращена. |
On the 9th of May, 1945, our army completely defeated the German fascists and the Great Patriotic War ended. |
9 мая 1945, наша армия полностью разгромила немецких фашистов и закончилась Великая Отечественная война. |
Paula's stitches were a bit uneven and raggedy-ended, but the flesh surrounding them seemed healthy and alive. |
Швы, наложенные Паулой, были неровными, но ткани вокруг них не воспалились. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
У меня была тупая травма грудной клетки. |
|
Just to avoid doing it, they ended up using a sophisticated Ethernet encode and streaming data over line they were using to steal pay television. |
Чтобы не выполнять поставленную задачу, они в итоге написали сложнейший сетевой код, и передавали данные, используя сеть кабельного ТВ. |
Meanwhile back in the US, President Barack Obama ended NASA’s Constellation program developed under President George W. Bush. |
Тем временем, в США Барак Обама закрыл программу «Созвездие», которая была начата во времена Джорджа Буша младшего. |
The Soviet Union may have been doomed, but the world has Gorbachev to thank for the fact that the empire he oversaw ended without a bloody conflagration. |
Может Советский Союз и был обречён, но мир должен быть благодарен Горбачёву за то, что империя, находившаяся под его началом, развалилась без кровавой конфронтации. |
After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe. |
После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой. |
Все, какие были, преображения мысли захлебывались кровью и утыкались в полную безысходность. |
|
His tenderness once soured always ended by boiling and turning to indignation. |
В нем закипал гнев, и в конце концов его озлобленная нежность переходила в негодование. |
And the two ended up dovetailing rather nicely, don't you think? |
И эти две ситуации так мило сплелись воедино, тебе так не кажется? |
We had a conversation that ended rather abruptly, yes. |
Наш с ним разговор закончился немного грубо, да. |
I ended up at the home of Frau Doktor Schloss. |
И в конце концов на вилле Фрау Доктор Шлосс за 2000 шиллингов в месяц. |
She ended up with more children taking part than parts, so she decided to personify the Wise Men's gifts. |
В итоге оказалось, что детей больше, чем ролей, поэтому теперь дары волхвов тоже будут персонажами. |
The schematic for these particular shelves is of authors who have slept together and ended up dead or in prison. |
На этих полках есть определенная схема: здесь стоят книги авторов, которые переспали друг с другом, и оказались либо мертвы, либо в тюрьме |
Some clips ended up on YouTube that were, um, unflattering to the franchise |
Какие-то кадры попали на YouTube, а это несколько, хм, вредит франшизе. |
So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person. |
Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей. |
И в итоге посадил Галавана за решётку. |
|
Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck. |
Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе. |
The one guy who was happy ended up dead. |
Тот, кто был реально счастлив, умер. |
I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front. |
Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди. |
And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast. |
Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям. |
I was a little possessive, I suppose, so she ended it. |
Я был слишком ревнив, и она решила всё прекратить. |
The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory. |
Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным. |
Due to their efforts, when Lockjaw ended, the players had a new community resource allowing them to assemble to play the games that were soon to follow. |
Благодаря их усилиям, когда Lockjaw закончился, у игроков появился новый ресурс сообщества, позволяющий им собираться, чтобы играть в игры, которые вскоре должны были последовать. |
His marriage with Addolori finally ended in divorce in August 1997. |
Его брак с Аддолори окончательно завершился разводом в августе 1997 года. |
Aspel was featured on This is Your Life in 1980, and when host Eamonn Andrews died in 1987 he became presenter of the programme until its run ended in 2003. |
Аспель был показан на этом - ваша жизнь в 1980 году, и когда ведущий Имон Эндрюс умер в 1987 году, он стал ведущим программы, пока ее запуск не закончился в 2003 году. |
53 And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended. |
53 и кончились семь лет изобилия, которые были в земле Египетской. |
From 2007, until conscription ended in 2008, the mandatory service was nine months. |
С 2007 года до окончания призыва в армию в 2008 году обязательная служба составляла девять месяцев. |
The battle ended 6 April 1918 with the surrender of Red forces in the Pyynikki and Pispala sections of Tampere. |
Сражение завершилось 6 апреля 1918 года капитуляцией красных войск на участках Пийникки и Писпала в Тампере. |
The war ended with victory for Chile, which gained a significant amount of resource-rich territory from Peru and Bolivia. |
Война закончилась победой Чили, которая получила значительное количество богатых ресурсами территорий от Перу и Боливии. |
After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely. |
После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно. |
However, his head was too big and ended up getting stuck between dimensions, leaving him as a large floating head floating in midair. |
Однако его голова была слишком большой и в конечном итоге застряла между измерениями, оставив его как большую плавающую голову, плавающую в воздухе. |
On the August 19 episode of Superstars after Archer's match with MVP ended in a no contest and a tag team match was made where The Gatecrashers defeated MVP and JTG. |
19 августа эпизод Superstars после матча Арчера с MVP закончился без конкурса, и был сделан матч команды tag, в котором Gatecrashers победили MVP и JTG. |
That ended the pro-reformation movement in Bohemia and also ended the role of Prague as ruling city of the Holy Roman Empire. |
Это положило конец прореформационному движению в Чехии, а также положило конец роли Праги как правящего города Священной Римской Империи. |
Lebanese banks reopened for the first time since 11 November after the Lebanese Federation of Syndicates of Bank Employees ended its strike. |
Ливанские банки вновь открылись впервые с 11 ноября, после того как ливанская Федерация синдикатов банковских служащих прекратила свою забастовку. |
As little resistance was encountered, more requetés ended up in hospitals due to enormous heat rather than due to enemy resistance. |
Поскольку сопротивление было слабым, больше рекетов оказались в госпиталях из-за сильной жары, а не из-за сопротивления противника. |
This movement ended within a Summit Conference that included Chicago Mayor Richard J. Daley. |
Это движение завершилось в рамках конференции на высшем уровне, в которой участвовал мэр Чикаго Ричард Дж. |
Cranston ended up directing several episodes of the show and received three Primetime Emmy Award nominations for his performance. |
Крэнстон закончил режиссуру нескольких эпизодов шоу и получил три номинации на премию Эмми в прайм-тайм за свою работу. |
Brent fell 7 percent on August 1 and also ended the week lower. |
Brent упала на 7% 1 августа и также завершила неделю снижением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ended badly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ended badly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ended, badly , а также произношение и транскрипцию к «ended badly». Также, к фразе «ended badly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.