Opening system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
greater opening - больше открытие
spout opening - носиком отверстие
opening commission - комиссия за открытие аккредитива
bag opening - открытие мешок
regarding opening - относительно открытия
the opening of a bank account - открытие банковского счета
the opening of the first - открытие первой
days before the opening - дней до открытия
opening of the store - открытие магазина
proceed with the opening - приступить к открытию
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
system recovery - восстановление системы
engine vibration indicating system - система индикации виброперегрузок двигателя
distributed data base management system - система управления распределенными базами данных
purifying system - система обогащения крупок
self-contained toilet disposal system - автономная система удаления отходов
pressure alarm system - система сигнализации, действующая при повышенном давлении
18-unit character width system - система расчета ширин знаков на основе 18-сетных единиц
chemical weapons system - система химического оружия
walking beam furnace hydraulic system - гидравлическая система печи с шагающим подом
archiving system - система архивирования
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Any opening in the political system that would allow corruption to be exposed could potentially decimate Russia's elites - and they know it. |
Любое открытие политической системы, способное обнажить коррупцию, может уничтожить российские элиты – и они это знают. |
Due to limitations with the 6502 architecture at the time, opening an I/O channel requires three system calls. |
Из-за ограничений с архитектурой 6502 в то время, открытие канала ввода-вывода требует трех системных вызовов. |
It was an official government news service report on the opening action in the Warsaw system and Jason watched, seething with rage as an optical scan showed the annihilation of Warsaw. |
Началось официальное правительственное сообщение о начале боевых действий в системе Варшава. |
Opening the points causes a high induction voltage in the system's ignition coil. |
Открытие точек вызывает высокое индукционное напряжение в катушке зажигания системы. |
No, listen, our system gives us trouble when it comes to opening security doors...? |
Нет, слушай, у нашей системы проблемы с открыванием защитных дверей? |
Known as the Richmond Union Passenger Railway, this 12-mile system was the first large-scale trolley line in the world, opening to great fanfare on February 12, 1888. |
Известная как Ричмондская Юнион пассажирская железная дорога, эта 12-мильная система была первой в мире крупномасштабной трамвайной линией, открывшейся под громкие звуки фанфар 12 февраля 1888 года. |
These included diversifying and opening up the system of honours selection committees for the Prime Minister's list and also the introduction of a miniature badge. |
Они включали в себя диверсификацию и открытие системы отборочных комиссий по наградам для списка премьер-министра, а также введение миниатюрного значка. |
Nine-time world champion Sébastien Loeb and teammate Dani Sordo both suffered fuel system issue in the opening day. |
Девятикратный чемпион мира Себастьен Леб и товарищ по команде Дани Сордо оба пострадали от проблемы с топливной системой в день открытия. |
A 4n electron electrocyclic ring opening reaction can be considered to have 2 components – the π-system and the breaking σ-bond. |
Реакцию открытия электроциклического кольца 4n электронов можно считать имеющей 2 компонента-π-систему и разрыв σ-связи. |
Another function increased by the sympathetic nervous system is breathing, which includes opening the throat in order to increase air flow. |
Еще одна функция, усиленная симпатической нервной системой, - это дыхание, которое включает в себя открытие горла для увеличения потока воздуха. |
In 1979, work began on the Novosibirsk Metro Transit System, culminating in the opening of the first line in 1985. |
В 1979 году начались работы на транзитной системе Новосибирского метрополитена, кульминацией которых стало открытие первой линии в 1985 году. |
Scientists have been using these laws ever since opening the way to the moon, and even beyond our solar system. |
Ученые используют эти законы до сих пор, открывая путь к Луне и даже за пределы Солнечной системы. |
The three doors are replaced by a quantum system allowing three alternatives; opening a door and looking behind it is translated as making a particular measurement. |
Три двери заменяются квантовой системой, допускающей три альтернативы; открытие двери и взгляд за нее переводится как выполнение определенного измерения. |
You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains. |
Из системы пользовательского интерфейса поступают команды открыть гардины или закрыть гардины. |
When I try to install the disk by opening the install folder I eventually get a warning that the 16-bit program is not compatible with the 64-bit system. |
Когда я пытаюсь установить диск, открыв папку install, я в конечном итоге получаю предупреждение о том, что 16-разрядная программа несовместима с 64-разрядной системой. |
A 4n 2 electrocyclic ring opening reaction is also a 2-component pericyclic reaction which is suprafacial with respect to the π-system. |
Электроциклическая реакция открытия кольца 4n 2 также является 2-компонентной перициклической реакцией, которая является супрафазной по отношению к π-системе. |
But, you know, in many parts of the world, governments are not interested in opening up or in serving the poor, and it is a real challenge for those who want to change the system. |
Но во многих частях света правительства не желают ни большей открытости, ни ответственности перед бедными, и это самое большое препятствие для тех, кто хочет изменить систему. |
The water management system decided upon involves opening the dam's gates for four months every year, June to September. |
Система управления водными ресурсами предусматривает открытие ворот плотины на четыре месяца каждый год, с июня по сентябрь. |
Within the system, fault reactivation is believed to occur along late Proterozoic to early Paleozoic normal faults related to the opening of the Iapetus Ocean. |
Считается, что в пределах этой системы реактивация разломов происходит вдоль позднепалеозойских и раннепалеозойских нормальных разломов, связанных с открытием Япетского океана. |
Communication with the driver is possible either by opening the window in the partition or by using an intercom system. |
Связь с водителем возможна либо путем открытия окна в перегородке, либо с помощью домофона. |
In his opening remarks, the seminar chair stressed the fundamental importance of the topic for top managers and for the international statistical system. |
В своих вступительных замечаниях председатель семинара подчеркнул фундаментальное значение данной темы для руководителей высшего звена и для международной статистической системы. |
Whether that shift is towards autarky or towards liberalism remains to be seen, but in its current contours the system will have trouble dealing with the stresses now confronting it. |
Будут ли они двигаться к автаркии или к либерализму, покажет время, однако определенно системе в ее нынешнем виде будет затруднительно справиться с грядущими трудностями. |
That's what one would be lead to believe if they were completely scientifically illiterate and read the opening paragraph. |
Это то, во что можно было бы поверить, если бы они были полностью научно неграмотны и прочитали первый абзац. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
It's a problem when this artificial intelligence system gets things wrong. |
Плохо, когда система искусственного интеллекта понимает что-то неправильно. |
Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here. |
Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system. |
Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure. |
Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы. |
The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department. |
Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента. |
The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief. |
Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи. |
In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved. |
В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем. |
Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility. |
В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования. |
Creating... a siamese triplet... connected by the gastrict system. |
создаем тем самым Сиамскую тройню... соединенную через два. |
In the System section, uncheck the box next to Continue running background apps when Google Chrome is closed. |
В разделе Система снимите флажок Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера. |
A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime. |
Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав. |
With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere... |
При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет... |
Tomorrow, Lucy's gonna be opening her presents with that ridiculously cute smile on her ridiculously cute face, I'll be thinking about this. |
Завтра Люси будет открывать свои подарки со своей милой смешной улыбкой на ее милом смешном лице, а я буду думать об этом. |
If you like hard work, long hours and getting dirty for low pay I got an opening on my SWAT team. |
Если тебе по нраву тяжелая долгая грязная работа за гроши есть вакансия в моем отряде спецназа. |
I mentioned in my account of our first visit in Thavies Inn that Richard described Mr. Jellyby as frequently opening his mouth after dinner without saying anything. |
Описывая наш первый визит в Тейвис-Инн, я привела слова Ричарда, который рассказывал, что мистер Джеллиби после обеда несколько раз открыл рот, но не вымолвил ни слова. |
You're gonna have to remove those names out of your opening statement tomorrow, Johnnie. |
Тебе придется вычеркнуть эти имена из завтрашней вступительной речи, Джонни. |
Do you remember the opening night party for this restaurant? |
Ты помнишь вечер открытия ресторана? |
He called to the driver to stop before reaching the avenue, and opening the door, jumped out of the carriage as it was moving, and went into the avenue that led up to the house. |
Он остановил кучера, не доезжая до аллеи, и, отворив дверцу, на ходу выскочил из кареты и пошел в аллею, ведшую к дому. |
But now I hear the windows opening I remember the cranes floating above the melting snows of the Himalayas |
Но сейчас я слышу, как окна открываются... Я помню журавлей, плывущих над тающими снегами Гималаев |
I've spent the past few months getting over her, and now, suddenly she's opening the door again. |
Последние несколько месяцев я провел, пытаясь ее забыть, а теперь внезапно она снова открывает дверь. |
Какой классный пилотный выпуск! |
|
Let's all stand to sing our opening carol, which is one of my personal favourites. |
Давайте откроем нашу службу пением рождественского гимна, который является один из самых моих любимых. |
Because of delays due to litigation filed by arena opponents the opening season was pushed to the start of the 2019–20 NBA season. |
Из-за задержек из-за судебных разбирательств, поданных противниками арены, открытие сезона было перенесено на начало сезона НБА 2019-20. |
During this period, the band began touring the U.S. and Europe, opening for well-known bands such as The Georgia Satellites, INXS, The Cars and The Alarm. |
В этот период группа начала гастролировать по США и Европе, открывая для себя такие известные группы, как The Georgia Satellites, INXS, The Cars и The Alarm. |
The famous Egyptologist James Henry Breasted worked with Carter soon after the first opening of the tomb. |
Знаменитый египтолог Джеймс Генри Брестед работал с Картером вскоре после первого открытия гробницы. |
The subducting plates pulled Japan eastward, opening the Sea of Japan around 15 million years ago. |
Субдуктивные плиты потянули Японию на восток, открыв Японское море около 15 миллионов лет назад. |
Originally set to compete as Independent Asian Athletes, the Kuwaitis were allowed to compete under their own flags just two days before the opening ceremony. |
Изначально Кувейтцам было разрешено выступать под собственными флагами в качестве независимых азиатских спортсменов всего за два дня до церемонии открытия. |
Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening. |
Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием. |
On 6 May 2008, after competing in the opening four races of the season, the team withdrew from Formula One due to financial problems. |
6 мая 2008 года, после участия в первых четырех гонках сезона, команда покинула Формулу-1 из-за финансовых проблем. |
Sameera Aziz is the first Saudi media personality who aimed to make a Bollywood film after opening her production house in Bollywood. |
Sameera Aziz - первая Саудовская медиа-личность, которая стремилась сделать болливудский фильм после открытия своего производственного дома в Болливуде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, system , а также произношение и транскрипцию к «opening system». Также, к фразе «opening system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
