Operating phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
operating statistics - операционная статистика
operating capacity - рабочая мощность
operating rooms - операционные залы
trucks operating - грузовики операционной
operating country - страна действует
actual operating hours - фактические часы работы
this transmitter must not be co-located or operating in - этот передатчик не должен быть совмещен или работать
free operating system - свободная операционная система
full operating capacity - полная работоспособность
are operating properly - функционируют нормально
Синонимы к operating: operational, in operation, steer, make go, drive, use, utilize, maneuver, work, control
Антонимы к operating: failing, stalling, stopping, disengaging
Значение operating: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
phase control circuit - Схема управления фазой
exploitation phase - фаза эксплуатации
phase 1 clinical study - Фаза 1 клиническое исследование
drought phase - фаза засухи
cutting phase - фаза резки
verification phase - фазы проверки
challenging phase - сложный этап
warning phase - предупреждение фазы
to be in phase - чтобы быть в фазе
phase of construction - этап строительства
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
In the operating phase, the repository will include a reception area, which may be above or below ground, as well as container handling and emplacement areas underground. |
На этапе эксплуатации в состав окончательного хранилища входит зона приемки, которая может находиться на поверхности или под поверхностью, а также находящиеся под землей зоны обращения с контейнерами и установки их на места. |
Several countries are currently operating nuclear power plants but are planning a nuclear power phase-out. |
Несколько стран в настоящее время эксплуатируют атомные электростанции, но планируют поэтапный отказ от ядерной энергетики. |
Non-electrically powered light sources in navigation lights shall be tested after a stabilizing operating phase as actually operated on board. |
Источники света в ходовых огнях без электропитания испытываются после этапа функциональной стабилизации в том виде, в каком они фактически функционируют на борту. |
Originally, operating room attire was white to emphasize cleanliness. |
Первоначально одежда операционной была белой, чтобы подчеркнуть чистоту. |
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it? |
Что мы делаем, оперируя на родничке? |
Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it. |
Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием. |
This is just phase one that we are showing you and phase two will be documented as well. So please stay tuned... |
Вторая серия будет смонтирована в ближайшее время, так что «оставайтесь на волне»... |
Privatization has so far been completed only in the joint-stock company operating the Czech-Moravian mine at Kladno. |
Полностью завершить процесс приватизации удалось пока только одной компании - а/о Чешско-Моравские шахты Кладно. |
Новость: НЛМК опубликовал операционные результаты за 4К14. |
|
The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care. |
На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов. |
There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator. |
Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи. |
I also said I'd been trying to keep people like you out of my operating theatre my whole career. |
Я также сказал, что на протяжении всей своей карьеры старался держать таких как ты подальше от своей операционной. |
Walking out of an active operating theatre with a patient on the table. |
Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе. |
She died in the operating theatre. |
Она умерла на операционном столе. |
They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process. |
Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации. |
Dial-up Internet service became widely available in 1994, and a must-have option for any general-use operating system by 1995. |
Услуга удаленного доступа в Интернет стала широко доступной в 1994 году, а к 1995 году стала обязательной опцией для любой операционной системы общего пользования. |
The maximum temperature is limited to that at which the stationary phase is stable. |
Максимальная температура ограничена той, при которой стационарная фаза стабильна. |
Luteal phase supplementation consists of daily intravaginal administration of 600 µg of natural micronized progesterone. |
Добавление лютеиновой фазы состоит из ежедневного внутривагинального введения 600 мкг природного микронизированного прогестерона. |
Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle. |
Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла. |
On April 24, 1959, Captain John S. Lappo, an officer in the Strategic Air Command, operating from Lockbourne AFB flew his Boeing B-47 Stratojet beneath the bridge. |
24 апреля 1959 года капитан Джон С. Лаппо, офицер Стратегического Авиационного Командования, действовавший из Локборна AFB, пролетел на своем Boeing B-47 Stratojet под мостом. |
In process control applications, the Z value provides an assessment of how off-target a process is operating. |
В приложениях управления технологическими процессами значение Z позволяет оценить, насколько нецелевым является процесс. |
It allows a program to call a kernel function directly using a safe control transfer mechanism, which the operating system sets up in advance. |
Это позволяет программе вызывать функцию ядра напрямую, используя безопасный механизм передачи управления, который операционная система настраивает заранее. |
Tizen will be a new free and open source Linux-based operating-system which itself will not be released until the first quarter of 2012. |
Tizen будет новой свободной и открытой операционной системой на базе Linux, которая сама не будет выпущена до первого квартала 2012 года. |
The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks. |
BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки. |
Through IBM's VM operating system, it was among the first programs to auto-update each copy of the application as new versions were released. |
С помощью операционной системы IBM VM она была одной из первых программ, автоматически обновляющих каждую копию приложения по мере выпуска новых версий. |
The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place. |
Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований. |
Both the client and server ran the Unix-like QNX as their operating system with the addition of network file-sharing, the basic portions of it embedded in ROM. |
И клиент, и сервер использовали Unix-подобный QNX в качестве своей операционной системы с добавлением сетевого обмена файлами, основные части которого были встроены в ПЗУ. |
Such externalities prevent markets from operating efficiently, according to analyses of public economics. |
Согласно анализу государственной экономики, такие внешние факторы препятствуют эффективному функционированию рынков. |
Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation. |
Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией. |
They often operating closely with US Army Special Forces ODAs on joint patrols and mixed ODAs of American and Romanian operators. |
Они часто действовали в тесном контакте со спецподразделениями армии США ODAs на совместных патрулях и смешанных ODAs американских и румынских операторов. |
This is not to say that there is no need to ship drivers for these devices, nor that an operating system will immediately recognize the device. |
Это не означает, что нет необходимости отправлять драйверы для этих устройств или что операционная система немедленно распознает устройство. |
The two main categories of equipment costs are ownership cost and operating cost. |
Две основные категории затрат на оборудование-это стоимость владения и эксплуатационные расходы. |
France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own. |
Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно. |
Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion. |
Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию. |
This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent. |
Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем. |
Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion. |
Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов. |
He repaired an instrument six feet under water inside the Clinton Pile while it was operating, rather than wait an extra day for the reactor to be shut down. |
Он починил прибор, находившийся на глубине шести футов под водой внутри сваи Клинтона, пока он работал, вместо того чтобы ждать еще один день, пока реактор будет выключен. |
This phase was not pure, but intergrown with various intermetallic compounds. |
Эта фаза была не чистой, а срасталась с различными интерметаллическими соединениями. |
When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer. |
При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором. |
In order for vertical farms to be profitable, the costs of operating these farms must decrease. |
Для того чтобы вертикальные фермы были прибыльными, необходимо снизить затраты на их эксплуатацию. |
There is also a well-serviced taxi rank and limousine service operating at the airport. |
Кроме того, в аэропорту работает хорошо обслуживаемая стоянка такси и лимузин-сервис. |
The airline also flies less frequently compared to the major airlines, operating routes two or three times per week. |
В остальном конструкции были схожи, используя низко установленное дельтовидное крыло и резко наклоненный вертикальный стабилизатор. |
Operating from British aircraft carriers, it was used in combat over Tanganyika and over Yemen during the Aden Emergency. |
Действуя с британских авианосцев, он использовался в боевых действиях над Танганьикой и над Йеменом во время чрезвычайной ситуации в Адене. |
High g landings v sensitive to all engines operating at max. |
Высокая посадка g V чувствительна ко всем двигателям, работающим на макс. |
There are also a few operating in Ottawa, Ontario, Canada. |
Есть также несколько действующих в Оттаве, Онтарио, Канада. |
Furthermore, the government has returned little of the royalties owed to the province, citing the need to recover operating costs. |
Кроме того, правительство вернуло лишь незначительную часть причитающихся провинции гонораров, сославшись на необходимость возмещения эксплуатационных расходов. |
Human ears tend to group phase-coherent, harmonically-related frequency components into a single sensation. |
Человеческие уши склонны группировать фазово-когерентные, гармонически связанные частотные компоненты в единое ощущение. |
As of December 2018, Acer has over 7,000 employees worldwide, operating in 70 countries. |
По состоянию на декабрь 2018 года компания Acer имеет более 7000 сотрудников по всему миру, работающих в 70 странах. |
Subsequently, Cyanogen's CEO boasted of their intention to displace Google in controlling the Android operating system. |
Впоследствии генеральный директор Cyanogen хвастался своим намерением вытеснить Google в управлении операционной системой Android. |
For the elaboration, downstream, of a phase reference signal, it must be detected within a certain tolerance of time. |
Для разработки опорного сигнала фазы, идущего вниз по потоку, он должен быть обнаружен в течение определенного допуска времени. |
In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes. |
В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой. |
As of 2012 a demonstration plant was operating in Singapore. |
По состоянию на 2012 год в Сингапуре действовала демонстрационная установка. |
As per 2019 the company does not seem to be operating anymore. |
По состоянию на 2019 год компания, похоже, больше не работает. |
Tramway track can have different rail profiles to accommodate the various operating environments of the vehicle. |
Трамвайная колея может иметь различные рельсовые профили для размещения различных условий эксплуатации транспортного средства. |
A sovereign government typically has an operating account with the country's central bank. |
Суверенное правительство обычно имеет операционный счет в Центральном банке страны. |
All modern operating systems implement a version of the Berkeley socket interface. |
Все современные операционные системы реализуют версию интерфейса сокета Berkeley. |
A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease. |
Договор лизинга, который не является финансовой арендой, называется операционной арендой. |
According to a company spokeswoman, the plant has received complaints even on days when it is not operating. |
По словам пресс-секретаря компании, завод получал жалобы даже в те дни, когда он не работал. |
Phase transition refers to the change of phase of a system, which is brought about by change in an external parameter such as temperature. |
Фазовый переход относится к изменению фазы системы, которое вызвано изменением внешнего параметра, такого как температура. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operating phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operating phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operating, phase , а также произношение и транскрипцию к «operating phase». Также, к фразе «operating phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.