Operative project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operative project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативный проект
Translate

- operative [adjective]

adjective: оперативный, рабочий, действующий, работающий, операционный, действенный, действительный, движущий

noun: частный детектив

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



The existing facilities management operatives and maintenance personnel carry considerable information which would be beneficial to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники ремонтно-эксплуатационных служб владеют значительным объемом информации, которая может быть полезной для проекта.

This means that we can make this project relevant to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

In the Decentralized Finance and Development Program, a minimum of 30 per cent of project funds are to be used to benefit women and Dalits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Программы децентрализованного финансирования и развития как минимум 30% проектных средств предполагается использовать в интересах женщин и далитов.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

This training constituted a collaboration between the Project and the ILO International Training Centre in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные курсы были проведены в сотрудничестве между Проектом и Международным учебным центром МОТ в Турине.

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

Right now, in Italy, an architectural biennial is underway, and the Old Ufa project is being represented there along with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Италии проходит архитектурное биеннале, и проект Старая Уфа представлен там в числе прочих.

As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть».

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

Set up the PWP threshold percentage for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.

I'm a covert operative in the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент скрытых операций в ФБР.

The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

Miss O'Shaughnessy is an operative in my employ since yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс О'Шонесси работает у меня в оперативной службе со вчерашнего дня.

So they sent in 20 elite operatives to retire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

$300 million for a construction project, located in 80 small towns across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 миллионов на проект по конструированию, расположенный в 80 маленьких городках всей страны.

You know, a lot of operatives would need some time to decompress after what you just went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, многим оперативникам понадобилось бы некоторое время, чтобы прийти в себя после пережитого.

Bin-Khalid's goal was to implant a network of sleeper cells consisting of homegrown sympathizers and foreign operatives entering the country under false identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью бин Халида было имплантировать сеть спящих ячеек, состоящих из местных приверженцев и иностранных агентов под фальшивыми личностями.

You're running this community... No, I'm not, it's a co-operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты управляешь этой коммуной... нет, я не управляю, мы все здесь сотрудничаем.

Send an elite operative like Thapa on a mission to-to bring back Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать элитного оперативника, как Тапа, на задание вернуть Эллу назад.

You don't always have to rely on trained operatives to gather intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда нужно полагаться на тренированных оперативников, чтобы собрать информацию

But we're behind on our project for the science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы собираемся заняться нашим научным проектом.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

I got commissioned by the city to do an art project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было поручено сделать творческий проект в городе

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

I have privileged access to a top FSB operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть привилегированный доступ к ведущему агенту ФСБ.

Under duress, even the best operatives can be turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заточении, даже лучший оперативник может перейти на сторону врага.

They started experimental work after the Nazi government began funding the project upon coming to power in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали экспериментальную работу после того, как нацистское правительство начало финансировать проект после прихода к власти в 1933 году.

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.

The Pugs project spawned an active Perl/Haskell cross-language community centered around the freenode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект мопсов породил активную на Perl/Хаскелл кросс-языковой общины, сосредоточенной вокруг сети Freenode.

Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени?

I have no idea why you have to make another acount for every project, but it's not fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, почему вы должны делать еще один счет для каждого проекта, но это нечестно.

Off panel, the invading Cobra forces cause the death of 'loose ends' held at the Coffin, including Cobra operatives Monkeywrench and Dr. Biggles-Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне панели, вторгшиеся силы кобры вызывают смерть свободных концов, удерживаемых у гроба, включая оперативников кобры Монкивренча и доктора Бигглса-Джонса.

Friends and relatives of soldiers could make effective persuasive appeals while VC operatives who directed the prostelyzing remained hidden in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья и родственники солдат могли сделать эффективные убедительные призывы, в то время как оперативники ВК, которые руководили простелизацией, оставались скрытыми на заднем плане.

The Hayoth are a team of four super powered covert operatives who act as a special division of the Mossad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайоты-это команда из четырех супермощных тайных агентов, которые действуют как специальное подразделение Моссада.

Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны.

If removable skin closures are used, they are removed after 7 to 10 days post-operatively, or after healing of the incision is well under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используются съемные кожные покровы, они удаляются через 7-10 дней после операции или после того, как заживление разреза идет полным ходом.

In 1987, the Society merged with the Nationwide Building Society, which was formed in London in 1883 and known as the Co-operative Permanent Building Society until 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году общество объединилось с Национальным строительным обществом, которое было образовано в Лондоне в 1883 году и до 1970 года называлось кооперативным постоянным строительным обществом.

Additional evidence over the duties assigned to operatives in theater are revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательны дополнительные доказательства сверх обязанностей, возложенных на оперативников в театре.

In a joint operation with U.S. intelligence, the agent was kept under surveillance in hopes that he would betray more Hezbollah operatives, but was eventually arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе совместной операции с американской разведкой агент находился под наблюдением в надежде, что он выдаст еще больше боевиков Хезболлы, но в конечном итоге был арестован.

RAW operatives claimed that they had advance information about Mujib-ur-Rahman's assassination but Sheikh Mujib tragically ignored inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые оперативники утверждали, что у них есть предварительная информация об убийстве Муджиб-ур-Рахмана, но Шейх Муджиб трагически проигнорировал ее.

For example, worker-owners may not believe that profit maximization is the best or only goal for their co-operative or they may follow the Rochdale Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рабочие-собственники могут не верить, что максимизация прибыли является лучшей или единственной целью для их кооператива, или же они могут следовать принципам Рочдейла.

Duties may also include seating and preparing the patient, charting, mixing dental materials, providing patient education and post-operative instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности могут также включать рассадку и подготовку пациента, составление карт, смешивание стоматологических материалов, обучение пациента и послеоперационные инструкции.

During the Vietnam War, the CIA used this terminology with regard to its locally hired operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны ЦРУ использовало эту терминологию в отношении своих местных наемников.

The interior of the house was pitch dark, because CIA operatives had cut the power to the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threshold Entertainment объединилась с компанией Tetris для разработки экранизации фильма Тетрис.

Down to 2007, the Brigades are estimated to have lost some 800 operatives in conflicts with Israeli forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, до 2007 года эти бригады потеряли около 800 оперативников в ходе конфликтов с израильскими войсками.

Subsequent surgical removal if necessary, also risks keloids and/or recurrence in the operative scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее хирургическое удаление при необходимости также чревато келоидами и / или рецидивом в операционном рубце.

As the patients most often require an operation, full pre-operative general investigation is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больные чаще всего нуждаются в операции, требуется полное предоперационное общее обследование.

Extraglottic devices are used in the majority of operative procedures performed under general anaesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстраглотные аппараты используются в большинстве оперативных вмешательств, выполняемых под общим наркозом.

More than 300 'cites' for Merkel are listed as available in intelligence reports and transcripts for NSA operatives to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 300 цитат для Меркель перечислены как доступные в разведывательных отчетах и расшифровках для чтения оперативниками АНБ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operative project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operative project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operative, project , а также произношение и транскрипцию к «operative project». Также, к фразе «operative project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information