Opportunities for reward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opportunities for reward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности для вознаграждения
Translate

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- reward [noun]

noun: награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение

verb: вознаграждать, награждать, воздавать должное, выражать другими словами

  • merit reward - заслуживать награду

  • as a reward for - в качестве награды за

  • reward certificate - бонусный сертификат

  • valuable reward - награда ценна

  • reward researchers - вознаграждение исследователей

  • a financial reward - финансовое вознаграждение

  • best reward - лучшая награда

  • reward customers - вознаграждение клиентов

  • its own reward - его собственная награда

  • reward them with - наградить их

  • Синонимы к reward: prize, payment, award, present, decoration, recompense, perquisite, payoff, bonus, perk

    Антонимы к reward: penalize, take away, punish, dishonor, punishment

    Значение reward: a thing given in recognition of one’s service, effort, or achievement.



Continued reward for language proficiency must remain as an incentive to staff and a resource for facilitating many aspects of the Organization's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение надбавки за знание языков должно оставаться стимулом для персонала и тем фактором, который способствует реализации многих аспектов работы Организации.

At the end of the month you can reward your top seller with a prize, worth up to one thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце месяца вы можете наградить своего лучшего продавца призом, стоимостью до тысячи долларов.

and so, i would like to see if there are any housing loan opportunities for some of my employees, and also what kind of corporate tax i should be filing under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, меня интересуют возможные варианты аренды жилья для моих подчиненных А также размер общего налога

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

You promised Abraham you'd send him to his reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещал Эбрахаму, что вы воздадите ему по заслугам.

She'd probably see it as her just reward for playing hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, она увидит в этом справедливое вознаграждение за свое геройское поведение.

His reward for the harsh question was like a well-earned knife in the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградой за жестокий вопрос был взгляд, похожий на хорошо нацеленный удар ножом в сердце.

He gave you this facility as a reward for your injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

Well, in season two, when Sam got good grades, he got a very surprising reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, во втором сезоне, когда Сэм получал хорошие оценки, он получал весьма неожиданную награду.

There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем.

Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития.

Shiver me to see all your movies and comments that come from everywhere reward your excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiver мне увидеть всех ваших фильмов и комментарии, которые приходят отовсюду вознаградить вашу отличную работу.

These inside bar strategies were with the dominant bearish momentum on the daily chart and provided excellent risk reward ratios to re-join the downtrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые установки внутренний бар согласовывались с доминирующим медвежьим импульсом на дневном графике и обеспечили превосходные соотношения вознаграждения к риску, при входе в направлении нисходящего тренда.

I mean, thanks to you now there might not be any reward money which I had earmarked for vital operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь мы возможно не получим вознаграждение которое я уже отложила на... жизненно важные дела.

Yeah, until you get to the part where the tipster never collects onthe reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пока мы не добрались до той части что информатор так и не пришел за вознаграждением.

He has a gift of resigned loyalty without -hope of reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него природный дар жертвенной верности, не ожидающей себе награды.

It has beauty and worth; it alone can properly reward the ardours of the chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает и красотой и ценностью, он один может по-настоящему вознаградить охотника за все его труды.

Issue hourly bulletins. 5,000 talmars reward for information leading to his capture, dead or alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай почасовое объявление: 5000 талмаров за информацию, которая помогла бы арестовать Доктора, живым или мертвым.

No, your heartfelt thank-you is its own reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ваша сердечная благодарность — уже награда.

The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы.

Despite your several insults, despite your horrid blasphemies the lord of hosts is prepared to forgive all and more, to reward your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные оскорбления, на твоё чудовищное кощунство царь царей готов простить всё и более того - наградить тебя за службу.

Eh, now that we understand each other, I think it would only be fair that if I impart the information you require, I should receive some... small reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы понимаем друг друга, я думаю, что было бы справедливо, если я передаю информациюкоторую вы требуете, я должен получить некоторую... компенсацию.

May heaven reward you! we said to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награди вас бог! - сказали мы женщине.

God keep you from harm and wrong-direct you, solace you-reward you well for your past kindness to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог да сохранит вас от зла и ошибок, да направит вас, облегчит вашу боль, вознаградит за вашу былую доброту ко мне.

It is my hope that through this reward... the day will finally come when our country is free of Pablo's grip and will cease to be held hostage by terror, intimidation... and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь, что эта награда... приблизит день, когда наша страна наконец стряхнёт хватку Пабло и перестанет быть заложником террора, шантажа... и убийств.

He had, for some time, ingratiated himself with Captain Potzdorf whose confidence in him was about to bring its reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время он чувствовал милость капитана Потсдорфа который доверял ему, награда не заставила себя ждать.

You have a reputation as a bit of an opportunist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас репутация... приспособленца.

And because we have her on a diet, we also encourage her... to reward herself with little treats, and she deserves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, суем ей под нос маленькие гастрономические радости. Она ведь их заслуживает.

Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность.

Why go through a world of trouble to save him... instead of just collecting the reward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем утруждаться и спасать его жизнь, если можно просто получить награду?

We could always turn your uncles in for the reward money, but they'd go to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно получить награду за поимку преступников,.. - но тогда их посадят.

It's a fine old custom to reward victorious generals and no one deserves it more than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще старая традиция, награждать победителей, и никто не заслуживает этого больше, чем вы.

So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я помог победить, а наградой мне станет меч в сердце?

Well, if you're after the reward, you can bugger off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты ради награды - проваливай.

Ah well, we will look after the poor creature until it passes on to its ultimate reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, будем ухаживать за несчастным существом, пока наградой ему не станет вечный покой.

You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду.

With the reward you're going to get... you could buy a real nice place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той премией, что тебе дали, ты можешь купить себе прекрасную квартиру.

We reward the shallowest, the dumbest, the meanest, and the loudest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы награждаем и чествуем самых ограниченных, самых тупых, самых злобных и развязных.

Two boxes of reward coupons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две коробки купонов на скидки.

One day... the Holy Father will have to reward her... by selecting an Australian cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настанет день, ...когда Папа Римский вознаградит ее по заслугам ...и назначит кардинала Австралии.

Because there's a nice reward if you lead the police to this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто выведет полицию на его след, обещан большой куш.

Marks like yours deserve no reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой табель не заслуживает вознаграждения.

As a reward for your most excellent work, Kumar, you shall wrestle with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аза свою прекрасную работу, Бомар, ты получишь награду.

Colfer wanted to end the series with a simple choice between being kind without reward or being unkind for a reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колфер хотел закончить серию простым выбором: быть добрым без награды или быть недобрым ради награды.

Nixon appointed Brennan as his labor secretary after the election as a reward for his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон назначил Бреннана своим министром труда после выборов в качестве награды за его поддержку.

The Psychology Barnstar was created to reward editors who advance the goals of WikiProject Psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Psychology Barnstar была создана для поощрения редакторов, которые продвигают цели WikiProject Psychology.

She thought that because she got her head shaved that she was going to get either a bonus or a reward like upgraded from a panicat to the regular cast of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что, поскольку ей обрили голову, она получит либо премию, либо награду, например, повышение от паникера до обычного актера шоу.

Thus, the activation of the reward system with an identification of self could lead to guidance of visual attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, активизация системы вознаграждения с идентификацией себя может привести к наведению зрительного внимания.

The difficulty of this problem stems from the fact that the gambler has no way of directly observing the reward of their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность этой задачи связана с тем, что игрок не имеет возможности непосредственно наблюдать за вознаграждением своих действий.

The Sultanate of Brunei in 1842 granted large parts of land in Sarawak to the English adventurer James Brooke, as a reward for his help in quelling a local rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат Бруней в 1842 году предоставил большую часть земель в Сараваке английскому авантюристу Джеймсу Бруку в награду за помощь в подавлении местного восстания.

If both players cooperate, they both receive the reward R for cooperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба игрока сотрудничают, они оба получают награду R за сотрудничество.

In 1980, the IHR promised a $50,000 reward to anyone who could prove that Jews were gassed at Auschwitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году ММСП пообещал награду в размере 50 000 долларов каждому, кто сможет доказать, что евреи были отравлены газом в Освенциме.

Reward Race a King of the Hammers truck against extreme kayaker Erik Boomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградите гонку короля грузовика Hammers против экстремального байдарочника Эрика Бумера.

In the aftermath, Johnson issued a $100,000 reward for the capture of Davis and accused him of helping to plan the assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Джонсон назначил награду в 100 000 долларов за поимку Дэвиса и обвинил его в том, что он помог спланировать убийство.

Always a man who had taken his stomach seriously, he was reaping his reward in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда человек, который серьезно относился к своему желудку, он пожинал свою награду в старости.

The DK1 was given as a reward to backers who pledged $300 or more on Kickstarter, and was later sold publicly for $300 on their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DK1 был выдан в качестве вознаграждения сторонникам, которые пообещали $ 300 или более на Kickstarter, а позже был продан публично за $300 на их веб-сайте.

Bill Cosby offered a $25,000 reward for information on the case, while Don King pledged $100,000 toward Brawley's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Косби предложил вознаграждение в размере 25 000 долларов за информацию по этому делу, а Дон Кинг пообещал 100 000 долларов на образование Броули.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opportunities for reward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opportunities for reward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opportunities, for, reward , а также произношение и транскрипцию к «opportunities for reward». Также, к фразе «opportunities for reward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information