Ordeal by proxy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ordeal bean - калабарский боб
the same ordeal - то же самое тяжелое испытание
terrifying ordeal - ужасающие испытания
ordeal and - испытание и
ordeal in - испытание в
my ordeal - мое тяжелое испытание
survive the ordeal - пережить тяжелое испытание
during this ordeal - во время этого испытания
ordeal by red-hot iron - испытание железом
ordeal by proxy - ордалия испытуемого "по доверенности" обвиняемого
Синонимы к ordeal: unpleasant experience, nightmare, hell (on earth), torment, trauma, trial, painful experience, tribulation, misery, torture
Антонимы к ordeal: happiness, pleasure
Значение ordeal: a painful or horrific experience, especially a protracted one.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by a much broader vision - с учетом большего разнообразия
assassination of jesse james by the coward robert ford - Убийство Джесси Джеймса
by category - по категориям
by intuition - интуитивно
distance by car - расстояние на автомобиле
approached by anyone - подошел к любым
is by far - на сегодняшний день
established in 1863 by - создана в 1863 году
paid by themselves - оплачивается самостоятельно
by segmenting - сегментируя
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: полномочие, доверенность, доверенное лицо, заместитель, уполномоченный, передача голоса
adjective: уполномоченный, доверенный, выданный по доверенности, сделанный, совершенный по доверенности, сделанный по доверенности
a reasonable proxy - разумный прокси
authorized by proxy - уполномоченный по доверенности
proxy system - прокси-система
proxy entry - прокси-запись
my proxy - мой прокси
proxy indicator - прокси-индикатор
manual proxy configuration - ручная конфигурация прокси
proxy list - список прокси
no proxy - нет прокси
anonymizing proxy - анонимайзер прокси
Синонимы к proxy: go-between, attorney, agent, deputy, surrogate, representative, stand-in, substitute, delegate, placeholder
Антонимы к proxy: weakness, traditional approach, audience, bull in the china shop, classical approach, classical method, classical method of working, classical technique, common approach, common method
Значение proxy: the authority to represent someone else, especially in voting.
Around 1219, trial by jury replaced trial by ordeal, which had been the mode of proof for crown pleas since the Assize of Clarendon in 1166. |
Примерно в 1219 году суд присяжных сменился тяжким испытанием, которое служило способом доказательства вины короны со времени суда над Кларендоном в 1166 году. |
Rachel's message, its origins masked by redirection through a series of proxy servers. |
Сообщение от Рейчел, это оригинально замаскированное сообщение, перенаправленное через серию прокси-серверов. |
In Mexico, Karyn tracks down Chris Halloran, the family friend who helped her during her first ordeal in Drago. |
В Мексике Карин выслеживает Криса Холлорана, друга семьи, который помог ей во время ее первого испытания в Драго. |
There is no proxy. You understand? |
Здесь не может быть никаких доверенных лиц, ты понимаешь? |
Yuu and his friends look forward to the memories they will make from now on as Yuu continues to recover from his ordeal. |
ЮУ и его друзья с нетерпением ждут воспоминаний, которые они будут делать с этого момента, поскольку Юу продолжает восстанавливаться после своего тяжелого испытания. |
And our daughter's proxy. |
И представляю интересы нашей дочери. |
Я действую от лица одного анонимного клиента из Цюриха. |
|
The air taxi swung in a wide arc toward the Virginia side Richard reluctantly turned his thoughts to the coming ordeal. |
Воздушное такси описало широкую дугу и направилось в сторону Вирджинии. |
Bypass your proxy or remove inspection, authentication, reputation lookup services for any FQDNs marked required without a CIDR prefix, such as row 5 in portal and shared. |
Настройте обход прокси-сервера или удалите службы для контроля, проверки подлинности и поиска репутации для всех полных доменных имен, которые отмечены как обязательные и не содержат префикс CIDR, например строка 5 в таблице из раздела Портал и общие службы. |
This anxiety would contribute to the 2008 invasion of Georgia, the 2014 invasion of the Crimea and his intervention by proxy thus far in the Eastern Ukraine. |
Эти страхи и опасения стали причиной агрессии против Грузии в 2008 году, вторжения в Крым в 2014 году и опосредованной интервенции на востоке Украине. |
On the other side, Russia and Iran (and its proxy, Lebanon’s Hezbollah), each for its own reasons, are supporting President Bashar al-Assad’s regime. |
С другой стороны, Россия и Иран (а также его протеже, ливанская Хезболла), каждый исходя из собственных соображений, поддерживают режим президента Башара аль-Асада. |
Planner is only available in the browser and requires the authenticated user to be passed through a proxy. |
Планировщик доступен только в браузере и требует передачи пользователя, прошедшего проверку подлинности, через прокси-сервер. |
He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection. |
Он говорит, что сигнал скачет через некоторые доверенные сервисы но он сможет скопировать ID-адресс и отследит его зашифрованное соединение. |
I merely inserted signatures by proxy... to get the ball rolling. |
Я всего лишь вставил подписи чтобы дело завертелось. |
You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know. |
Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят. |
Вы прошли через тяжелое испытание . |
|
Она написала доверенность на этого хозяйственника. |
|
The Volks American website wasn't even using an open SSH secure proxy. |
Американский сайт Фолькс не пользовался даже бесплатной защищенной SSH-прокси. |
As of today, I am Professor Maki's proxy, so I hope that you'll listen to me. |
С этого дня, я уполномоченный профессора Маки... поэтому, надеюсь, ты выслушаешь меня. |
So, who's the proxy this time? |
И кто же доверенный на этот раз? |
By refuting him, you orchestrated his end by proxy. |
опровергая его, ты заодно организовал его конец. |
You are not Will's health proxy. |
Вы не отвечаете за здоровье Уилла. |
sol's got my proxy. |
У Сола есть все полномочия. |
As Frankish influence spread throughout Europe, ordeal by cauldron spread to neighboring societies. |
Когда Франкское влияние распространилось по всей Европе, испытание котлом распространилось и на соседние общества. |
He praised Capaldi for his kind act and explained that the video improved his son's mental well-being throughout the ordeal. |
Он похвалил Капальди за его добрый поступок и объяснил, что видео улучшило психическое состояние его сына на протяжении всего испытания. |
Unlike trial by ordeal in general, which is known to many cultures worldwide, trial by combat is known primarily from the customs of the Germanic peoples. |
В отличие от испытания испытанием вообще, которое известно многим культурам во всем мире, испытание боем известно прежде всего из обычаев германских народов. |
This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity. |
Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности. |
During Operation Dawn-2, the Iranians directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north. |
Во время операции Рассвет-2 иранцы руководили повстанческими операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны. |
Rignall repeatedly wept as he recounted his ordeal. |
Рассказывая о своем испытании, ригналл не переставал плакать. |
During Operation Dawn-2, the Iranian's directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north. |
Во время операции Рассвет-2 иранские повстанцы руководили операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны. |
A proxy wedding was held on 30 May 1843 in Naples, Pedro II being represented by his fiancée's brother Prince Leopold, Count of Syracuse. |
Свадьба по доверенности состоялась 30 мая 1843 года в Неаполе, где Педро II был представлен братом своей невесты принцем Леопольдом, графом Сиракузским. |
Days earlier, on 2 August, the Emperor had been married by proxy to Amélie of Leuchtenberg. |
Несколькими днями ранее, 2 августа, император был женат по доверенности на Амели Лейхтенбергской. |
The vows previously made by proxy were ratified in a Nuptial Mass on 17 October. |
Обеты, ранее данные по доверенности, были утверждены на брачной Мессе 17 октября. |
Essentially the NHRA was now designing delay boxes by proxy. |
По существу, NHRA теперь проектировала коробки задержки по доверенности. |
He was investigated again in 1992, and exonerated again; but his ordeal still wasn't over. |
В 1992 году его снова допросили и снова оправдали, но на этом его мучения не закончились. |
The English plea rolls contain no cases of trial by ordeal after 1219, when Henry III recognized its abolition. |
В английских списках дел о признании вины нет ни одного дела о судебном разбирательстве после 1219 года, когда Генрих III признал его отмену. |
In the presence of proxy reporting, the router will generally only know about the most recently joined member of the group. |
В одном исследовании было высказано предположение, что он может оказывать неблагоприятное воздействие на живые организмы, но его воздействие на человека не было определено. |
As a result, Iran cut funding to Hamas, and their proxy Hezbollah ordered Hamas members out of Lebanon. |
В результате Иран сократил финансирование ХАМАСа, а их доверенное лицо Хезболла приказала членам ХАМАСа покинуть Ливан. |
Also, a proxy or surrogate decision-maker can provide these final wishes to the doctor or care team if a DPA/HC or AD is not present. |
Более конкретные вопросы будут добавлены для конкретных типов статей, хотя, конечно, будет некоторое дублирование. |
The game may have served as a proxy for warfare and also had a major religious function. |
Игра, возможно, служила посредником для ведения войны, а также имела важную религиозную функцию. |
Sparseness of proxy records results in considerable uncertainty for earlier periods. |
Разреженность косвенных записей приводит к значительной неопределенности для более ранних периодов. |
In 2004, two Liberal Democrat councillors were found guilty of submitting 55 fraudulent proxy votes and sentenced to 18 months imprisonment. |
В 2004 году два члена Совета либеральных демократов были признаны виновными в подаче 55 поддельных голосов по доверенности и приговорены к 18 месяцам тюремного заключения. |
Proxy voting was used in some American U.S. Presidential nominating caucuses. |
Голосование по доверенности использовалось в некоторых американских комитетах по выдвижению кандидатов в президенты США. |
Presently, proxy voting is illegal, but it has nonetheless been occurring since before 1989. |
В настоящее время голосование по доверенности является незаконным, но тем не менее оно происходит с 1989 года. |
In delegated voting, the proxy is transitive and the transfer recursive. |
При делегированном голосовании прокси-сервер является транзитивным, а передача-рекурсивной. |
Put simply, the vote may be further delegated to the proxy's proxy, and so on. This is also called transitive proxy or delegate cascade. |
Проще говоря, голосование может быть дополнительно делегировано доверенному лицу доверенного лица и так далее. Это также называется транзитивным прокси-сервером или каскадом делегатов. |
The two despise Iran and its proxy Hezbollah, a sentiment the Israelis share. |
Эти двое презирают Иран и его доверенное лицо Хезболлу-чувство, которое разделяют израильтяне. |
Using a named pipe is a more reliable method because using -c option provides only a one-shot proxy. |
Использование именованного канала является более надежным методом, поскольку параметр using -c предоставляет только одноразовый прокси-сервер. |
Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains. |
Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала. |
Consider the DDM's cost of equity capital as a proxy for the investor's required total return. |
Рассмотрим стоимость собственного капитала DDM в качестве прокси для требуемой общей доходности инвестора. |
A reverse proxy commonly also performs tasks such as load-balancing, authentication, decryption and caching. |
Обратный прокси-сервер обычно также выполняет такие задачи, как балансировка нагрузки, аутентификация, расшифровка и кэширование. |
Some proxy service providers allow businesses access to their proxy network for rerouting traffic for business intelligence purposes. |
Некоторые поставщики прокси-услуг предоставляют компаниям доступ к своей прокси-сети для перенаправления трафика в целях бизнес-аналитики. |
Клиенты не должны знать о существовании прокси-сервера. |
|
Transparent firewall means that the proxy uses the layer-7 proxy advantages without the knowledge of the client. |
Прозрачный брандмауэр означает, что прокси-сервер использует преимущества прокси-сервера уровня 7 без ведома клиента. |
The attack was organized and directed by Iran's proxy leaders Abu Mahdi al-Muhandis, Qays al-Khazali, Hadi al Amari, and Faleh al-Fayyad. |
Это нападение было организовано и направлено доверенными лицами Ирана Абу Махди аль-Мухандисом, Кайсом аль-Хазали, Хади Аль-Амари и Фалехом Аль-Файядом. |
Я добавил Abd / Proxy, и я думаю, что следовал инструкциям. |
|
Looks to me like I need to edit the proxy file for the user naming me to accept a proxy. |
Мне кажется, что мне нужно отредактировать файл прокси-сервера, чтобы пользователь, назвавший меня, принял прокси-сервер. |
Я проверил эффект отключения моего прокси-файла. |
|
I don't know what happens if we have a third proxy with the deleted one in the middle. |
Я не знаю, что произойдет, если у нас будет третий прокси-сервер с удаленным посредине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordeal by proxy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordeal by proxy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordeal, by, proxy , а также произношение и транскрипцию к «ordeal by proxy». Также, к фразе «ordeal by proxy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
