Outdoor courtyard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outdoor courtyard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытый внутренний двор
Translate

- outdoor [adjective]

adverb: на открытом воздухе

adjective: внешний, наружный, надворный, проводимый вне стен учреждения, предназначенный для улицы

- courtyard [noun]

noun: двор, внутренний двор, двор при доме



The courtyard garden is formed by modern steel partitions to enclose an outdoor seating area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад во внутреннем дворе образован современными стальными перегородками, которые окружают зону отдыха на открытом воздухе.

The spacewhich featured two recording rooms, a lounge, and a small outdoor courtyard—was purchased in October 2005 from former Poison guitarist Richie Kotzen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение, в котором находились две комнаты звукозаписи, гостиная и небольшой открытый дворик, было куплено в октябре 2005 года у бывшего гитариста Poison Ричи Котцена.

The first floor gallery and outdoor courtyard features past and future Nashville Songwriters Hall of Fame members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галерее на первом этаже и во внутреннем дворике под открытым небом представлены бывшие и будущие члены Зала славы певцов Нэшвилла.

It also opens to the outdoor courtyard, which is perfect for indoor-outdoor entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи также есть дворик, который идеально подходит для любых развлечений.

He presented Part I in 1997 and Part II in 2003, both in the outdoor theatre located in the courtyard of 314 West 54th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил Часть I в 1997 году и Часть II в 2003 году, оба в открытом театре, расположенном во дворе дома 314 по Западной 54-й улице.

A living history museum is an outdoor museum featuring reenactors in period costume, and historic or reconstructed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей живой истории - это музей под открытым небом, в котором представлены реконструкторы в старинных костюмах, а также исторические или реконструированные здания.

It is recommended for all sections that about 50% of the programme be devoted to outdoor and adventure skills and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех разделов рекомендуется, чтобы около 50% программы было посвящено навыкам и мероприятиям на свежем воздухе и приключениям.

Children ran across the courtyard and women's voices sounded from the kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через внутренний двор пробежал мальчик, и из кухни раздался женский голос.

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

She is our resident outdoor specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наш специалист по открытой местности.

A hobbled horse was moving about the courtyard in halting leaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По двору хромающими прыжками передвигалась стреноженная лошадь.

He arrives, the coachman calls for the gate to be opened, he drives into the courtyard and stops at the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжает, кучер кричит, чтобы открыли ворота, ворота открываются, экипаж останавливается у подъезда.

I found this typewriter next to the courtyard dumpster...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел эту печатную машинку напротив свалки у здания суда...

He went into the courtyard, then turned left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошёл во двор. Налево потом.

In the courtyard, only one person didn't come to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всём доме только один человек не подошёл к окну.

I shall be responsible for myself war isn't just some courtyard game!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам себе указываю Ваше Величество, Война - это не придворные игры

Then, in the midst of the empty, echoing courtyard, Nana, Pauline and other big girls engaged in games of battledore and shuttlecock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом безлюдье, среди пустого и гулкого двора, Нана, Полина и другие девушки-подростки заводили игру в волан.

There were many windows all round the house, looking out in this direction, on to the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все окна вкруговую - их много оказалось в доме, все смотрели сюда, во двор.

It'll block all of Agent Casey's audio and visual reads on the courtyard, and, Ellie, if you ever feel nervous, even for a second, just call me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблокирует все следящие устройства Кейси во дворе, и Элли, если ты занервничаешь, даже на секунду, просто позвони мне.

Did you come out in the courtyard at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам приходилось выходить во двор?

In a corner of the first courtyard was a stand built of planks of wood, and from it hung several large star charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из углов первого двора был сооружен деревянный стенд, на котором висело несколько карт звездного неба.

Let's go even the outdoor pool or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, идем купаться, или нет?

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

Because it might not fit in with the crawfish boil in the courtyard...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно не сочетается с варёными раками во дворике?

Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

An alternative poster, featuring only quotes from reviews and no image at all, was used in outdoor venues and as an alternative for publishers who desired it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный плакат, содержащий только цитаты из рецензий и вообще без изображения, использовался на открытых площадках и в качестве альтернативы для издателей, которые этого хотели.

Outdoor scenes are filmed in the village of Bampton in Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные сцены снимаются в деревне Бемптон в Оксфордшире.

Crickhowell Community Sports Centre has indoor and outdoor sports facilities and is a conference venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спортивном центре Crickhowell Community имеются крытые и открытые спортивные сооружения, а также конференц-зал.

The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе.

The film was shown in the first month to 30,000 East Timorese at outdoor screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан в первый месяц 30 000 Восточнотиморцев на открытых показах.

Due to its natural environment and climate, Phoenix has a number of outdoor attractions and recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей природной среде и климату, Феникс имеет ряд открытых достопримечательностей и развлекательных мероприятий.

These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей.

Furthermore, several outdoor vending machines, such as newspaper vending machines, could also be considered street furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько уличных торговых автоматов, таких как газетные автоматы, также могут считаться уличной мебелью.

A wooden arcade with pointed arches wraps around the courtyard and rises to form portals with tall domes at bays leading into the buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная аркада с остроконечными арками огибает внутренний двор и поднимается, образуя порталы с высокими куполами в заливах, ведущих в здания.

Culs-de-sac reduce perceived danger from traffic, and thereby encourage more outdoor play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culs-de-sac уменьшают воспринимаемую опасность от движения, и таким образом поощряют больше игр на открытом воздухе.

The indoor medicinal baths date from 1913 and the outdoor pools from 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытые лечебные ванны датируются 1913 годом, а открытые бассейны-1927 годом.

Salt Lake City has developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and the city held the 2002 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солт-Лейк-Сити развил сильную туристическую индустрию отдыха на свежем воздухе, основанную главным образом на лыжах, и город провел зимние Олимпийские игры 2002 года.

Outdoor air particulates have been associated with low and very low birth weight, premature birth, congenital defects, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы наружного воздуха ассоциируются с низкой и очень низкой массой тела при рождении, преждевременными родами, врожденными дефектами и смертью.

Cameramen began using it for black-and-white films too in 1918, primarily for outdoor scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы начали использовать его для черно-белых фильмов тоже в 1918 году, в основном для наружных сцен.

These ChLCDs can be used in extremely wide temperature applications i.e. for outdoor application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ChLCDs может использоваться в очень широком температурном приложений, т. е. для наружного применения.

In the dry season, outdoor concerts are regularly held in venues including the Antsahamanitra amphitheater and Mahamasina Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сухой сезон концерты на открытом воздухе регулярно проводятся в таких местах, как амфитеатр Антсахаманитра и стадион Махамасина.

The tavern offers authentic 18th-century recipes, served in seven period dining rooms, three wine cellar rooms and an outdoor garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таверна предлагает аутентичные блюда 18-го века, которые подаются в семи старинных столовых, трех винных погребах и открытом саду.

Every summer, the Saudi Ministry of Labor and Social Development enforce a 3-months midday outdoor work ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето Министерство труда и социального развития Саудовской Аравии вводит трехмесячный запрет на полуденные работы на открытом воздухе.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

The outdoor environment is very engaging for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная среда очень привлекательна для студентов.

Periods of outdoor recess are also usually included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды отдыха на открытом воздухе также обычно включены.

A well-designed PACE plan can be used as a survival kit during an outdoor activity or travel outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо продуманный план темпа может быть использован в качестве набора выживания во время активного отдыха или путешествия за пределы страны.

Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы.

These counts include people sleeping in official shelters and people sleeping in parks, alleys and other outdoor locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подсчеты включают людей, спящих в официальных убежищах и людей, спящих в парках, аллеях и других открытых местах.

Sunburn is a common minor injury in outdoor matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные ожоги-это обычная незначительная травма в уличных матчах.

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

Culs-de-sac reduce perceived danger from traffic, thereby encouraging more outdoor play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culs-de-sac уменьшают воспринимаемую опасность от движения, таким образом поощряя больше игр на открытом воздухе.

He then follows the man to the same outdoor ice skating rink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он следует за мужчиной на тот же открытый каток.

Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям.

RV 100 is designed to transport potted plants in a greenhouse or outdoor setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RV 100 предназначен для транспортировки горшечных растений в теплице или на открытом воздухе.

Large vaults for storing public documents were provided, extending under the entire northern section of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предусмотрены большие хранилища для хранения государственных документов, простиравшиеся под всей северной частью двора.

Escaping through the door, she shot a guard in the corridor, then another in the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбежав через дверь, она застрелила одного охранника в коридоре, затем еще одного во дворе.

Families gathered to celebrate ranch anniversaries through outdoor cooking pits known as pachamanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи собирались, чтобы отпраздновать годовщины ранчо через открытые ямы для приготовления пищи, известные как пачаманка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outdoor courtyard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outdoor courtyard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outdoor, courtyard , а также произношение и транскрипцию к «outdoor courtyard». Также, к фразе «outdoor courtyard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information