Outskirts of town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outskirts of town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Окраины города
Translate

- outskirts [noun]

noun: окраина, предместья, опушка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • crawley town hall - здание муниципалитета Кроли

  • lerwick town hall - ратуша в Леруик

  • barking town - Баркинг

  • town split - город сплит

  • out-of-town retail - вне города розничных

  • town official - город официальный

  • town halls - мэрий

  • town life - городская жизнь

  • by the town hall - ратуши

  • being the only town - будучи единственным городом

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.



Adam Trask was born on a farm on the outskirts of a little town which was not far from a big town in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Траск родился на ферме в окрестностях маленького городка, расположенного поблизости от другого, тоже не слишком большого города в штате Коннектикут.

In more recent history, such forms were supplemented by ring roads moving traffic around the outskirts of a town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздней истории такие формы были дополнены кольцевыми дорогами, перемещающими транспорт по окраинам города.

All right, so why don't we start on the outskirts of town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, почему бы не начать с пригорода?

It dismissed claims by Damascus and Moscow that a bomb struck an opposition chemical weapons depot on the outskirts of the northern town as “fabricated”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг заявления Дамаска и Москвы о том, что бомба попала на склад химического оружия оппозиции на окраине Северного города, как “сфабрикованная”.

Factories for making brick sprang up on the outskirts of the town like mushrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичные заводы росли на окраине города, как грибы.

He walked about the streets and outskirts of the town, lingering here and there till he reached the stone bridge of which mention has been made, an accustomed halting-place with him now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бродил по улицам и окраинам города, останавливаясь то здесь, то там, пока не дошел до каменного моста, о котором мы уже говорили и где он теперь привык стоять.

Slaughtered two old, innocent beggars from the outskirts of town, hung and burned like animals on the stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убили двух нищих безобидных старух с окраин города, повесили и сожгли их как диких животных.

In due course we found them in a mud hut on the outskirts of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли их в грязной лачуге, в предместье города.

Howl then has the castle magically-linked to Sophie's home, parking the castle itself on the town's outskirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хоул магически связывает замок с домом Софи, паркуя сам замок на окраине города.

This was on the outskirts of town then but now is a street named after him that connects College and School streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на окраине города тогда, но теперь это улица, названная в его честь, которая соединяет улицы колледжа и школы.

And so, in protest, he's moved to a new place, he's gone to the outskirts of town, a filthy studio apartment upstairs from a tire repair shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, в качестве протеста, он переехал в новое место. Так что он сбежал в пригород, в грязную квартирку-студию, прямо наверху шиноремонтной мастерской.

Presently they came to the outskirts of a town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подкатили к окраине какого-то города.

The town's outskirts stretch along a fluvial terrace down the Ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраины города тянутся вдоль речной террасы вниз по течению реки ха!

Where it forks at the outskirts of the town, by an advertisement for Byrrh, take the right-hand fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине она раздваивается, там еще реклама Byrrh, от нее возьмете вправо.

At the time the school opened, it was on the outskirts of Rugby town, which in 1878 was much smaller than now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда школа открылась, она находилась на окраине города регби, который в 1878 году был намного меньше, чем сейчас.

The most important place for pilgrimage of all religions into Tlemcen was the Jewish cemetery on the outskirts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным местом паломничества всех религий в Тлемсен было еврейское кладбище на окраине города.

Troops rafts traveling to the outskirts of town. When they will hear my orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частям на плотах быть на подступах к городу и ждать моих указаний.

On the outskirts of town were the remount depots where horses and mules milled about in large corrals, and along side streets were the hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пригородах расположились ремонтные службы с большими загонами для лошадей и мулов, а на окраинных улицах - госпитали.

A sad finale played off-key on a broken-down saloon piano in the outskirts of a forgotten ghost town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал, фальшиво сыгранный на разбитом пианино на окраине забытого города-призрака.

On the outskirts of town is Southern Wayne High School in Dudley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине города находится Средняя школа Южного Уэйна в Дадли.

On the outskirts of the town they were stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине города их остановили.

When the procession reached the outskirts of the town, they were ordered to disband under Section 144 of the Indian Penal Code by the Crown police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда процессия достигла окраин города, Королевская полиция приказала им расформироваться в соответствии со статьей 144 Уголовного кодекса Индии.

However, instead of expelling the Jews, the Russian troops massacred them after they had led them to the outskirts of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы изгнать евреев, русские войска расправились с ними после того, как вывели их на окраину города.

Shyam Sunder has rescued a chinkara gazelle on the outskirts of his town in Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаям Сандер спас газель чинкара на окраине своего города в Раджастане.

The Monastery of the Capuchins, founded in 1599 located in the outskirts of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь капуцинов, основанный в 1599 году, расположен на окраине города.

On the outskirts of town, the princess' handmaiden was in dire straights, so her highness sent out a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пригороде, служанка принцессы была в жуткой беде так что принцесса послала за помощью

Olympus Dam, on the outskirts of the town, is the dam that creates Lake Estes, a lake which is the site for boating and swimming in Estes Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина Олимп на окраине города-это плотина, которая создает озеро Эстес, озеро, которое является местом для катания на лодках и купания в парке Эстес.

My brother told me that there was a hospital for the criminally insane on the outskirts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат рассказывал мне, что на окраинах города есть больница для сумасшедших уголовников

There was a cheap boardinghouse at the outskirts of town, and Margaret made her way to it, her mind in a turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет в полном смятении добралась до дешевого пансиона на окраине города.

Cabanas is a long line of low-rise shops, bars and cafés facing the Ria Formosa with several hotel and apartment complexes scattered around the outskirts of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabanas - это длинная линия малоэтажных магазинов, баров и кафе, выходящих на Риа Формоза с несколькими гостиничными и жилыми комплексами, разбросанными по окраинам города.

The force broke through and reached the northern outskirts of Baruth but the 395th beat off all attempts to take the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска прорвались и достигли северной окраины Барута, но 395 - й полк отбил все попытки взять город.

Vanunu was sent to Yeshiva Techonit, a religious elementary school on the outskirts of town, which mixed religious and conventional studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу здесь, чтобы найти более широкий консенсус и обсуждение, а не продолжать его на отдельных страницах BLP talk.

They drove the victims to ATMs to empty their bank accounts, before taking them to the deserted Stryker Soccer Complex on the outskirts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвезли пострадавших к банкоматам, чтобы опустошить их банковские счета, а затем отвезли в заброшенный Футбольный комплекс Страйкер на окраине города.

You see, Amy, this used to be the most popular kabuki theater in the entire outskirts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Эми, раньше это был самый популярный театр кабуки во всём пригороде.

On the outskirts of town is Cliffe Hall, also known as Cliffe Castle, now Keighley Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине города находится Клифф-Холл, также известный как замок Клифф, ныне музей Кейли.

The people who lived in the myriads of towns and villages and cities on the Eastern front, who watched their neighbors be rounded up - men, women, children, young, old - and be marched to the outskirts of the town to be shot and left dead in ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, жившие во многих городах, деревнях, местечках на Восточном фронте, те, кто видел, как их соседей — мужчин и женщин, молодых и стариков — собирали и выводили на окраину города, где расстреливали и бросали в канаву.

It is a typical town in the transition from a rural farming community to an industrial town on the outskirts of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичный город на переходном этапе от сельского фермерского сообщества к промышленному городу на окраине Чикаго.

These are photographs of an abandoned property on the outskirts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это-фотографии заброшенной фермы в окрестностях городка.

Lucian was born in the town of Samosata, located on the banks of the Euphrates river on the far eastern outskirts of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукиан родился в городе Самосата, расположенном на берегу реки Евфрат на дальней восточной окраине Римской Империи.

Kralefsky lived in the top two storeys of a square, mildewed old mansion that stood on the outskirts of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кралевский жил в старом доме на окраине города, занимал в нем два верхних этажа.

Her name's Melissa Treynet, and apparently, she was doing some kind of undercover work at the AgroUnited Factory Farm on the outskirts of town, and now she's gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её зовут Мелисса Трейнет, и, по всей видимости, она выполняла какую-то секретную работу на ферме АгроЮнайтед на окраине города, а теперь она пропала без вести.

Sherif Ali's last raid had swept the outskirts of the settlement, and some women belonging to the town had been carried off to the stockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего своего набега шериф Али опустошил предместья поселка, и несколько женщин, живших в самом поселке, были уведены в крепость.

Paleolithic remains, which was discovered on the western outskirts of the town, indicates that this land was inhabited by more than ten thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеолитические останки, обнаруженные на западной окраине города, свидетельствуют о том, что эта земля была заселена более десяти тысяч лет назад.

Chris lived on the outskirts of town, in suburbia, surrounded by Mormons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис жил в пригороде, в провинции, в окружении мормонов.

You can't punish every faithless bastard in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь мстить каждой изменяющей сволочи в этом городе.

Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100».

They've withdrawn to a villa on the outskirts of Nuceria, within short ride of what remains of their legion to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись на вилле в предместьях Нуцерии, неподалеку от остатков своего легиона на севере.

My daddy go with him to the edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец попёрся за ним на край города.

Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании.

Many people enjoy the seaside community of Manuel Antonio and then go ziplining in the village town of Monteverde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди наслаждаются побережными посёлками парка Мануэль Антонио, а затем спускаются с горы в деревне Монтеверде.

Well... I'm off to Thrifty Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну...мне пора идти в Хозяйственный городок.

Two million kilos will wipe out good-sized town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два миллиона килограммов сотрут с Земли вполне приличный город.

It says The Pin Crushers play right here in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что Сокрушители Кеглей играют в городе.

He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога.

Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы.

In the lower part of town, three cartloads of goods were delivered to the merchant Lyubeznov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города купцу Любезнову привезли три телеги клади.

So they wrote mandatory vaccinations into the town charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они ввели правило об обязательных прививках.

The Antelopeans woke up Kozlevich, who was dozing off behind the wheel, and headed out of town, bringing Berlaga along just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихватив на всякий случай Берлагу и растолкав дремавшего за рулем Козлевича, антилоповцы отправились за город.

One says outskirts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них гласит пригород?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outskirts of town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outskirts of town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outskirts, of, town , а также произношение и транскрипцию к «outskirts of town». Также, к фразе «outskirts of town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information