Overweight children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: избыточный вес, перевес, излишек веса, преобладание
adjective: весящий больше нормы, тяжелее обычного
verb: перегружать, обременять
be overweight - весить больше нормы
overweight people - люди с избыточным весом
overweight plane - перегруженный самолет
being overweight - лишний вес
overweight problems - грузные проблемы
overweight patients - пациенты с избыточным весом
with overweight - с избыточной массой тела
pounds overweight - фунтов лишнего веса
overweight individuals - избыточный вес лиц,
people are overweight - люди имеют избыточный вес
Синонимы к overweight: well-upholstered, portly, chubby, pudgy, rotund, plump, broad in the beam, blubbery, potbellied, full-figured
Антонимы к overweight: skinny, underweight, thin
Значение overweight: above a weight considered normal or desirable.
be a mother of two children - быть матерью двоих детей
children would have - дети будут иметь
advocacy for children - пропаганда для детей
pick up the children - забрать детей
children's charity - детский благотворительный
children belonging to a minority - дети, принадлежащие к меньшинствам
as many children as possible - как много детей, как это возможно
children who had been victims - дети, ставшие жертвами
children and the protocol against - дети и протокол против
not to have children - не иметь детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
In 2000, it was determined that amongst children age 10–14, 30% of boys and 31.8% of girls were overweight. |
В 2000 году было установлено, что среди детей в возрасте 10-14 лет 30% мальчиков и 31,8% девочек имели избыточный вес. |
In 2002, 15% of children from 6 to 12 years of age were overweight; by gender, 15.5% of males and 14.4% of females were overweight. |
В 2002 году 15% детей в возрасте от 6 до 12 лет имели избыточный вес; в разбивке по полу 15,5% мужчин и 14,4% женщин имели избыточный вес. |
The prevalence of overweight and obesity is 16.7% in preschool children, 26.2% in school children, and 30.9% in adolescents. |
Распространенность избыточной массы тела и ожирения составляет 16,7% у детей дошкольного возраста, 26,2% у школьников и 30,9% у подростков. |
More children and youth are overweight and obese than ever before, largely due to poor dietary habits and inactivity. |
Сейчас, как никогда раньше, все больше и больше детей и подростков имеют избыточный вес и страдают ожирением, что во многом обусловлено неправильной диетой питания и пониженной физической активностью. |
In 2000, it was determined that amongst children age 10–14, 30% of boys and 31.8% of girls were overweight. |
В 2000 году было установлено, что среди детей в возрасте 10-14 лет 30% мальчиков и 31,8% девочек имели избыточный вес. |
In 2000, it was determined that amongst children age 12–17, 29.9% of boys and 42.4% of girls were overweight. |
В 2000 году было установлено, что среди детей в возрасте 12-17 лет 29,9% мальчиков и 42,4% девочек имели избыточный вес. |
Discrimination against overweight children begins early in childhood and becomes progressively institutionalized. |
Дискриминация в отношении детей с избыточным весом начинается еще в раннем детстве и постепенно становится институционализированной. |
Today nearly one in five children in the U.S. between ages 6–19 are obese, and one in three are overweight. |
Сегодня почти каждый пятый ребенок в США в возрасте от 6 до 19 лет страдает ожирением, а каждый третий-избыточным весом. |
The amount of overweight children has increased among all regions of the globe. |
Количество детей с избыточным весом увеличилось во всех регионах земного шара. |
According to the Public Health Agency of Canada, as of 2017, 30% of children aged 5-17 are overweight or obese. |
По данным агентства общественного здравоохранения Канады, по состоянию на 2017 год 30% детей в возрасте 5-17 лет имеют избыточный вес или страдают ожирением. |
Overweight children and overweight adolescents are targeted for social discrimination, and thus, they begin to stress-eat. |
Дети с избыточным весом и подростки с избыточным весом подвергаются социальной дискриминации и, таким образом, они начинают испытывать стресс. |
Overweight and obese people, including children, may find it difficult to lose weight on their own. |
Людям с избыточным весом и ожирением, включая детей, может быть трудно похудеть самостоятельно. |
For children, obesity is defined as BMI 95th percentile or greater for gender/age on a growth chart and overweight is defined as BMI 85th percentile to 94.999th%. |
Для детей ожирение определяется как ИМТ 95-го процентиля или выше для пола/возраста на диаграмме роста, а избыточный вес определяется как ИМТ 85-го процентиля до 94,999%. |
There have been similar increases seen in children and adolescents, with the prevalence of overweight in pediatric age groups nearly tripling over the same period. |
Аналогичный рост наблюдался у детей и подростков, причем Распространенность избыточного веса в педиатрических возрастных группах почти утроилась за тот же период. |
Она очень распространена у детей с избыточным весом. |
|
Rates were high amongst children aged 5–17, as 16.7% of boys and 19.4% of girls were overweight. |
Показатели были высокими среди детей в возрасте 5-17 лет, так как 16,7% мальчиков и 19,4% девочек имели избыточный вес. |
According to research data from the Health Survey for England, the proportion of children classified as overweight and obese was inversely related to household income. |
Согласно данным исследования, проведенного в рамках обследования состояния здоровья в Англии, доля детей с избыточным весом и ожирением была обратно пропорциональна доходу семьи. |
Children suffering from malnutrition face adverse physical effects such as stunting, wasting, or being overweight. |
Дети, страдающие от недоедания, сталкиваются с неблагоприятными физическими последствиями, такими как задержка роста, истощение или избыточный вес. |
As an example, in India 30% of children under 5 years of age are stunted, and 20% are overweight. |
Например, в Индии 30% детей в возрасте до 5 лет страдают задержкой роста, а 20% - избыточным весом. |
So in the United States today, over 65 percent of people are either overweight or obese, and now it's a big problem with our children as well. |
В США сегодня более 65% населения имеют избыточный вес или ожирение, и с нашими детьми та же проблема. |
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. |
Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем. |
Overweight and obese children were more likely to complain and suffer from depression, anxiety, bullying, headaches, enuresis and musculoskeletal pain. |
Дети с избыточным весом и ожирением чаще жаловались и страдали от депрессии, тревоги, издевательств, головных болей, энуреза и боли в опорно-двигательном аппарате. |
Childhood obesity is becoming an increasing concern worldwide, and Australia alone recognizes that 1 in 4 children are either overweight or obese. |
Детское ожирение становится все более серьезной проблемой во всем мире, и только Австралия признает, что каждый четвертый ребенок имеет либо избыточный вес, либо ожирение. |
Obese children may be taller than their non-overweight peers, in which case they are apt to be viewed as more mature. |
Дети с ожирением могут быть выше своих сверстников без избыточного веса, и в этом случае они склонны рассматриваться как более зрелые. |
Although the series is mostly light-hearted and whimsical, there are some serious parts, such as children being teased for being overweight or ugly. |
Хотя сериал в основном легкомысленный и причудливый, есть некоторые серьезные части, такие как дети, которых дразнят за избыточный вес или уродство. |
In 2011 it was reported that 21.1% of women and 24.7% of men were obese and 29.5% of Maltese children aged 11–15 were either overweight or obese. |
В 2011 году сообщалось, что 21,1% женщин и 24,7% мужчин страдали ожирением, а 29,5% мальтийских детей в возрасте 11-15 лет имели либо избыточный вес, либо ожирение. |
According to the Dieticians Association of Australia 25-50% of overweight or obese children with turn out to be obese as adults. |
По данным Ассоциации диетологов Австралии, 25-50% детей с избыточным весом или ожирением страдают ожирением уже во взрослом возрасте. |
Simultaneously, there are 43 million children under five who are overweight or obese. |
Одновременно 43 миллиона детей в возрасте до пяти лет страдают избыточным весом или ожирением. |
One prominent argument against anti-fat bias is that it doesn't treat the underlying causes of obesity, especially the emotional issues faced by overweight children. |
Один из главных аргументов против антижировой предвзятости заключается в том, что она не лечит основные причины ожирения, особенно эмоциональные проблемы, с которыми сталкиваются дети с избыточным весом. |
In several western European nations, the prevalence of overweight and obese children rose by 10% from 1980 to 1990, a rate that has begun to accelerate recently. |
В ряде западноевропейских стран Распространенность детей с избыточным весом и ожирением возросла на 10% с 1980 по 1990 год, причем этот показатель в последнее время начал ускоряться. |
Also, in a national survey of American Indian children 5–18 years old, 39 percent were found to be overweight or at risk for being overweight. |
Кроме того, в ходе национального обследования детей американских индейцев в возрасте от 5 до 18 лет было установлено, что 39 процентов из них имеют избыточный вес или подвержены риску избыточного веса. |
Overweight children who participate in physical exercise experience greater loss of body fat and increased cardiovascular fitness. |
Дети с избыточным весом, которые участвуют в физических упражнениях, испытывают большую потерю жира в организме и повышенную сердечно-сосудистую работоспособность. |
A slight increase was observed in 2007 and 2008 when the recorded data shows that 11.9% of the children between 6 and 19 years old were obese and 16.9% were overweight. |
Небольшое увеличение наблюдалось в 2007 и 2008 годах, когда зарегистрированные данные показали, что 11,9% детей в возрасте от 6 до 19 лет страдали ожирением, а 16,9% - избыточным весом. |
Rates were high amongst children aged 5–17, as 16.7% of boys and 19.4% of girls were overweight. |
Показатели были высокими среди детей в возрасте 5-17 лет, так как 16,7% мальчиков и 19,4% девочек имели избыточный вес. |
Marketing has also been associated with an increased risk of overweight and obesity in children. |
Маркетинг также был связан с повышенным риском избыточного веса и ожирения у детей. |
Cross-sectional surveys from 144 countries were used and overweight and obesity were defined as preschool children with values >3SDs from the mean. |
Были использованы кросс-секционные обследования из 144 стран, и избыточная масса тела и ожирение были определены как дети дошкольного возраста со значениями >3SDs от среднего значения. |
In children and adolescents, 8% were obese and 18% overweight. |
У детей и подростков 8% страдали ожирением, а 18% - избыточным весом. |
You can ask the question: How did the children look? |
Вы можете спросить: Какими же были те дети? |
He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome. |
Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно. |
They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events. |
Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий. |
Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas. |
Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
Tools and safety equipment, when available, have been designed for adults and to correspond to the measurement of children. |
Имеющиеся в наличии инструменты и средства защиты рассчитаны на взрослых и не отвечают потребностям детей. |
Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated. |
Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны. |
The publication of a publicity booklet in Icelandic and foreign languages on the consequences of violence against children is also planned. |
Запланировано также издание популярной брошюры на исландском и иностранных языках о последствиях насилия в отношении детей. |
The Committee welcomes the measures and actions taken by the different autonomous communities to promote and protect children's rights. |
Комитет приветствует меры и действия, предпринимаемые различными автономными общинами для поощрения и защиты прав детей. |
However, many institutions are unregulated and unsafe, leaving children vulnerable to neglect and abuse. |
Вместе с тем многие учреждения не контролируются и не обеспечивают безопасности, оставляя детей уязвимыми по отношению к безнадзорности и злоупотреблениям. |
The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens. |
Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан. |
Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry. |
Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии. |
As grandparents, my wife, Camille, and myself will do the best we can to give Victor what we've given our own children, which is our undying love and support. |
Мы с моей женой Камиллой, как бабушка и дедушка сделаем всё от нас зависящее, чтобы дать Виктору то, что мы давали собственным детям - бесконечную любовь и поддержку. |
What children! You send them to get candy and they return with a dog! |
Ну что за дети! Посылаешь их за конфетами, а они приводят собаку! |
Well, but finally the regional parliament allotted new benefits to parents with multiple children. |
Ну, а напоследок региональный парламент наделил новыми льготами многодетных родителей. |
This also includes products that may pose safety risks for children. |
К ним также относится продукция, которая может представлять угрозу жизни и здоровью детей. |
Am I supposed to just flash my pearly white smile and give your borderline illiterate children whatever they want? |
Я что, должна сверкать белоснежной улыбкой и давать вашим безгранично распущенным детям всё, что они захотят? |
Он развлекал детей... Рассказами о войне. |
|
The afternoon sun slanted in from the other side of the platform and most of the children, feeling too late the smart of sunburn, had put their clothes on. |
Заходящее солнце косо падало теперь с другой стороны, и мальчики, слишком поздно ощутив боль от ожогов, натянули одежду. |
I thought you said she was overweight. |
Ты сказал, она толстая. |
Those with a food addiction were most likely overweight in childhood which leads to treatment resistance the longer gone untreated. |
Те, у кого была пищевая зависимость, скорее всего, имели избыточный вес в детстве, что приводит к резистентности к лечению, чем дольше они не лечились. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overweight children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overweight children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overweight, children , а также произношение и транскрипцию к «overweight children». Также, к фразе «overweight children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
