Paid regularly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paid regularly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярно выплачиваются
Translate

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • have paid off - расплатились

  • extra attention was paid - дополнительное внимание было уделено

  • not being paid - не платят

  • she paid - она оплатила

  • is paid in full - выплачивается в полном объеме

  • i would have paid - я бы заплатил

  • i paid a visit - я посетил

  • paid paternity leave - оплачиваемый отпуск отцовства

  • attention be paid - внимание следует уделять

  • be paid either - оплачивается либо

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно



Only the Special Presidential Division – on whom his physical safety depended – was paid adequately or regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только специальное президентское подразделение, от которого зависела его физическая безопасность, получало достойную или регулярную зарплату.

A large number of people on Savo are without regularly paid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей на Саво остаются без регулярно оплачиваемой работы.

Wages and pensions began to be paid regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплаты и пенсии стали выплачиваться регулярно.

They will be paid all right, said he to the officer. It is an affair of honor; only we want to do the thing regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам заплатят, - сказал он исполнителю. - Это дело чести! Мы хотим лишь держаться закона.

Discontent among the ojaq rose in the mid-1600s because they were not paid regularly, and they repeatedly revolted against the pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство среди оджаков возросло в середине 1600-х годов, потому что им не платили регулярно, и они неоднократно восстали против Паши.

For some years, he regularly paid the deficits in the accounts of the Alliance, amounting to several thousand pounds a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет он регулярно оплачивал дефицит на счетах альянса, составляя несколько тысяч фунтов стерлингов в год.

Monet sold the painting to Georges de Bellio in November 1876 Monet's Homeopath who was regularly paid in Monet's paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моне продал картину Жоржу де Беллио в ноябре 1876 года гомеопату Моне, которому регулярно платили за картины Моне.

Free episodes are published regularly, as well as paid content hosted on Patreon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно публикуются бесплатные эпизоды, а также платный контент, размещенный на Patreon.

Asimov was an able public speaker and was regularly paid to give talks about science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимов был способным оратором, и ему регулярно платили за выступления о науке.

What they desire is a set amount approximating these percentages and paid out regularly — quarterly, semiannually, or annually, as the case may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего они хотят, так это установления абсолютного размера выплачиваемых дивидендов, который приближен к значениям процента прибылей и выплачивается регулярно — например, ежеквартально, раз в полгода, ежегодно.

In most patent laws, renewal annuities or maintenance fees have to be regularly paid in order to keep the patent in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве патентных законов для сохранения патента в силе необходимо регулярно выплачивать ежегодную ренту за продление срока действия или плату за техническое обслуживание.

Retirees were paid their pensions more or less regularly, but couldn’t buy anything with them, and elderly people resorted to begging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсии выплачивались более или менее регулярно, но на них ничего нельзя было купить, и старики выходили на улицы просить милостыню.

Cards are heavily used in Sweden as of the 2010s, and tips paid by cards in restaurants are regularly checked by the tax authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты активно используются в Швеции с 2010-х годов, а чаевые, выплачиваемые карточками в ресторанах, регулярно проверяются налоговым органом.

European settlers paid bounties on the bears who regularly preyed on livestock until the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские поселенцы щедро платили медведям, которые регулярно охотились на домашний скот вплоть до начала 20-го века.

Put him on indefinite paid leave at his last job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отправили в бессрочный неоплачиваемый отпуск на последней работе.

And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль.

In future, the selected decisions should be published regularly and in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно.

In that connection, several of the Group's members had already paid their assessments for the plan in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим ряд членов Группы уже выплатили свои начисленные взносы в полном объеме для реализации данного плана.

The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.

Look if you think we'rewrong, if you think Mr. Hopkins should honestly get paid more than Mrs. Chadwick, then I respect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай если думаешь, что мы не правы, если считаешь, что мистер Хопкинс по-справедливости должен получать больше, чем миссис Чедвик, то я пойму.

Under the new program, farmers and ranchers are paid $120 per hectare to reforest or terrace their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой программы, фермерам и скотоводам платят по $ 120 за гектар для восстановления лесов или засева своих полей.

Remaining amount is paid on July 8

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная сумма уплачивается 8 июля

If we work overnight, we should be paid for overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы работаем всю ночь, мы требуем за это доплаты.

Only small sums were actually paid out, the winners of the big prizes being non-existent persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле выплачивались только мелкие суммы, а обладатели крупных выигрышей были лицами вымышленными.

She paid attention to the fashions and ordered expensive dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следила за модой и шила себе дорогие платья.

And as you can see, that deal angered a lot of folks, folks who knew your kin was paid cash for that property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты мог видеть, эта сделка рассердила много народу, людей, которые знали, что твои родственники получили деньги за тот участок.

And our family's already paid a steep enough price for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша семья уже заплатила за это довольно большую цену.

Just about all he could find in its favor was that it paid well and liberated children from the pernicious influence of their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуй, все, что Йоссариан мог сказать в ее пользу, это - во-первых, что ему хорошо платили, а во-вторых, что война освобождала детей от пагубного влияния родителей.

Then your vacation, all expenses paid,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отпуск за счет компании.

He paid cash to all the outfitters, listed the same useless contact information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем проводникам заплатил наличкой и оставил одну и ту же бесполезную информацию.

Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми.

They looked neither to the right nor to the left; they paid no attention to our party, they did not even seem to see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не глядели ни вправо, ни влево; они не обращали никакого внимания на наших путников, даже как будто не видели их.

Me and my partner paid a visit to Club 404 of Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с напарником наведались в клуб 404 Гарлем.

As soon as you've paid the tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только внесёте плату за обучение.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями.

Nice knowing our investment paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать, что наши вложения окупились.

Now, the check scam paid out in cash, so I'm thinking, you know, hush money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, афера проплачивается наличными, так что я думаю, знаете, взятка.

Consider my debt to you paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что мой долг оплачен сполна.

Degrees bought and paid for by trust funds or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение куплено и проплачено всякими фондами.

For a long time, he was a paid assassin for the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время был наемным убийцей в ЦРУ.

Yes, I remember there was a certain young turnkey here once by the name of Jackson, and he paid his addresses to... not the daughter, no, the sister of one of us, a rather distinguished collegian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я помню, что был здесь однажды молодой тюремщик по имени Джексон, и он оказывал внимание не дочери, нет, а сестре одного из нас, довольно уважаемого в нашем заведении.

Have you been cleaning this regularly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно делали перевязки?

Your tracker paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой жучок сработал.

Paid people with clean records to make the buys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платил людям без приводов, чтобы они делали покупки.

A couple of years and my debts will be paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет, и мои долги будут оплачены.

He paid no attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обратил на это никакого внимания.

The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен.

Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами.

Under head coach Paul Mainieri, the team wears the gold jerseys regularly on the third game of a three-game series, as well as during important tournament games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством главного тренера поля Майньери команда регулярно надевает золотые майки на третью игру серии из трех игр, а также во время важных матчей турнира.

In the 1970s, Darren performed regularly in night clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Даррен регулярно выступал в ночных клубах.

Since the fall of Malacca in 1511, Portuguese merchants traded regularly with Borneo, and especially with Brunei from 1530.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента падения Малакки в 1511 году португальские купцы регулярно торговали с Борнео, а с 1530 года особенно с Брунеем.

Donald Fagen of Steely Dan has regularly used the Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Фаген из Steely Dan регулярно пользовался услугами компании Rhodes.

On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио.

The Growth team's newsletter will provide updates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный бюллетень команды роста будет регулярно предоставлять обновления.

The boundaries of an eruv must be checked regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы эрув должны регулярно проверяться.

In Nigeria, rosella jam has been made since colonial times and is still sold regularly at community fetes and charity stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии джем rosella производится с колониальных времен и до сих пор регулярно продается на общественных праздниках и благотворительных киосках.

Duck Boats regularly enter the Charles near the Museum of Science, and river tour boat excursions depart from a lagoon near the Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утиные лодки регулярно заходят в озеро Чарльз рядом с музеем науки, а речные экскурсии на лодках отправляются из лагуны рядом с Музеем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid regularly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid regularly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, regularly , а также произношение и транскрипцию к «paid regularly». Также, к фразе «paid regularly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information