Paragraph shading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paragraph shading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затенение абзаца
Translate

- paragraph [noun]

noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка

verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки

  • paragraph advertisement - объявление

  • basic paragraph - основной абзац

  • bullet paragraph - маркированный абзац

  • current paragraph - текущий абзац

  • dedicated paragraph - специализированный параграф

  • destination paragraph - абзац привязки

  • full paragraph - полный абзац

  • introductory paragraph - вводный абзац

  • humorous paragraph - юмористическая заметка

  • new paragraph - новый пункт

  • Синонимы к paragraph: part, section, division, subdivision, subsection, passage, segment, portion, item, write-up

    Антонимы к paragraph: sentence, headlines, central part, central point, key theme, key topic, aggregate, central theme, certainty, combination

    Значение paragraph: a distinct section of a piece of writing, usually dealing with a single theme and indicated by a new line, indentation, or numbering.

- shading [noun]

noun: затенение, слабый оттенок

  • corner shading - затемнение по углам

  • flat shading - закрашивание плоскостями

  • gourand shading - закраска по методу Гуро

  • oriental shading - восточный оттенок

  • phong shading - закраска по методу Фонга

  • shading effect - эффект затенения

  • shading paint - краска, защищающая от влияния солнечных лучей

  • shadow shading - маскировочная окраска

  • shape from shading - восстановление формы по теням

  • yarn shading - подцветка пряжи

  • Синонимы к shading: blending, darken, screen, shelter, cast a shadow over, shadow, cover, pencil in, color in, block in

    Антонимы к shading: big difference, crucial difference, drastic difference, fundamental difference, accuracy, brightening, clarify, clarifying, clear up, demonstrate

    Значение shading: the darkening or coloring of an illustration or diagram with parallel lines or a block of color.



Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше.

I don't want to read another 5-paragraph essay about comforting fallen soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу читать еще одно эссе на 5 параграфов об утешении падшего солдата.

In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

A hybrid powertrain shall be deemed to belong to the same family, if the criteria of Table 2 in paragraph 7.8.8. are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные силовые агрегаты считаются относящимися к одному и тому же семейству, если соблюдаются критерии таблицы 2 по пункту 7.8.8.

The light signal, referred to in article 4.01, paragraph 2, shall be given simultaneously with the sound signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно со звуковым сигналом следует подавать и световой сигнал, указанный в п. 2 ст.

The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года.

The report indicates in paragraph 150 that, in practice, women need the authorization of their husband to have tubal ligation or sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 150 доклада указано, что на практике женщине для того, чтобы пройти операцию по перевязке маточных труб или стерилизации, требуется разрешение мужа.

The Administrative Committee adopted the procedure described in the above paragraphs 25 and 26 for the election of TIRExB members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет принял процедуру выборов членов ИСМДП, изложенную в приведенных выше пунктах 25 и 26.

These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стили объединяются, только если стили отступа, границы и тени следующего абзаца не отличаются от стилей текущего абзаца.

The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения.

Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1.

The Secretariat was requested to review the text of paragraph 28 to ensure that it adequately covered situations where more or less than three separate entities were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Секретариату была обращена просьба пересмотреть текст пункта 28 для обеспечения надлежащего охвата ситуаций, при которых в соответствующей деятельности участвуют менее или более трех отдельных субъектов.

I refer you to Statute 42, Paragraph 3

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Уставу 42, Параграфу 3...

You need to look at the next page, subsection B, paragraph 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно взглянуть на следующую страницу, секция Б, парграф 4.

There had been a paragraph in the papers stating that a Canadian lady, a Mrs Richards, had committed suicide in the Paris-Boulogne express, but that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограничилось маленькой заметкой в прессе, в которой сообщалось, что некая миссис Ричардс из Канады покончила с собой в экспрессе Париж -Булонь.

It was the paragraph he intended for the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для

If God has one message- his most important message to all of us- and you could put it in one paragraph, what would it be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у Бога было одно послание- Его самое важное послание адресованное всем нам- и Вы могли бы изложить его в одном предложении, то в каком?

When this was pointed out to the world, they printed a retraction, a paragraph on page nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, на это указали газете, они напечатали опровержение. Заметку, на девятой странице.

Write a few paragraphs on how excited you are to have kissed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши несколько абзацев о том как тебя вставило от того, что ы меня поцеловал.

The last paragraph in that section was not a paragraph which I wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний абзац этой секции написал не я.

-The above paragraph implies the E-meter is a lie detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Из вышеприведенного пункта следует, что электронный измеритель является детектором лжи.

In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме.

Notice that I didnt put any sources in the new paragraph in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что я не поставил никаких источников в новом абзаце в начале.

The first shader-capable GPUs only supported pixel shading, but vertex shaders were quickly introduced once developers realized the power of shaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые графические процессоры с поддержкой шейдеров поддерживали только пиксельное затенение, но вершинные шейдеры были быстро введены, как только разработчики осознали мощь шейдеров.

A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы?

Conversely, there are subjects about which a lot could be written, and their articles may still be stubs even if they are a few paragraphs long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, есть темы, о которых можно было бы написать много, и их статьи все еще могут быть тупиками, даже если они составляют несколько абзацев.

Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов.

Reviewing this artcile, it seems to me that it would be better classified as a list article, as it mostly consists of one line paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая этот artcile, мне кажется, что его лучше было бы классифицировать как список статей, так как он в основном состоит из одной строки абзацев.

The annotations for each source are written in paragraph form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннотации к каждому источнику написаны в форме абзаца.

On the first pass of a deferred shader, only data that is required for shading computation is gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом проходе отложенного шейдера собираются только данные, необходимые для вычисления затенения.

Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь.

After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу.

I revised the previous version to a lede of one paragraph in length covering the important broad points of the article and the subject's notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрел предыдущую версию до одного абзаца в длину, охватывающего важные общие моменты статьи и примечательность предмета.

Then a paragraph later about Susan Anton supposedly objecting to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем абзац позже о Сьюзен Антон, якобы возражающей против этого.

I intend to remove this paragraph if its relevance isn't justified by rational argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен удалить этот абзац, если его актуальность не будет обоснована рациональными аргументами.

In response to the criticisms, Cody and publisher Ooligan Press released a new version of the book without the controversial paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на критику Коди и издательство Ooligan Press выпустили новую версию книги без спорных абзацев.

If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах.

Coffee plantations are more likely to be fair trade certified if they use traditional farming practices with shading and without chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные плантации, скорее всего, будут сертифицированы по справедливой торговле, если они используют традиционные методы ведения сельского хозяйства с затенением и без химических веществ.

In one paragraph the article states that annual global production is about 100 tonnes, 99% of which is from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном абзаце статьи говорится, что ежегодное мировое производство составляет около 100 тонн, 99% из которых приходится на Китай.

In the next paragraph, it states that the Browns Range plant in Western Australia is producing 50 tonnes per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем пункте говорится, что завод Browns Range в Западной Австралии производит 50 тонн продукции в год.

An inline citation should follow the attribution, usually at the end of the sentence or paragraph in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенная цитата должна следовать за атрибуцией, обычно в конце предложения или абзаца, о котором идет речь.

Adding HTML paragraph or break doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает.

This statement at the start of the third paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление в начале третьего абзаца.

The opening paragraph as it stands gives the impression that the ridges are woven in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый абзац в его нынешнем виде создает впечатление, что гребни вплетены друг в друга.

The whole opening paragraph is poorly worded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вступительный абзац плохо сформулирован.

Very clear POV, mostly in the second paragraph, which needs to be completely rewritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень четкий POV, в основном во втором абзаце, который нужно полностью переписать.

This statement at the end of the second paragraph seems to be overly broad and unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение в конце второго абзаца представляется чрезмерно широким и необоснованным.

The final paragraph especially probably needs expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный абзац особенно, вероятно, нуждается в расширении.

PLEASE no posting in between another person's paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, никаких сообщений между абзацами другого человека.

I added two short paragraphs on Blinkers and Rear View Mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил два коротких абзаца о мигалках и зеркалах заднего вида.

As of right now, there are no significant differences between the pre-revert form and the current form, other than the opening paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент нет никаких существенных различий между формой предварительного возврата и текущей формой, за исключением вступительных абзацев.

A paragraph on the reception of the Tiszaeszlár affair in the arts would make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф о приеме дела Тисаешлара в искусство имел бы смысл.

In this very paragraph it is reiterated that Greece shall not and will not block Macedonian accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же пункте вновь подчеркивается, что Греция не будет и не будет блокировать присоединение Македонии.

The paragraph about the Cosby / Kennedy incident puts the date as 1962, but the Rat Pack article puts the date as 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абзаце об инциденте Косби / Кеннеди дата указана как 1962 год, но в статье о крысиной стае дата указана как 1963 год.

Since those 2 paragraphs were referring to the same thing, there was a consensus to consolodate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти два пункта касаются одного и того же вопроса, был достигнут консенсус в отношении их консолидации.

The paragraph you reference is specifically citing the sport of college football, not collegiate sports in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абзац, на который вы ссылаетесь, специально ссылается на спорт студенческого футбола, а не на студенческий спорт вообще.

Moved a paragraph here for consideration and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенес сюда один абзац для рассмотрения и обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paragraph shading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paragraph shading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paragraph, shading , а также произношение и транскрипцию к «paragraph shading». Также, к фразе «paragraph shading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information