Part of our website - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Part of our website - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часть нашего сайта
Translate

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • permanent part - постоянная часть

  • sensing part - Чувствительная часть

  • applied part - Применяемая часть

  • part of establishing - часть установления

  • part 2 - часть 2

  • part of its resumed - часть ее возобновленной

  • part of its population - часть ее населения

  • take part in competitions - принять участие в конкурсах

  • entirely or in part - полностью или частично

  • reported as part - отражаются в составе

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our operators - наши операторы

  • our institution - наше учреждение

  • our founder - наш основатель

  • our unit - наш блок

  • our option - наш вариант

  • our glass - наше стекло

  • our proposition - наше предложение

  • all our courses - все наши курсы

  • from our memories - от наших воспоминаний

  • for our upcoming - для нашего предстоящего

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- website [noun]

noun: веб-сайт



The TLC is testing new vehicle safety technologies in licensed vehicles as part of a safety pilot, which began in 2015, according to the agency's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLC тестирует новые технологии безопасности транспортных средств в лицензированных транспортных средствах в рамках пилотного проекта по обеспечению безопасности, который начался в 2015 году, сообщается на сайте агентства.

I removed the part about Acharya S having a Masters Degree, as I couldn't find this info anywhere, and certainly not on her own bio on her own website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил часть о том, что Ачарья имеет степень магистра, так как я не мог найти эту информацию нигде, и, конечно, не в ее собственной биографии на ее собственном веб-сайте.

It's a link to German website that refers to Gdansk/Danzig's first mention in the 10th c. as part of Mieszko's realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ссылка на немецкий сайт, который ссылается на первое упоминание Гданьска/Данцига в 10 в. как части царства Мешко.

Part of the Decisions, Texts and Tables are also available on-line on the C.I.P. website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть решений, тексты и таблицы также доступны в режиме он-лайн на веб-сайте C. I. P.

On May 22, 2008, it was announced on the official website that part three would be released on June 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2008 года на официальном сайте было объявлено, что третья часть выйдет 15 июня 2008 года.

I disagree with part of Bignose's argument, that information about websites is naturally best found at the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с частью аргумента Биньоза, что информация о веб-сайтах, естественно, лучше всего находится на веб-сайте.

On October 31, 2007, it was announced on the official website that part one would be released on December 22, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2007 года на официальном сайте было объявлено, что первая часть выйдет 22 декабря 2007 года.

To be neutral, I'm sure, is the hard part for a large website such as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть нейтральным, я уверен, самая трудная часть для такого большого сайта, как этот.

If a section of a general website is devoted to the subject of the article, and meets the other criteria for linking, then that part of the site could be deep-linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раздел общего веб-сайта посвящен теме статьи и соответствует другим критериям для ссылок, то эта часть сайта может быть глубоко связана.

As we share the common goals so it would be kind action on your part to remove my website from your spam filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы разделяем общие цели, то с вашей стороны было бы добрым действием удалить мой сайт из вашего спам-фильтра.

On April 15, 2007, the planned release date of OGaM Part 1, it was announced on the official website that the release of the films had been delayed yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 2007 года, в запланированную дату выхода OGaM Part 1, на официальном сайте было объявлено, что выпуск фильмов снова отложен.

The software or website that is part of the Services may include third-party code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение или веб-сайт, являющиеся частью Служб, могут включать сторонний код.

If a section of a general website is devoted to the subject of the article, and meets the other criteria for linking, then that part of the site could be deep-linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раздел общего веб-сайта посвящен теме статьи и соответствует другим критериям для ссылок, то эта часть сайта может быть глубоко связана.

The on-line Handbook was launched as part of the new website in December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года в рамках нового веб-сайта был запущен онлайновый справочник.

Not to reproduce, duplicate, copy or re-sell any part of our site in contravention of the provisions of our terms of website use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не воспроизводить, не дублировать, не копировать или не перепродавать части нашего сайта в нарушение положений наших условий пользования веб-сайтом.

Exactly a year after the announcement, Part II of the Black Book was put up on the JEM website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через год после этого объявления Часть II Черной книги была размещена на веб-сайте ДСР.

It is part of the effort to have more original reporting on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть усилий по созданию более оригинальной отчетности на веб-сайте.

Samberg became a featured player on Saturday Night Live in part because of the work he had done on his sketch comedy website TheLonelyIsland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмберг стал популярным игроком в Saturday Night Live отчасти из-за работы, которую он сделал на своем веб-сайте sketch comedy TheLonelyIsland.

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

The Hindustan Times, a large broadsheet in India, dedicates a part of its website to INA resources as Indian National Army in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hindustan Times, большой информационный бюллетень в Индии, посвящает часть своего веб-сайта ресурсам INA как Индийской национальной армии в Восточной Азии.

The Glass and a Half Full Productions website was created by Hyper as part of a UK-focussed digital marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт Glass and a Half Full Productions был создан компанией Hyper в рамках ориентированной на Великобританию стратегии цифрового маркетинга.

This website provides global data per dose and provides the ration between high and low costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот веб-сайт предоставляет глобальные данные по дозе и обеспечивает соотношение между высокими и низкими затратами.

1.3. The Company retains the right to activate all or part of the Settings for the Client's trading account immediately following the opening of the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.3. Компания оставляет за собой право включить все Настройки или их часть для торгового счета Клиента сразу после открытия данного торгового счета.

At the age of 19, he left his family in the northern part of the country, escaped through the border and never saw his family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 лет он оставил свою семью в северной части Кореи, бежал за границу и больше никогда их не видел.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

Carol singing is an essential part of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественское песнопение — важная часть Рождества.

What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?

Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего.

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

Says the doctor I have to remove part of my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать.

You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны .

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

She was part of the family and surgery became something we kept putting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать.

If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск.

Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем.

Historically Washington had little concern about a territory which spent most of the last two centuries as part of either the Russian Empire or the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Вашингтон никогда особенно не интересовался судьбой территорий, которые в течение последних двух столетий входили в состав сначала Российской империи, а потом Советского Союза.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

For the most part, Russians who want jobs are able to find them and wages for those jobs (while still quite low by Western standards) are higher than they have been in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если россияне хотят найти работу, они могут ее найти, и зарплату за эту работу они будут получать более высокую, чем в прошлом (хотя, безусловно, она все равно низка по западным меркам).

The special project was prepared by the infographics design studio of Rambler & Co holding, which has been working as a part of the company since the spring of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецпроект подготовлен студией инфографики холдинга Rambler & Co, которая работает в компании с весны этого года.

As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы.

The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве.

And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее - 27 июля.

The first part of the video was just instructions for initializing the test Trezor and downgrading the firmware to version 1.4.0 so I could practice on my second Trezor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть видео представляла собой лишь инструкции по инициализации пробного Trezor и установке более низкой версии прошивки, чтобы я мог попрактиковаться на втором устройстве.

The second part of the approach was to commission the Space Launch System to carry crew to locations beyond the region between the Earth and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, НАСА запланировала ввод в строй космической системы запуска, чтобы отправлять экипажи дальше Луны.

If she’s rubbing some part of her body against you, she’s given you permission to pet that part of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кот трется об ваши ноги или руки какой-нибудь частью тела, значит, вам разрешается погладить именно эту часть его тела.

And, since this is coming from a moral philosopher, the fourth would be that it's part of God's plan for the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз уж эту загадку придумали философы-моралисты, то четвертый ответ: Это часть Божественного промысла.

The engine's mode of operation, illustrating its compact nature, could be viewed on the Xantho project's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим работы двигателя, иллюстрирующий его компактность,можно было посмотреть на веб-сайте проекта Xantho.

The music sharing website SoundCloud, as well as the video sharing website YouTube, also helped fuel interest in electronic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт обмена музыкой SoundCloud, а также сайт обмена видео YouTube также помогли разжечь интерес к электронной музыке.

Most modern smartphones are capable of accessing YouTube videos, either within an application or through an optimized website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов способны получать доступ к видео YouTube либо в приложении, либо через оптимизированный веб-сайт.

In 2006, the San Francisco Board of Supervisors passed a resolution which was subsequently misrepresented on an official Falun Gong website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году наблюдательный совет Сан-Франциско принял резолюцию, которая впоследствии была искажена на официальном веб-сайте Фалуньгун.

A DVD of the stage version and CD of the radio version is available via the Peepolykus website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD-диск сценической версии и CD-диск с радио-версией доступны на веб-сайте Peepolykus.

Almost every episode from seasons 1 to 11 is available for free on Adult Swim's website, along with the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый эпизод с 1-го по 11-й сезоны доступен бесплатно на сайте Adult Swim's вместе с фильмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of our website». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of our website» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, our, website , а также произношение и транскрипцию к «part of our website». Также, к фразе «part of our website» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information