Partnership proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partnership proposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение о партнерстве
Translate

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • concrete proposal - конкретное предложение

  • make a marriage proposal - сделать предложение о браке

  • law proposal - закон предложение

  • vote on a proposal - голосование по предложению

  • the proposal of the vice-president - предложение вице-президента

  • that the proposal was - что это предложение было

  • light of the proposal - свет предложения

  • supported the proposal - поддержала предложение

  • with a proposal - с предложением

  • proposal builds on - Предложение основывается на

  • Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon

    Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence

    Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.



However, GE rejected the partnership, and its October 1962 proposal to Dartmouth was framed solely as a commercial sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако GE отвергла это партнерство, и ее предложение Дартмуту в октябре 1962 года было оформлено исключительно как коммерческая продажа.

The US side has insisted on the same security arrangements for the drafts of the Trans-Pacific Partnership proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская сторона настаивала на таких же мерах безопасности для проектов предложений по Транстихоокеанскому партнерству.

Unfortunately, our partners in the United States initially rejected our offer. They just sent us a written note, and it says: 'We decline your proposal.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, наши партнеры в Соединенных Штатах на первом этапе ответили отказом, они просто в письменном виде направили ноту, и там написано: «Мы отклоняем ваше предложение».

I had the misfortune of being in his presence when Mr. Underhill received word of your proposal to form a partnership to sell his goods on your ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел несчастье присутствовать, когда Мистер Андерхилл получил твоё предложение, сформировать партнёрство по продаже его товаров на твоих кораблях.

The hospital alerted us to Dr. Bowen's risky proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация больницы сообщила нам о рискованном предложении доктора Боуэна.

I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров.

In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие.

The proposal on a global new deal challenged Governments to enter into specific commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о новом глобальном курсе требует от правительств принятия конкретных обязательств.

This proposal received significant, even though not sufficient support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте.

It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп.

The details of the proposal for negotiation were not clear and the Tamils had in fact turned down the offer of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности предложения по переговорам не являются ясными, и тамилы фактически отклонили предложение о проведении переговоров.

The workshop, with broad participation, will review the PRTR proposal and launch a final proposal for a national PRTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контрольные перечни призваны служить оперативным руководством для проведения анализа институциональной структуры.

Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций.

And the proposal mimics the Patriot Savings Bonds promoted by the Bush administration in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это предложение имитирует «Облигации патриотических сбережений» (“Patriot Savings Bonds”), которые администрация Буша продвигала в 2001 году.

This monogamy is reinforced by the high social cost and stress of attempting to do this for multiple partners, and it has become supported by cultural norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если партнерш — несколько, делать это становится намного труднее. Так что моногамия имеет под собой социальную основу и подкрепляется культурными нормами.

The United States used to be very selective in its choice of alliance partners, and it took advantage of its favorable geopolitical position to avoid costly commitments with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше США были весьма придирчивы при отборе партнеров по альянсам, а также использовали свое выгодное геополитическое положение для того, чтобы не брать на себя дорогостоящие обязательства перед другими странами.

The Kremlin responded instantly that his proposal was unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль не затягивал с ответом. Путин сразу отказался от такого предложения.

The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов.

When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.

The girls are gonna try to neuter you with this proposal assignment by encouraging you to sing a sappy ballad, or maybe en cry during it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки попробуют кастрировать вас этим заданием с предложением, поощряя вас спеть слащавую балладу, а может даже и всплакнуть во время неё.

Completely mindful of the fact that you helped build this place... the partners here will not allow you to dismantle it with your buffoonery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И осознавая, что ты помог основать эту компанию, партнёры не позволят тебе разрушить её своей буффонадой.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

Dr. Biely, your proposal includes some fieldwork. Where might that take place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Били, где Вы хотите провести практическую часть Вашего проекта?

I emphatically ask you to second my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение.

Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен.

I've considered your proposal and I've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я обдумала предложение и принял решение.

Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны.

I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

But the central government rejected the proposal, as it did not meet the criteria for operating international services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но центральное правительство отклонило это предложение, так как оно не соответствовало критериям функционирования международных служб.

Please review the proposal here and leave feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ознакомьтесь с предложением здесь и оставьте отзыв.

Partners continue to self-advertise to other birds when they are not incubating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры продолжают саморекламу другим птицам, когда те еще не высиживают яйца.

Two members of the committee proposed to eliminate the law penalising consensual sodomy, yet their proposal was not supported by other members of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена комитета предложили отменить закон, предусматривающий наказание за содомию по обоюдному согласию, однако их предложение не было поддержано другими членами комитета.

A proposal jammed through by majority vote does not have consensus and is not binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, вынесенное большинством голосов, не имеет консенсуса и не является обязательным.

His excessive shielding of his tail end partners cost him his century as he was dismissed for 99 by Subhash Gupte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чрезмерная защита своих партнеров по хвостовой части стоила ему столетия, поскольку он был уволен за 99 Субхашем Гупте.

But Social workers also need to be aware that these efforts may not be necessarily supported by partners in the process of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но социальные работники также должны осознавать, что эти усилия не обязательно должны поддерживаться партнерами в процессе обеспечения социальной справедливости.

I think that my proposal is a reasonable compromise - it lists the Admin Zone, which is clearly appropriate as well as two other sites I'm not affiliated with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мое предложение является разумным компромиссом - в нем перечислена админ-зона, которая явно подходит, а также два других сайта, с которыми я не связан.

Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

I would like to suggest a proposal for an essay relating to the above conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить предложение для эссе, относящегося к вышеупомянутому разговору.

In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников.

Proposal What if we added a warning to the {{db-u1}} template, with the following features?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Что делать, если мы добавили предупреждение к шаблону {{db-u1}} со следующими функциями?

The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Израиль разрешает иностранным партнерам своих граждан-гомосексуалистов получать вид на жительство.

The evaluator would be aware that one of the two partners in conversation is a machine, and all participants would be separated from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценщик будет знать, что один из двух партнеров в разговоре является машиной, и все участники будут отделены друг от друга.

I hope something productive can arise from this modest proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что из этого скромного предложения может выйти что-то продуктивное.

The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров.

Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления.

The leaders of the town did not apologise for this and rejected the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители города не извинились за это и отклонили предложение.

Separately, Frank and Amy are paired by Coach with numerous other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно Фрэнк и Эми находятся в паре тренера с многочисленными другими партнерами.

20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом.

While partners with Tenbusch, Hill developed his personal architectural style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничая с Тенбушем, Хилл разработал свой собственный архитектурный стиль.

I've submitted a proposal to present Snuggle @ Wikimania this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал предложение представить Snuggle @ Wikimania в этом году.

We would let our partners know if that occasion presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщим нашим партнерам, если представится такая возможность.

The company unveiled the Zynga Partners for Mobile program to help increase Zynga's presence on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания представила программу Zynga Partners for Mobile, которая поможет увеличить присутствие Zynga на мобильных устройствах.

Scholars have speculated about which earlier works Swift may have had in mind when he wrote A Modest Proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые размышляли о том, какие более ранние работы Свифт, возможно, имел в виду, когда писал скромное предложение.

On March 16, 2017, President Trump sent his budget proposal to Congress, remaining largely unchanged from the initial proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2017 года президент Трамп направил свое бюджетное предложение Конгрессу, оставаясь в значительной степени неизменным по сравнению с первоначальным предложением.

When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием.

He also doesn't want to change the original proposal too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не хочет слишком сильно менять первоначальное предложение.

Microsoft has some Gold partners available across the globe to sell its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Microsoft есть несколько золотых партнеров, доступных по всему миру, чтобы продавать свои продукты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partnership proposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partnership proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partnership, proposal , а также произношение и транскрипцию к «partnership proposal». Также, к фразе «partnership proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information