Passage of food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passage of food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прохождение пищи
Translate

- passage [noun]

noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь

verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд

  • passage of a law - прохождение закона

  • smooth passage - беспрепятственное прохождение

  • in another passage - в другом месте

  • marks the passage - знаменует прохождение

  • access passage - канал доступа

  • comfortable passage - удобный проход

  • slow passage - медленное прохождение

  • owing to the passage of time - в связи с течением времени

  • for safe passage - для безопасного прохода

  • provide safe passage - обеспечить безопасный проход

  • Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct

    Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression

    Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food control - контроль качества пищевых продуктов

  • regional food - региональная кухня

  • undigested food - непереваренной пищи

  • food conservation - консервации продуктов питания

  • soaring food prices - резкий рост цен на продукты питания

  • domestic food production - внутреннее производство продуктов питания

  • used for food - используется для производства продуктов питания

  • food for livestock - корм для скота

  • without enough food - без достаточного количества пищи

  • food products association - продукты питания ассоциации

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.



The pouch fills with food quickly, and the band slows the passage of food from the pouch to the lower part of the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешок быстро наполняется пищей, а лента замедляет прохождение пищи из мешка в нижнюю часть желудка.

Wiley’s scientific expertise and political skills were a key to passage of the 1906 Food and Drugs Act and the creation of FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные знания и политические навыки Уайли были ключом к принятию закона о продуктах питания и лекарствах 1906 года и созданию FDA.

Juno leads them to a feeding pit, which she claims has a passage to the surface that the crawlers use to gather food from above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнона ведет их к кормушке, в которой, как она утверждает, есть проход на поверхность, который краулеры используют для сбора пищи с поверхности Земли.

The short oesophagus is lined with cilia that help to move the food to the stomach and mucus produced by glands in the mouth and pharynx eases its passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий пищевод выстлан ресничками, которые помогают перемещать пищу в желудок, а слизь, вырабатываемая железами во рту и глотке, облегчает ее прохождение.

This decreases the size of the passage between the pouch created from the upper part of the stomach and the lower stomach and further restricts the movement of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает размер прохода между мешочком, созданным из верхней части желудка и нижней части желудка, и дополнительно ограничивает движение пищи.

The series had a huge impact and led to the passage of the Pure Food and Drug Act of 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия имела огромное влияние и привела к принятию закона О чистом питании и лекарствах 1906 года.

Most had been misled by passage-brokers into believing that they would be provided with food on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были введены в заблуждение торговцами пассажирами, полагая, что на корабле им будет обеспечена еда.

Occasionally, the narrow passage into the larger, lower part of the stomach might also become blocked by a large portion of unchewed or unsuitable food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда узкий проход в большую, нижнюю часть желудка также может быть заблокирован большой порцией непереваренной или неподходящей пищи.

Thereby blocking the passage of food and causing death through starvation or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым блокируя прохождение пищи и вызывая смерть от голода или инфекции.

Goblet cells secrete mucus, which lubricates the passage of food along and protects the intestinal wall from digestive enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачения семьи Барб уходит в уединение, и Марджи подозревает, что их соседи, Пэм и Карл, были ответственны за это.

This paper was published in Science in June 1996, and was one reason for the passage of the Food Quality Protection Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была опубликована в журнале Science в июне 1996 года и стала одной из причин принятия закона О защите качества пищевых продуктов 1996 года.

Tumours can intrude into various ducts and blood vessels of the body, obstructing the vital passage of food, blood or waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли могут проникать в различные протоки и кровеносные сосуды организма, препятствуя жизненно важному прохождению пищи, крови или отходов жизнедеятельности.

They catered to all of their needs, ensured their safety, and supplied them with food, a task that grew more difficult with the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяли все их потребности, обеспечивали их безопасность и снабжали их пищей-задача, которая с течением времени становилась все более трудной.

So we could always offer collier a suite in the basement. 24-hour surveillance. and a food taster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, мы всегда сможем предложить Кольеру комнату в карантине круглосуточное наблюдение и дегустатора пищи.

It can still provide us with food and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами.

Hungarian food is considered a very, almost like French restaurant, very special cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская еда считается очень, почти как французский ресторан, совсем особая кухня.

So do you have Slovak-style food sometimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовите ли вы иногда словацкие блюда?

Fast food is really timesaving, and pretty convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна.

Her dream alternated with the game and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё сон чередовался с игрой и едой.

The gloom was so intense that we could scarcely see the way to cut our food and convey it to our mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрак, окружавший нас, был так глубок, что мы едва видели пищу, которую подносили ко рту.

Solly consulted his notes and led her down to the next cross passage and turned left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солли заглянул в свои записки, пошел к следующему пересечению коридоров и свернул налево.

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств.

The tunnel is the eighth major passage discovered in San Diego since 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель является восьмым крупным проходом, обнаруженным в Сан-Диего с 2006 года.

It used to be the gang was a rite of passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, членство в банде было переходным обрядом.

And that would provide the community's food supply for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечит поселение едой на долгое время.

But if I do it, then he hooks me up with real food, not just the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я это сделаю, он подбросит мне настоящей еды, а не только отбросы.

I have a little food plus I have none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного хлеба плюс у меня его совсем нет.

Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда.

Honey, you probably got a microbial virus or some type of toxic food poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, это наверняка просто вирусная инфекция или просто какое-нибудь отравление.

And all we found there were empty fast food containers and a rambling anarchist manifesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы обнаружили только пустые коробки из-под еды и бессвязный анархический манифест.

They waited in a passage which Philip learnt afterwards led up to the dining-hall and the work rooms; it was broken every few yards by five or six steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидали в коридоре; как потом узнал Филип, из коридора шел ход наверх, в столовую и в мастерские.

Let him be food for fishes, this dog Siddhartha, this lunatic, this depraved and rotten body, this weakened and abused soul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он достается на съедение рыбам, этот пес -Сиддхартха, этот безумный, пусть пожирают рыбы это мерзкое, прогнившее тело, эту одряхлевшую от излишеств душу!

Then in a long empty reach he was very grateful to a troop of monkeys who came right down on the bank and made an insulting hullabaloo on his passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем после долгого пути он радостно приветствовал стайку обезьян, спустившихся к самому берегу и провожавших лодку возмутительными воплями.

No, it'll keep your food from rotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он может сохранить вашу пищу от гниения.

We'd be trapped here without food, supplies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем тут в ловушке без еды и снабжения...

Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда.

Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами

I came through a passage in the cave wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проникла через проход в стене пещеры.

Fortunately, I managed to persuade the guard to smuggle me out through a secret passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я сумела убедить стражника тайно вывести меня через подземный ход.

Philip had known the passage perfectly the day before, but now he could remember nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне Филип отлично знал весь отрывок, но теперь ничего не мог вспомнить.

That evening, while Mr Prendergast was taking Prep. at the end of the passage, Grimes visited Paul in the Common Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же самый вечер, когда мистер Прендергаст надзирал за готовившими уроки учениками, а Поль сидел в учительской, туда заглянул Граймс.

In this passage, Jesus' opponents want to argue that Jesus has not seen Abraham, because Jesus is too young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отрывке противники Иисуса хотят доказать, что Иисус не видел Авраама, потому что Иисус слишком молод.

The breakthrough came in his success in passage of the Reform Act of 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв произошел благодаря его успеху в принятии закона о реформе 1832 года.

Passage of NAFTA resulted in the elimination or reduction of barriers to trade and investment between the U.S., Canada, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие НАФТА привело к устранению или сокращению барьеров в торговле и инвестициях между США, Канадой и Мексикой.

That passage is being taken out of context, and used to imply something that isn't the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок вырван из контекста и используется для того, чтобы подразумевать нечто, чего нет.

Regarding this diff , could you please point me to the passage in that article that mentions 'arms' 'guns' or 'gun politics'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этого различия, не могли бы вы указать мне на отрывок в этой статье, где упоминается оружие, оружие или политика оружия?

This way the separate passage about hussars could be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно было бы исключить отдельный пассаж о гусарах.

His suspicions aroused, Walters flies to South Africa where he attempts to book passage on the SS Nigeria, a coastal tramp steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Уолтерс летит в Южную Африку, где он пытается заказать билет на SS Nigeria, прибрежный бродячий пароход.

In the twenty-five years since the passage of the Anti-Drug Abuse Act of 1986, the United States penal population rose from around 300,000 to more than two million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двадцать пять лет, прошедших с момента принятия закона 1986 года о борьбе со злоупотреблением наркотиками, численность заключенных в Соединенных Штатах возросла примерно с 300 000 до более чем двух миллионов человек.

The year 1904 saw the passage of the Shop Hours Act, which made some provision for limiting shop opening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году был принят закон о часах работы магазинов, который предусматривал некоторое ограничение часов работы магазинов.

The passage goes on to say that similar clocks in Wimborne Minster and Exeter Cathedral have been attributed to Lightfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в этом отрывке говорится, что подобные часы в Уимборнском соборе и Эксетерском соборе были приписаны Лайтфуту.

The trip's principal goal was to locate a Northwest Passage around the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью поездки было найти Северо-Западный проход вокруг Американского континента.

This passage has been seen as questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют пищевые добавки, содержащие серу, такие как таурин и метилсульфонилметан.

He earned his passage back to England by working as a cattle wrangler on a cattle boat and arrived home penniless in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заработал свой проезд обратно в Англию, работая скотоводом на корабле для перевозки скота, и вернулся домой без гроша в кармане в 1899 году.

Thiersch supports this hypothesis by an able criticism of a passage of Pausanias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирш подкрепляет эту гипотезу искусной критикой отрывка из Павсания.

Other major political issues include the passage of an arms procurement bill that the United States authorized in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные политические вопросы включают принятие законопроекта о закупках оружия, который Соединенные Штаты санкционировали в 2001 году.

France followed suit with the creation of the French League for the Protection of the Horse and the passage of the Grammont Law in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция последовала этому примеру, создав французскую Лигу защиты лошадей и приняв в 1850 году Закон Граммона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passage of food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passage of food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passage, of, food , а также произношение и транскрипцию к «passage of food». Также, к фразе «passage of food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information