Past progressive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Past progressive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прошедшее длительное
Translate

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- progressive [adjective]

adjective: прогрессивный, передовой, прогрессирующий, поступательный, постепенный

noun: прогрессивный деятель, член прогрессивной партии



These are combinations of past tense with specifically continuous or progressive aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетания прошедшего времени с особым непрерывным или прогрессивным аспектом.

At the 1958 British Empire and Commonwealth Games McLachlan competed in the 110 yards freestyle not progressing past the heats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Играх 1958 года в Британской Империи и Содружестве Маклахлан соревновался в беге на 110 ярдов вольным стилем, не проходя мимо заездов.

As long as things are progressing outside the boundary of realism it's dangerous to set absolutes on past developments as fixed facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет развивается за гранью реальности, поэтому опасно исходить из опыта прошлого.

Progress relating to the etching process is the reason for the ongoing reduction in the dimensions of aluminum electrolytic capacitors over the past decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс, связанный с процессом травления, является причиной постоянного уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов в течение последних десятилетий.

Nobody disputes that in the past, under your guidance, we've made incredible progress in many fields of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не спорит, что в прошлом под вашим руководством мы достигли невероятного прогресса во многих областях науки.

Naga is indeed most progressive of any place in Bicol and that includes Legazpi where I've resided since past 2 decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нага действительно является самым прогрессивным местом в Биколе, и это включает в себя Легаспи, где я жил с прошлых двух десятилетий.

Man, the individual, has made no moral progress in the past ten thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек как индивид не сделал нравственного прогресса за последние десять тысяч лет.

The present is superior to the past, by definition, only in a mythology of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее превосходит прошлое, по определению, только в мифологии прогресса.

When hyperbilirubinemia increases past a mild level, it leads to jaundice, raising the risk of progressing to kernicterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гипербилирубинемия повышается выше умеренного уровня, это приводит к желтухе, повышая риск прогрессирования до kernicterus.

The situation over the past few weeks has the potential to unravel the efforts and progress made over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся в течение последних двух недель ситуация может свести на нет усилия и прогресс, достигавшиеся годами.

There had been considerable progress in the past year in the struggle against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний год был достигнут существенный прогресс в борьбе с международным терроризмом.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

If information were passed on merely by word of mouth how little we should know of our own past how slow would be our progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы информация передавалась только из уст в уста, как мало мы бы знали о нашем прошлом, как медленно мы бы развивались.

According to Hegel, the progression of philosophical truth is a resolution of past oppositions into increasingly more accurate approximations of absolute truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гегелю, прогрессия философской истины есть разрешение прошлых оппозиций во все более точные приближения абсолютной истины.

Kiedis reminisces about past times with these characters over a moody, complex chord progression from Klinghoffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кидис вспоминает о прошлых временах с этими персонажами над капризной, сложной прогрессией аккордов от Клингхоффера.

Perovskite PV cells have progressed rapidly over the past few years and have become one of the most attractive areas for PV research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перовскитовые фотоэлементы быстро развивались в течение последних нескольких лет и стали одним из наиболее привлекательных направлений для исследований фотоэлектрических элементов.

In the past, the North’s friendly gestures have not led to meaningful concessions or progress toward peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие дружественные жесты КНДР не приводили к значимым уступкам или к прогрессу на пути к миру.

There is no such thing as a verlan grammar, so generally verbs are used in the infinitive, past participle or progressive form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вещи, как грамматика верлана, не существует, поэтому обычно глаголы используются в инфинитиве, причастии прошедшего времени или прогрессивной форме.

He aims to root African progress in the present and not in a romanticized past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремится укоренить африканский прогресс в настоящем, а не в романтизированном прошлом.

He made amazing progress the past few weeks under the tutelage of Jimmy McGinty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Макгинти он добился фантастических успехов.

Then the red thing was past and the elephantine progress diminished toward the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом это красное сразу пронесло, будто мимо, к морю, проломилось стадо слонов.

Renewing the eschatological hopes of the past, progress is an illusion with a future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляя эсхатологические надежды прошлого, прогресс-это иллюзия с будущим.

Given a wild card to Queen's, Murray progressed past Santiago Ventura in straight sets for his first ATP match win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив wild card в Queen's, Мюррей прошел мимо Сантьяго Вентуры в прямых сетах для своей первой победы в матче ATP.

Much of the excitement and interest of the past decade is due to the enormous progress made in increasing the power of relevant experimental tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени волнение и интерес последнего десятилетия вызваны огромным прогрессом, достигнутым в увеличении мощности соответствующих экспериментальных инструментов.

Wilson had criticized Bryan in the past, but he had compiled a strong progressive record as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон уже критиковал Брайана в прошлом, но он собрал сильный прогрессивный рекорд в качестве губернатора.

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.

Belarus highly values the impressive progress which has been made by the Conference in past years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь высоко ценит впечатляющий прогресс, достигнутый Конференцией в последние годы.

During the past five years, there has been impressive progress in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние пять лет нам удалось добиться впечатляющих успехов во многих областях.

It is a fallacy to say that husbands who have progressed up the social ladder always begin to feel ashamed of their youthful past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что переходя выше в общественном положении муж начинает стыдиться подруги своей молодости.

The gap between Russian and American fertility has been progressively closing for the past 15 years and it’s likely that it will close even further over the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставание России от Америки в области рождаемости сокращалось в течение последних 15 лет и, скорее всего, в ближайшие годы продолжит сокращаться.

Dredge up a dark past just when progress is so near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворошить темное прошлое, когда будущее так близко.

Really, really glad that Sergio Garcia has finally progressed past the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень, очень рад, что Серхио Гарсия наконец-то продвинулся дальше главной страницы.

One participant warned that past efforts to agree on indicators had been progressing very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из участников напомнил, что в прошлом работа по согласованию показателей продвигалась очень медленно.

The program consists of charts that get progressively more difficult, and takes 12 minutes per day after users get past the beginning levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа состоит из графиков, которые становятся все более сложными, и занимает 12 минут в день после того, как пользователи проходят начальные уровни.

However, one has to extend the word lists by regular plurals of nouns, regular forms of the past tense of verbs, progressive forms of verbs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо расширить списки слов регулярными множественными числами существительных, регулярными формами прошедшего времени глаголов, прогрессивными формами глаголов и т. д.

Spain has achieved progress in reducing tobacco consumption over the past decade, with rates of daily smokers among adults coming down 32% in 2001 to 24% in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания добилась прогресса в сокращении потребления табака за последнее десятилетие: доля ежедневных курильщиков среди взрослых снизилась с 32% в 2001 году до 24% в 2011 году.

The lives of the lower classes seem more miserable than the past even when there is still economic progress and rise in the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь низших классов кажется еще более несчастной, чем в прошлом, даже когда все еще наблюдается экономический прогресс и рост ВВП.

But I do think that the tension between their two views has been a very valuable driving force for human progress over the past hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я полагаю, что конфликт между их взглядами стал очень важной движущей силой прогресса человечества за последние сто лет.

At the 2001 World Championships, she did not progress past the first round due to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате мира 2001 года она не прошла дальше первого круга из-за травмы.

The bill made no progress in the House of Lords past its first reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект не продвинулся в Палате лордов после его первого чтения.

He progressed to Oxford University, where, by his own example, he made cotton stockings and dingy cravats a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дошел до Оксфордского университета, где, по его собственному примеру, оставил в прошлом хлопчатобумажные чулки и грязные галстуки.

Economic cooperation - One of the biggest challenges in 2019 with globalization is that many believe the progress made in the past decades are now back tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое сотрудничество-одна из самых больших проблем в 2019 году с глобализацией заключается в том, что многие считают, что прогресс, достигнутый в последние десятилетия, теперь возвращается.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое.

Western calendars also continue this trend by placing the past on the left with the future progressing toward the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные календари также продолжают эту тенденцию, помещая прошлое слева, а будущее - справа.

Those who could not lift their eyes from the horrors of the past made less progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не смог оторвать взгляда от ужасов прошлого, добились меньшего прогресса.

Fine job in recruiting your friends with similar points of view as you to revert the progress that was made this past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная работа в вербовке ваших друзей с аналогичными точками зрения, как вы, чтобы вернуть прогресс, который был достигнут в прошлом месяце.

A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом.

Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР.

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

Carlos prudently confessed only a little at a time, measuring the horrors of his revelations by Lucien's progress and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос шел осторожно от признания к признанию, соразмеряя степень их низости со значением своих удач и нуждами Люсьена.

We have a hijacking in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас захватили.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях.

The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва.

Within the Buddhist doctrine, the precepts are meant to develop mind and character to make progress on the path to enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддийской доктрине предписания предназначены для развития ума и характера, чтобы продвигаться по пути к просветлению.

While some progress was made in the days immediately after the report came out, the effort stalled as the Christmas 2005 holiday approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первые дни после выхода доклада был достигнут определенный прогресс, по мере приближения рождественских праздников 2005 года эта работа застопорилась.

However, most have detectable viral load and will eventually progress to AIDS without treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство из них имеют обнаруживаемую вирусную нагрузку и в конечном итоге прогрессируют до СПИДа без лечения.

This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past progressive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past progressive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, progressive , а также произношение и транскрипцию к «past progressive». Также, к фразе «past progressive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information