Patrol gunboat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patrol gunboat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сторожевой корабль с артиллерийским вооружением
Translate

- patrol [noun]

noun: патруль, патрулирование, дозор, разъезд

verb: патрулировать, барражировать, охранять, стоять на страже, надзирать

adjective: патрульный, сторожевой, дозорный

  • commandant patrol - комендантский патруль

  • do foot patrol - осуществлять пешее патрулирование

  • antiparachute patrol - противодесантный патруль

  • volunteer observation patrol - Добровольческий наблюдательный патруль

  • go on patrol - идти на патруль

  • patrol base - патрульная база

  • inshore patrol craft - рейдовый сторожевой катер

  • patrol air-cushion vehicle - сторожевой катер на воздушной подушке

  • patrol kettle - передвижной котёл для ремонтных работ

  • patrol headquarters - группа управления разведывательным дозором

  • Синонимы к patrol: policing, guard, watch, patrolling, vigil, monitoring, sentry, border patrol, scouting party, sentinel

    Антонимы к patrol: ignore, neglect

    Значение patrol: a person or group of people sent to keep watch over an area, especially a detachment of guards or police.

- gunboat

канонерская лодка

  • an israeli enemy gunboat - израильтянин противника сторожевой катер

  • hydrofoil patrol gunboat - сторожевой артиллерийский КПК

  • patrol gunboat hydro - сторожевой артиллерийский КПК

  • patrol gunboat hydrofoil - сторожевой артиллерийский КПК

  • patrol gunboat - сторожевой корабль с артиллерийским вооружением

  • Синонимы к gunboat: battleship, corvette, warship, cruiser, dreadnought, submarine, vessel, frigate, cutter, destroyer

    Антонимы к gunboat: pleasure boat, pleasure craft, pleasure vessel, recreational boat, sail boat, sailboat, sailing boat, sightseeing boat, water bus, water taxi

    Значение gunboat: Any of the various types of small armed vessels.



Three transports with 900 wounded aboard were sunk, along with a gunboat, six patrol boats and other small craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были потоплены три транспорта с 900 ранеными на борту, а также канонерская лодка, шесть патрульных катеров и другие небольшие суда.

For example, the Prussian-style military parades could merely be police on patrol, and the suicide booths may simply be subway entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, военные парады в прусском стиле могут быть просто патрулированием полиции, а кабинки для самоубийц могут быть просто входами в метро.

We had an old watchman in our village On night patrol, he'd call out, 'Aal izz well'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деревне бьIл ночной сторож, Он цельIми ночами вьIкрикивал это Усе у порядке

This patrol went into trouble, in spite of an exceptional combat against the British ship of the line the Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот патруль попал в беду, несмотря на исключительный бой против британского линейного корабля Юпитер.

In the Gaza Strip, a Palestinian officer punched an Israeli officer during a joint Israeli- Palestinian patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе Газа в ходе совместного патрулирования израильскими и палестинскими силами палестинский офицер ударил израильского офицера.

To reduce tensions in the border area and deter conflict, United Nations military forces would patrol and observe potential flashpoints in the area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения напряженности в приграничных районах и для предотвращения конфликтов воинские контингенты Организации Объединенных Наций будут осуществлять патрулирование и вести наблюдение за потенциальными очагами опасности в районе своих действий.

When one civilian tried to force open the door of a UNIFIL patrol vehicle, the patrol forced its way through the roadblock and left the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одно из гражданских лиц попыталось силой открыть дверь одного из автотранспортных средств патруля ВСООНЛ, патруль прорвался через заграждение и покинул этот район.

Or he spotted our patrol car tailing him and decided against going all Death Wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же, он заметил нашу машину и решил не исполнять Смертельное Обещание.

Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера.

I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль

And after the quagmire, was there not the police patrol, which assuredly could not be twice avoided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и помимо топи, разве не было там полицейского патруля, от которого, конечно, не удалось бы скрыться во второй раз?

If we had a problem with another clan over a clipper patrol, my chieftain would send me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нападал другой клан или патруль клИпперов, вождь отправлял меня.

He gave me a look that I recognised from the times when he would go on patrol by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на меня взглядом, запомнившимся мне еще с тех пор, когда он отправлялся один в разведку.

I've called the highway patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонил в дорожную полицию.

At 1401 and 57 seconds, a traffic officer on patrol answering an emergency call went through a red light and collided, fatally, with Miss Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14:01 и 57 секунд офицер дорожной полиции, отвечая на срочный вызов, проехал на красный свет и столкнулся с мисс Моррис, со смертельным исходом.

A single patrol craft is approaching, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командер,приближается одиночный патрульный корабль.

Following every rule in the patrol guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовать всем правилам в патрульном руководстве.

Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей.

We're gonna join us a border patrol and shoot us some wetbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся к пограничникам. Будем стрелять по нелегалам.

Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес.

One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники.

The Medal of Honor winner, beloved by the men of the Lost Patrol,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатель Ордена Почёта любим всеми участниками потерянного патруля.

Patrol searched the immediate vicinity, found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль прочесал близлежащие окрестности, ничего не нашел.

And Billy will be on crowd patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Билли присоединится к патрулированию.

And as for you two, today... you're on foot patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы двое отправляетесь на патрулирование.

We're scheduled to do a patrol today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы составляем списки патрульных.

And even though, as we saw firsthand, attacks against coalition forces are up, Corporal Coughlin told me earlier that he is still not planning to lock and load his weapon when he is out on patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы видели своими глазами, что нападения на силы коалиции продолжаются, капрал Кофлин сказал мне, что он все равно не собирается заряжать свое оружие, когда отправляется в патруль.

IIRC, this was linked back in July 15 2017's patrol-push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIRC, это было связано еще в июле 15 2017 года патруль-толчок.

On 13 September 1987, a fully armed Soviet Su-27, Red 36, intercepted a Norwegian Lockheed P-3 Orion maritime patrol aircraft flying over the Barents Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1987 года полностью вооруженный советский Су-27 Red 36 перехватил норвежский патрульный самолет Lockheed P-3 Orion, летевший над Баренцевым морем.

Around this time, the captain of Patrol Vessel No. 123 was appointed the commander of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время командиром места происшествия был назначен капитан патрульного судна № 123.

On 26 April 1940, the Narvik-bound German patrol boat VP2623, disguised as a Dutch trawler named Polares, was captured by HMS Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 1940 года немецкий патрульный катер VP2623, направлявшийся в Нарвик и замаскированный под голландский траулер Поларес, был захвачен британским крейсером Гриффин.

On 5 October the minelayer Lagnano was sunk along with a patrol vessel, a steam ship and a light tank carrier Porto Di Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября минный заградитель Ланьяно был потоплен вместе с патрульным судном, паровым судном и легким танкером Порто Ди Рома.

Kam Chow Wong, a former Hong Kong law enforcement official and criminal justice professor at Xavier University, praised attempts in the U.S. to patrol social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кам Чоу Вонг, бывший сотрудник правоохранительных органов Гонконга и профессор уголовного правосудия в Университете Ксавье, высоко оценил попытки США патрулировать социальные сети.

The 260 Patrol later received a facelift with a new grille similar to that of the Y60 series which succeeded this generation elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

260 Patrol позже получил подтяжку лица с новой решеткой, аналогичной той, что была у серии Y60, которая сменила это поколение в других местах.

This incident prompted security minister Luhut Pandjaitan to deploy more troops and patrol boats, and to strengthen the Ranai naval base in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент побудил министра безопасности Лухута Панджайтана развернуть дополнительные войска и патрульные катера, а также укрепить военно-морскую базу Ранаи в этом районе.

Prior to joining the WASPs, Olsen flew with the Woodburn Flying Club, the Civil Air Patrol in Portland and The Dales and worked as a dance instructor in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как присоединиться к WASPs, Олсен летал с аэроклубом Вудберна, гражданским воздушным патрулем в Портленде и долинах и работал инструктором по танцам в Портленде.

However, Beast Boy, Elasti-Girl, and Mento all stand up to the Chief and force him to step down as the Doom Patrol's leader, with Mento taking over that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мальчик-зверь, эластичная девочка и менто все встают перед вождем и заставляют его уйти с поста лидера патруля судьбы, причем менто берет на себя эту роль.

Throughout 1976, a total of 24 patrol battles took place, resulting in the deaths of at least 74 guerrillas and 18 soldiers and policemen in Tucumán Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1976 года в провинции Тукуман было проведено в общей сложности 24 патрульных боя, в результате которых погибли по меньшей мере 74 Партизана и 18 солдат и полицейских.

It then undertook patrol work during the Siege of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оно взяло на себя патрульную работу во время осады Парижа.

In some European countries, such as Spain, the Patrol was marketed by Ebro as the Ebro Patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых европейских странах, таких как Испания, патруль продавался Ebro как Ebro Patrol.

Then the other was only barely above auto-bot deletion and deleted by a human doing recent changes patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда другой был только чуть выше автоматического удаления бота и удален человеком, делающим последние изменения патруля.

USFS Teal was an American fishery patrol vessel that operated in the waters of the Territory of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USFS Teal - американское рыболовецкое патрульное судно, которое действовало в водах территории Аляски.

Although the BDUs have their own cover, a patrol cap in M81 Woodland, some squadrons have opted for more distinctive covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя БД имеют свое собственное прикрытие, патрульную шапку в лесу М81, некоторые эскадрильи выбрали более отличительные укрытия.

Sergeants perform a mixture of both office and patrol duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержанты выполняют одновременно служебные и патрульные обязанности.

A patrol vehicle may not look like a police striped vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульная машина может и не выглядеть как полицейская полосатая машина.

Finally the presenters were tasked with outrunning a police patrol car driven by the Stig on their test track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, докладчикам было поручено обогнать полицейскую патрульную машину, управляемую Стигом на их тестовом треке.

On 17 July 1977, two F-5s were on combat air patrol near Harer, when four Somali MiG-21MFs were detected nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1977 года два истребителя F-5 находились в боевом воздушном патрулировании близ Харера, когда неподалеку были обнаружены четыре сомалийских МиГ-21МФ.

Fifthly, he would reduce crime by introducing police officers to patrol all local zones and areas in Italy's major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, он сократит преступность, введя полицейских для патрулирования всех местных зон и районов в крупных городах Италии.

Bonin and his friend Vézina patrol with shotguns, shooting the infected while amusing each other with doctor jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонин и его друг Везина патрулируют с дробовиками, расстреливая зараженных и забавляя друг друга докторскими шутками.

After the action, the Zeppelins departed the area and the British vessels completed their patrol before returning to Rosyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Цеппелины покинули этот район, и британские корабли завершили патрулирование, прежде чем вернуться в Розит.

The majority of the force of the department was assigned to patrol activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сил департамента была направлена на патрульную деятельность.

It is also revealed that Rorschach met Nite Owl on Dan's very first patrol and offered his assistance as a partner to the young rookie hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выяснилось, что Роршах встретил ночную сову в самом первом патруле Дэна и предложил свою помощь в качестве партнера молодому герою-новичку.

A later patrol penetrated to the Tebaga Gap and proved that the route was practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний патруль проник в ущелье Тебага и доказал, что этот маршрут вполне осуществим.

These large phagocytes are found in essentially all tissues, where they patrol for potential pathogens by amoeboid movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крупные фагоциты обнаруживаются практически во всех тканях, где они патрулируют потенциальные патогены амебоидным движением.

I do new-page patrol and many of the cleanup templates are so obvious that a note on the article talk page would be redundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю патрулирование новых страниц, и многие шаблоны очистки настолько очевидны, что заметка на странице обсуждения статьи была бы излишней.

Who is going to patrol the peer reviewed articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет патрулировать рецензируемые статьи?

Her ninth patrol, however, was without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее девятый патруль не увенчался успехом.

Black sailors converged on the MP and the Shore Patrol chief radioed for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие матросы сошлись на МП, и начальник Береговой охраны вызвал по радио подкрепление.

However, Shore Patrol personnel in the two vehicles quickly emerged and forced a number of PC-1264's crew into the trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сотрудники береговой охраны в двух машинах быстро вышли и заставили несколько членов экипажа PC-1264 сесть в грузовики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patrol gunboat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patrol gunboat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patrol, gunboat , а также произношение и транскрипцию к «patrol gunboat». Также, к фразе «patrol gunboat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information