Peasant farm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
peasant omelette - омлет по-деревенски
peasant economy - крестьянское хозяйство
museum of peasant uprisings - Музей восстания крестьян
museum of the romanian peasant - Музей быта румынского крестьянина
peasant revolt - крестьянский бунт
peasant cottage - крестьянская изба
illiterate peasant - неграмотный крестьянин
drunken peasant - пьяный мужик
peasant way of life - крестьянский быт
peasant life - мужицкая жизнь
Синонимы к peasant: small farmer, habitant, agricultural worker, serf, swain, villein, campesino, rustic, bucolic, provincial
Антонимы к peasant: citizen, person
Значение peasant: a poor farmer of low social status who owns or rents a small piece of land for cultivation (chiefly in historical use or with reference to subsistence farming in poorer countries).
noun: ферма, хозяйство, хутор, крестьянское хозяйство, питомник, жилой дом на ферме
adjective: сельскохозяйственный
verb: обрабатывать землю, брать на воспитание детей, сдавать в аренду, брать на откуп, откупать
silver fox farm - лисоферма
cold comfort farm - неуютная ферма
farm country - сельская местность
farm credit union - союз сельскохозяйственного кредита
farm house - домик в деревне
individual farm - единоличное хозяйство
fur farm - пушная ферма
farm labourer - сельскохозяйственный рабочий
farm labour - фермерский труд
farm legislation - сельскохозяйственное законодательство
Синонимы к farm: ranch, family farm, market garden, farmstead, farmland, plantation, estate, dairy farm, hobby farm, rear livestock
Антонимы к farm: conurbation, beach club, beach hotel, beach resort, beachside resort, boardwalk club, boardwalk hotel, boardwalk resort, coastal club, coastal hotel
Значение farm: an area of land and its buildings used for growing crops and rearing animals, typically under the control of one owner or manager.
Peasant foods have been described as being the diet of peasants, that is, tenant or poorer farmers and their farm workers, and by extension, of other cash-poor people. |
Крестьянская пища была описана как рацион крестьян, то есть арендаторов или более бедных фермеров и их сельскохозяйственных рабочих, и, следовательно, других людей, бедных деньгами. |
One cornerstone of the project was smallholder farmers, meaning peasant farm families in Africa, Latin America, and Asia - working farms of around one hectare (2.5 acres) or less. |
Одним краеугольным камнем проекта были мелкие фермерские хозяйства, что означает крестьянские фермерские семьи в Африке, Латинской Америке и Азии - рабочие фермы размером около одного гектара (2,5 акра) или меньше. |
A patch of potatoes grown by a Peruvian peasant or an Irish smallholder for personal use could be described as either a garden or a farm. |
Участок картофеля, выращенный перуанским крестьянином или ирландским мелким землевладельцем для личного пользования, можно было бы назвать либо садом, либо фермой. |
At the beginning of the turning up to the state farm the agents overtook a peasant on a cart. |
У самого подъезда к совхозу агенты обогнали крестьянина на подводе. |
Peasant women also took on new roles, taking over some of their husbands' farm work. |
Крестьянские женщины также взяли на себя новые роли, взяв на себя часть фермерской работы своих мужей. |
Secker & Warburg had agreed to publish Animal Farm, planned for the following March, although it did not appear in print until August 1945. |
Фирма Секер и Варбург согласилась опубликовать книгу Скотный двор, запланированную на следующий март, хотя она появилась в печати только в августе 1945 года. |
Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all. |
Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех. |
And then, the trend changes, and the new thing is to live in a farm and have cattle, until it changes again. |
А затем появился новый тренд, и стало модным жить на ферме и иметь домашний скот, а потом всё снова изменилось. |
Мой папа работает на ферме, мама занимается хозяйством. |
|
He printed wedding invitations, business brochures, posters for church fairs and farm auctions. |
Он печатал свадебные приглашения, буклеты, афиши для церковных благотворительных базаров и сельскохозяйственных торгов. |
You can farm one pound of fish with just one pound of feed, and depending on species, even less. |
Можно произвести полкило рыбы, используя всего лишь полкило корма, возможно, меньше - в зависимости от вида. Почему? Прежде всего потому, что рыба плавает. |
Basic funeral to ‘commoner’ or peasant standard is allowed for only. |
То есть, похороны предусмотрены самые простые, как для простолюдина или крестьянина. |
The bureaucracies must be bypassed to get help to where it is needed: in the soil tilled by the world’s poorest farm families. |
Бюрократические органы необходимо обойти, чтобы доставить помощь туда, где она нужна: в землю, которую возделывают беднейшие фермерские семьи в мире. |
She told of their meeting, of her books, of how Stepan Trofimovitch had regaled the peasant woman with vodka... |
Она досказала о встрече, о книжках, о том, как Степан Трофимович потчевал бабу водкой... |
We eschew the classic round tables for rectangular farm tables, but keep the setting clean and modern. |
Мы откажемся от столов круглой формы в пользу прямоугольных столов как на фермах, при этом сохраняя сдержанную современную обстановку. |
Lydie's condition can only be compared to that of a flower tenderly cherished by a gardener, now fallen from its stem, and crushed by the iron-clamped shoes of some peasant. |
Сравнить ее можно было только с цветком, любовно взлелеянным ботаником; но вот обломился стебель, цветок раздавлен грубым башмаком крестьянина. |
Every day difficulties arose on the farm - senseless, distressing difficulties. |
Хлопоты по ферме росли с каждым днем -хлопоты безотрадные, бестолковые. |
For that a neighbour in his farming Was puffing up: to his big farm |
Зато в углу своем надулся, Увидя в этом страшный вред, |
Circling the base of the knoll, he picked up with his horse and rode on to the farm-house. |
Спустившись, он разыскал свою лошадь и верхом подъехал к фермерскому дому. |
If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm? |
Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри? |
Запустим сюда рыбу, накачаем речную воду для рыбной фермы. |
|
– И ты ходишь туда-сюда с фермы в лес? |
|
Serve him right, said Sir Pitt; him and his family has been cheating me on that farm these hundred and fifty years. |
Так ему и надо! - сказал сэр Питт. - Он со своей семейкой обдувал меня на этой ферме целых полтораста лет! |
Подними расположение семейной фермы Кобба в Мэриленде. |
|
Должно быть, не лёгкие времена для фермы? |
|
Well, you know, I was born in a factory farm to an overweight rodent who tried to eat me. |
Ты знаешь, я родилась на хомячковой ферме. Один ожиревший грызун пытался съесть меня. |
It is well avouched, said the elder peasant, that after Athelstane of Coningsburgh had been dead four weeks- |
Достоверно известно, - сказал пожилой крестьянин, - что после того, как четыре недели Ательстан Конингсбургский был мертв... |
And whether he beats it or not, he's gonna lose this farm just paying legal fees. |
и не взирая на то, выкрутится он или нет, он потеряет ферму, чтобы оплатить судебные издержки. |
And her farm will have priority. |
Ее ферма будет на первом месте. |
Do you know where the Richmond Farm is? |
Вы знаете, где ферма Ричмондов? |
Потеря фермы, я за решеткой.. |
|
В 1860 году замок был превращен в ферму. |
|
Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm. |
Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева. |
The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms. |
Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты. |
The Manor Farm has been redeveloped, first into a research centre for Hoechst and subsequently as the UK headquarters of MSD Animal Health. |
Усадебная ферма была перестроена, сначала в исследовательский центр Hoechst, а затем в штаб-квартиру MSD Animal Health в Великобритании. |
By late October violence and massive looting erupted and there were efforts to form peasant republics. |
К концу октября вспыхнули насилие и массовые грабежи, предпринимались попытки образования крестьянских республик. |
In the 1928 elections, the National Peasant Party under Iuliu Maniu won a resounding victory, taking 78% of the vote. |
На выборах 1928 года Национальная крестьянская партия под руководством Юлиу Маню одержала громкую победу, набрав 78% голосов. |
In addition to his waste oil business, Bliss owned a horse arena and farm, where he sprayed waste oils to control the problem of dust. |
В дополнение к своему бизнесу по производству отработанного масла Блисс владел лошадиной ареной и фермой, где он распылял отработанные масла, чтобы справиться с проблемой пыли. |
У него было около 150 рабочих на фабриках и фермах. |
|
Missouri was a slave state, and Shaw acquired enslaved African Americans as workers by 1828 for his working farm land. |
Миссури был рабовладельческим штатом, и шоу приобрел порабощенных афроамериканцев в качестве рабочих к 1828 году для своей рабочей фермы. |
Blackham left school following the end of World War I, and became a farm labourer, before gaining a place at Birmingham University to study divinity and history. |
Блэкхем бросил школу после окончания Первой Мировой Войны и стал сельскохозяйственным рабочим, прежде чем получил место в Бирмингемском университете для изучения богословия и истории. |
He defeated the enemy tribe within a matter of weeks and, despite there remaining most of his six-month term as dictator with absolute power, returned to his farm. |
Он победил вражеское племя в течение нескольких недель и, несмотря на то, что оставался там большую часть своего шестимесячного срока диктатора с абсолютной властью, вернулся на свою ферму. |
The horses were raised at Claiborne Farm near Paris, Kentucky. |
Лошади были выращены на ферме Клейборн близ Парижа, штат Кентукки. |
One such spring was situated at the then Burnthouse farm and can still be seen in Dunorlan Park today. |
Один из таких источников был расположен на тогдашней ферме Burnthouse и до сих пор можно увидеть в парке Dunorlan Park. |
The series, the fifth in the historic farm series, stars archaeologists Peter Ginn and Tom Pinfold, and historian Ruth Goodman. |
В сериале, пятом по счету в серии историческая ферма, снимаются археологи Питер Гинн и том Пинфолд, а также историк Рут Гудман. |
At Clay’s suggestion, Flyboy asks Delilah to be allowed to work with the animals at the farm. |
По предложению клея летун просит Далилу разрешить ему работать с животными на ферме. |
Despommier and his students came up with a design of a skyscraper farm that could feed 50,000 people. |
Деспомье и его ученики придумали проект фермы-небоскреба, которая могла бы прокормить 50 000 человек. |
In the movie, he plays a turkey farm truck driver who gives Big Bird a lift. |
В фильме он играет водителя грузовика индюшачьей фермы,который подвозит большую птицу. |
Hideyoshi began as a peasant and became one of Nobunaga's top generals, and Ieyasu had shared his childhood with Nobunaga. |
Хидэеси начинал как крестьянин и стал одним из лучших генералов Нобунаги, а Иэясу провел свое детство вместе с Нобунагой. |
Moreover, there were some reports in the mid-1980s of increasing encouragement of small-scale private handicrafts and farm markets. |
Кроме того, в середине 1980-х годов были получены некоторые сообщения о растущем поощрении мелких частных ремесел и фермерских рынков. |
The Perth desalination plant is powered partially by renewable energy from the Emu Downs Wind Farm. |
Опреснительная установка в Перте частично питается возобновляемой энергией от ветроэлектростанции эму-Даунс. |
In this text it says that all peasant revolts were supressed. |
В этом тексте говорится, что все крестьянские восстания были подавлены. |
Additionally, the workers who did stay were mostly young and inexperienced, lacking the skills to work the machinery and farm efficiently. |
Кроме того, рабочие, которые остались, были в основном молоды и неопытны, им не хватало навыков для эффективной работы с техникой и фермой. |
His father, Mao Yichang, was a formerly impoverished peasant who had become one of the wealthiest farmers in Shaoshan. |
Его отец, Мао Ичан, был в прошлом бедным крестьянином, который стал одним из самых богатых фермеров в Шаошане. |
A sensitive child, Powys was not happy in school and left when he was 15 to become an apprentice on a farm in Suffolk. |
Чувствительный ребенок, Пауйс не был счастлив в школе и ушел, когда ему было 15 лет, чтобы стать учеником на ферме в Суффолке. |
Studebaker presumed moving the plant to North Carolina would allow them to hire farm workers at a lower wage. |
Студебеккер предполагал, что перенос завода в Северную Каролину позволит им нанимать сельскохозяйственных рабочих с более низкой зарплатой. |
A landowner operating in such communities is seen to have the moral duty to prioritize the peasant's subsistence over his constant benefit. |
Считается, что землевладелец, действующий в таких общинах, имеет моральный долг ставить жизнеобеспечение крестьянина выше его постоянной выгоды. |
In Ukraine, the most notorious peasant rebel leader was an anarchist general named Nestor Makhno. |
На Украине самым известным лидером крестьянских повстанцев был генерал-анархист Нестор Махно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peasant farm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peasant farm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peasant, farm , а также произношение и транскрипцию к «peasant farm». Также, к фразе «peasant farm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
