Peoples of the south - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peoples of the south - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Народы юга
Translate

- peoples

народный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан



Sometimes the patterned art in clothing of indigenous peoples of Middle and South America exhibits horror vacui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда узорное искусство в одежде коренных народов Средней и Южной Америки демонстрирует ужас Вакуи.

Furthermore, this particular version does not address the origin of the South Slavic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта конкретная версия не касается происхождения южнославянских народов.

Politically I am for close relations between all south Slavic peoples, and any kind of unity between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически я выступаю за тесные отношения между всеми южнославянскими народами и за любое единство между ними.

Rowe stood as East London Peoples Front and Munro stood as South London Peoples Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роу представлял собой Народный фронт Восточного Лондона, а Манро-Народный фронт южного Лондона.

This equilibrium came to end during the Mfecane period, 1823–1843, when a succession of invading peoples from South Africa entered the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равновесие пришло к концу в период Мфекана, 1823-1843 гг., когда в страну вторглись вторгшиеся народы из Южной Африки.

Many indigenous peoples of Central and South America paint jagua tattoos, or designs with Genipa americana juice on their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коренные народы Центральной и Южной Америки рисуют татуировки джагуа или рисунки с соком Genipa americana на своих телах.

It also covered black peoples' struggles in the South since the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также освещала борьбу чернокожих народов на юге со времен Гражданской войны.

Nevertheless, the region was the focus of ever-increasing disputes between the native Kazakh emirs and the neighbouring Persian-speaking peoples to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот регион был центром постоянно растущих споров между коренными казахскими эмирами и соседними персидскоязычными народами на юге.

The Cambodian Prince Sihanouk backed the creation of FULRO which was formed out of a united alliance of South Vietnam's different hill tribal peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджийский принц Сианук поддержал создание ФУЛРО, которое было сформировано из Объединенного союза различных горных племен Южного Вьетнама.

Austria-Hungary, although not a combatant, was weakened as a much-enlarged Serbia pushed for union of the South Slavic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал морским пехотинцем, потому что хотел быть одним из лучших, точно так же, как поступил в Колумбийский университет, потому что хотел быть одним из самых умных.

Lip plates are worn by the African Mursi and Sara people, as well as some South American peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губные пластинки носят африканские Мурси и Сары, а также некоторые южноамериканские народы.

To the south, over the Danube, the Romans extended their empire, and to the southeast, in present-day Hungary, were Dacian peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, за Дунаем, римляне распространили свою империю, а на юго-востоке, в современной Венгрии, были дакийские народы.

Jamaican enslaved peoples came from West Africa or Central and South-East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайские порабощенные народы пришли из Западной Африки или Центральной и Юго-Восточной Африки.

The Wodi wodi peoples are the original custodians of the Illawarra region of South Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ води-води является первоначальным хранителем региона Иллаварра в Южном Сиднее.

It emphasizes threats from the West (not the east or the south) and at times applauds the alleged unity between the peoples of the Soviet Union and the Communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноиндустрия подчеркивает угрозу со стороны Запада (не с востока и не с юга), а порой аплодирует единству народов Советского Союза и коммунистической партии.

The implication is that there was an early divergence between North American indigenous peoples and those of Central and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что на раннем этапе между коренными народами Северной Америки и Центральной и Южной Америки существовало расхождение.

Bacon is global, but I see nothing about peoples of South America, the Phillipines, the Arctic, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкон глобален, но я ничего не вижу о народах Южной Америки, Филиппин, Арктики и т. д.

The three also figure into the origin myth of South Slavic peoples in some legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тройка также фигурирует в мифе о происхождении южнославянских народов в некоторых легендах.

Indigenous peoples of South America traditionally use annatto, huito, or wet charcoal to decorate their faces and bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Южной Америки традиционно используют аннато, уито или влажный уголь для украшения своих лиц и тел.

Gates P. Thruston wrote several books about the indigenous peoples of the South, especially Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трастон написал несколько книг о коренных народах Юга, особенно Теннесси.

The indigenous peoples of the Americas are the pre-Columbian peoples of North, Central and South America and their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже выжили и вместе провели ночь в бомбоубежище, а на следующий день вернулись в Нагасаки.

The Adama-Ubangi peoples came into the territory as part of this same general migration, though they were usually the ones pushing the Bantu peoples further south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы Адама-Убанги пришли на эту территорию в рамках той же общей миграции, хотя обычно именно они оттесняли народы банту дальше на юг.

A series of temples of Isis stood in that region, stretching from Philae south to Maharraqa, and were sites of worship for both Egyptians and various Nubian peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе, простиравшемся от Филы на юг до Махарраки, стояли многочисленные храмы Исиды, служившие местом поклонения как египтян, так и различных нубийских народов.

South Africa borders on Namibia to the north-west, Botswana and Zimbabwe to the north, and Mozambique and Swaziland to the north-east and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка граничит с Намибией на северо-западе, с Ботсваной и Зимбабве на севере и Мозамбиком и Свазилендом на северо-востоке и востоке.

We walked back around the cafeteria, to the south buildings by the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обогнули столовую и подошли к южным корпусам, соседствующим со спортивной площадкой.

The peoples of Western Sahara and Palestine, therefore, deserve no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому народы Западной Сахары и Палестины вполне его заслуживают.

He's heading South on Cherry Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на юг по Черри стрит.

To this end, he defended the project to establish South American citizenship encouraged by member countries of UNASUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал, в этом контексте, проект установления южноамериканского гражданства, который одобряют страны-участники УНАСУР.

Then head south to Bolivia to catch the geyser Chris and Darlene told me about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем поехать на юг Боливии, чтобы увидеть гейзер, о котором мне рассказывали Крис и Дарлин.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

But it said: in that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно говорило: в том сердцем задуманном новом способе существования и новом виде общения, которое называется царством Божиим, нет народов, есть личности.

I had thought that the reunification of the North and South was right in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я думал, что объединение Севера и Юга уже не за горами.

It forbids the enslavement of the native peoples of the new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она запрещает порабощение исконных жителей нового мира.

I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.

'I thought it might blow from the south-west about an hour ago but the wind has died away again,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад я думал, что поднимется юго-западный ветер, но все опять стихло, - сказал Максим.

The kind who used to be a scientist when South Africa became a nuclear power in 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что был ученым, когда ЮАР стала ядерной державой в восьмидесятые.

You are an old man... who thinks in terms of nations and peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - старый человек, измеряющий всё в нациях и народах.

I heard my dad tell how you won every golf tournament there ever was in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец говорил, что ты выиграл все турниры на юге.

If I wanted to get through, I'd have to fly south around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется облетать зону грозы с юга.

In South Kensington the streets were clear of dead and of black powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Кенсингтоне черной пыли и трупов на улицах не было.

We went out to look, and there were clouds of smoke to the south-nothing but smoke, and not a soul coming that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли посмотреть: на юге дым, сплошной дым, и никто не приходит оттуда.

She was vaguely aware he had had some sort of an affair-she had heard that he had subsequently married the woman and was living on the South Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нее дошли смутные слухи о его связи и о том, что в конце концов он женился на своей любовнице и живет на Южной стороне.

Her people are practically New Zealand's first family socially, and her father had a big wheat-and-sheep property outside Ashburton in the South Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родные в Новой Зеландии, можно сказать, самые видные люди, у отца за Ашбертоном, на Южном острове, громадное имение, там и овцы, и пшеница.

Is Interpol in the habit of interrupting peoples' breakfasts for such matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интерполе похоже привыкли отвлекать людей от завтрака по всяким пустякам?

Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы.

In the 2nd century BC, the Romans were competing for dominance in northern Italy with various peoples including the Gauls-Celtic tribe Boii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во II веке до н. э. римляне соперничали за господство в северной Италии с различными народами, включая галлов-кельтское племя Boii.

Our List of indigenous peoples includes examples such as the Sami people, the Basques, and the Ainu people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш список коренных народов включает такие примеры, как народ саами, народ Басков и народ айнов.

Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором.

All the Turkic peoples native to Central Asia are of mixed Caucasoid and Mongoloid origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тюркские народы, населяющие Центральную Азию, имеют смешанное европеоидное и монголоидное происхождение.

There are sites like Amazon and personal shopping sites also use other peoples history in order to serve their interests better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сайты, такие как Amazon и личные торговые сайты также используют историю других народов, чтобы лучше служить их интересам.

There are efforts in the US to rename Columbus Day as Indigenous Peoples' Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США предпринимаются усилия по переименованию Дня Колумба в день коренных народов.

Let us think as men and let us see in these peoples at best lacquered half-apes who are anxious to experience the lash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мыслить как люди и давайте видеть в этих людях в лучшем случае лакированных полуобезьян, которые жаждут испытать на себе плеть.

The Tungusic term was subsequently adopted by Russians interacting with the Indigenous peoples in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгусский термин был впоследствии принят русскими, взаимодействовавшими с коренными народами Сибири.

Only the truth can serve as the basis of true friendship between the Soviet and the Polish peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только правда может служить основой истинной дружбы между Советским и польским народами.

Tacitus reported that these Germanic peoples in Gaul, ancestors of the Tungri in his time, were the first people to be called Germani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит сообщает, что эти германские народы в Галлии, предки Тунгри в его время, были первыми людьми, которые были названы германцами.

As the disease swept north to the Rhine, it also infected Germanic and Gallic peoples outside the empire's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда болезнь распространилась на север, к Рейну, она также заразила германские и галльские народы за пределами границ империи.

15 Then the angel said to me, The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 и сказал мне Ангел: воды, которые ты видел, где сидит блудница, суть народы, племена, народы и языки.

The Aztecs did not initially adopt metal working, even though they had acquired metal objects from other peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтеки изначально не переняли металлообработку, хотя и приобрели металлические предметы у других народов.

Around one-third of the colony's population consisted of enslaved peoples, most having been captured and shipped from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети населения колонии составляли порабощенные народы, большинство из которых были захвачены и вывезены из Африки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peoples of the south». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peoples of the south» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peoples, of, the, south , а также произношение и транскрипцию к «peoples of the south». Также, к фразе «peoples of the south» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information