Per cent of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Per cent of the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процентов от мира
Translate

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • per cent additive - количество добавки в процентах к массе

  • per unit area - на единицу площади

  • land per capita - земли на душу населения

  • per person employed - на одного работника

  • incidents per - случаев на

  • amount per month - Сумма в месяц

  • per family member - на одного члена семьи

  • percent per year - процентов в год

  • per unit effort - за единицу усилия

  • per customer request - По желанию заказчика

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- cent [noun]

noun: цент, гроши

  • soluble in 75 per cent alcohol protein - белок, растворимый в 75 %-ом растворе спирта

  • 10 per cent less than - На 10 процентов меньше, чем

  • per cent of the total - процентов от общего

  • more than 20 per cent - более 20 процентов

  • per cent of the cost - процентов от стоимости

  • a mere 2 per cent - лишь 2 процента

  • 50 per cent premium - 50 процентов премии

  • per cent respectively - процентов соответственно

  • fifty per cent - пятьдесят процентов

  • of per cent - из процентов

  • Синонимы к cent: penny, centime

    Антонимы к cent: big money, big bucks, bands, big bikkies, discrete component, discrete element, discrete item, discrete unit, individual component, individual constituent

    Значение cent: a monetary unit of the US, Canada, and various other countries, equal to one hundredth of a dollar, euro, or other decimal currency unit.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



For someone earning $27,500 per annum, the average salary in the developed world, this is less than 0.4% of annual income, or less than 1 cent out of every $2 that they earn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто в год зарабатывает 27500 долларов США (средняя заработная плата в развитых странах), это менее 0,4% от его годового дохода, или менее 1 цента из каждых 2 зарабатываемых долларов.

World mine production amounted to an estimated 28,197 metric tons in 1994, down 11.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году добыча вольфрама во всем мире составила, по оценкам, 28197 метрич. т, т.е. сократилась на 11,9%.

Despite Africa's enormous potential, the continent accounted for less than one per cent of the world's industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромный потенциал, которым располагает Африка, на этот континент приходится менее одного процента мирового промышленного производства.

In 1994, world consumption of ores and concentrates was down 0.5 per cent to an estimated 31,570 metric tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году мировое потребление руд и концентратов снизилось на 0,5% примерно до 31570 метрич. тонн.

The World Economic Forum for its part reports that Nicaragua has the lowest rate of crime and theft in Central America at 5.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, индекс преступности и ограблений в Никарагуа, который составляет 5,4%, является, согласно информации Всемирного экономического форума, самым низким в Центральной Америке.

It granted the Bishop of Västerås 12.5 per cent ownership, and it is also the oldest known preserved share in any company in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставил епископу Вестероса 12,5% акций в собственность, и это также самая старая из известных сохранившихся акций в любой компании в мире.

Cities generate around 50 per cent of world GDP, so even small efficiency gains would improve energy intensity significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города производят примерно 50% мирового ВВП, и поэтому даже небольшое повышение эффективности значительно улучшит показатели удельного энергопотребления.

Among the countries studied by the World Bank the average household's bill for these services exceeded 3 per cent of its income only in Moldova and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, где Всемирный банк проводил свое обследование,- за исключением Молдовы и Казахстана- средние расходы домашних хозяйств на эти услуги не превышают 3 процента их доходов.

Uzbekistan is one of the world's largest raw cotton exporters and income from cotton exports represents around 60 per cent of the state's hard currency earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан является одним из крупнейших в мире экспортёров хлопка-сырца, и доход от его экспорта составляет примерно 60% валютной выручки государства.

The world economy was expected to shrink by 2.6 per cent during the current year, after expanding since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что возраставшие с 2004 года темпы развития мировой экономики в текущем году снизятся на 2,6 процента.

Seventy-five per cent of the world's shipping was British built and much of it British owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят пять процентов мирового судоходства было построено англичанами, и большая его часть принадлежала англичанам.

The Convention will enter into force 12 months after ratification by 30 States representing 35 per cent of the world tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вступит в силу через 12 месяцев после ее ратификации 30 государствами, на которые приходится 35 процентов валовой вместимости мирового флота.

It has more hydro power than the rest of the world combined, has the largest land space and 25 per cent of the world's unfrozen water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя обладает большими запасами гидроэнергии, чем все остальные страны мира, вместе взятые, самой обширной территорией и 25% мировых запасов незамерзшей воды.

World consumption of ores and concentrates in 1994 was estimated at 31,570 metric tons, down 0.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Мировое потребление руд и концентратов в 1994 году, по оценкам, составило 31570 метрич. т, т.е. сократилось на 0,5%.

The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу - основные зерновые культуры мира - снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов.

Those signatories now account for more than 50 per cent of the world's shipping by gross tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на долю этих подписавших Декларацию государств приходится более 50 процентов всемирного судового валового тоннажа.

About 60 per cent of the world's recorded sperm whale strandings occur in three regions - Tasmania, New Zealand and the North Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 процентов зарегистрированных в мире случаев выброса кашалотов происходит в трех регионах-Тасмании, Новой Зеландии и Северном море.

World wide coal accounts for about 28 per cent of annual primary energy consumption, and demand growth in steaming coal should continue well into the next century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире на уголь приходится приблизительно 28 процентов годового потребления первичных источников энергии, а тенденция к увеличению спроса на паровичный уголь должна сохраниться и продолжиться на протяжении значительной части следующего столетия.

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

The observation was made that the least developed countries, with nearly one sixth of the world population, accounted for only 1 per cent of global economic output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что на долю наименее развитых стран, в которых проживает шестая часть населения мира, приходится лишь 1 процент мирового экономического производства.

Of the total number of deaths in World War II, approximately 85 per cent—mostly Soviet and Chinese—were on the Allied side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общего числа погибших во Второй мировой войне примерно 85%—в основном советские и китайские—были на стороне союзников.

Some 80 countries with 40 per cent of the world population suffer from serious water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 80 стран, в которых сосредоточено 40 процентов мирового населения, в настоящее время сталкиваются с проблемой острой нехватки воды.

Currently, 80 countries with 40 per cent of the world population suffer from serious water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 80 стран, в которых проживает 40 процентов населения мира, испытывают острую нехватку воды.

The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли.

In 2013, the United Nations estimated that 232 million people, or 3.2 per cent of the world population, lived outside their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Организации Объединенных Наций, в 2013 году 232 миллиона человек, или 3,2 процента населения мира, проживали за пределами своей родной страны.

Parasitic plants make up about one per cent of angiosperms and are in almost every biome in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитические растения составляют около одного процента покрытосеменных и присутствуют почти в каждом биоме в мире.

Developing countries became more significant players in world trade, with their exports growing 9.6 per cent annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны стали играть более значительную роль в мировой торговле, при этом объем их экспорта увеличивался на 9,6 процента в год.

If I'm reading this properly, the world birth rate has dropped 91 per cent in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понимаю, за последние 2 года уровень рождаемости на Земле упал на 91%.

Malaysia's penetration rate for fixed line is only 21 per cent, compared to the world class standard of 50 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень подключения с использованием постоянных линий связи в Малайзии составляет всего 21 процент по сравнению с принятыми за эталон в мире 50 процентами.

Kaliningrad Oblast possesses more than 90 per cent of the world's amber deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калининградская область обладает более чем 90 процентами мировых запасов янтаря.

The World Bank estimates that 98 per cent of Gazan industrial operations were inactive as a result of the closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам Всемирного банка, в результате закрытия территории бездействовало 98% промышленных мощностей Газы.

If he settles at the market price it will take every cent he has in the world and his home too to deliver the shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет рассчитываться по теперешней цене, он должен будет лишиться всего капитала и продать свой дом.

At the world level, only 4 per cent of women reported that their partner was sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 4 процента женщин в мире сообщили о том, что их партнер стерилизован.

Fifty-eight per cent of the population lives in Java, the world's most populous island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят восемь процентов населения живет на Яве, самом густонаселенном острове в мире.

It is estimated that in 2017 the number of undernourished people increased to 821 million, around 11 per cent of the world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2017 году число людей, страдающих от недоедания, возросло до 821 миллиона, что составляет около 11 процентов мирового населения.

Heading the pack was the world's fastest-growing country, Azerbaijan, estimated to have grown at a blistering 34.5 per cent in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером здесь был Азербайджан, демонстрирующий самые высокие темпы роста экономики в мире, достигшие, по оценкам, невероятного уровня в 34,5 процента в 2006 году.

In January 2001, Liberia accounted in tonnage for 35 per cent of all the world's oil tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2001 года под флагом Либерии плавали 35 процентов всех нефтяных танкеров мира.

Middle East countries are adding their demand by a further 11 per cent to incremental world demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Ближнего Востока увеличивают их спрос на 11 процентов от объема постепенно возрастающего мирового спроса.

Desertification affects about one sixth of the world's population, 70 per cent of all drylands, and one third of the total land area in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустыниванием затронута примерно одна шестая часть населения мира, 70% всех засушливых районов и одна треть всей материковой поверхности планеты.

The current level, consisting of average world per capita income and an 80 per cent gradient, was acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в настоящее время уровень, включающий среднемировой доход на душу населения и градиент на уровне 80 процентов, является приемлемым.

Over 90 per cent of daily trips are made on public transport, the highest percentage in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% ежедневных поездок совершается на общественном транспорте, что является самым высоким показателем в мире.

The International Labour Organization (ILO) estimates that the total costs of such accidents and ill health are around 4 per cent of the world's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно подсчетам Международного бюро труда (МБТ), суммарные потери в результате таких несчастных случаев и профессиональных заболеваний оцениваются примерно в 4 процента общемирового ВВП.

Globally, between 25 per cent and 40 per cent of the world's drinking water is drawn from boreholes and dug wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире от 25 до 40 процентов питьевой воды в мире добывается из скважин и вырытых колодцев.

According to SIPRI, China became the world's third largest exporter of major arms in 2010–14, an increase of 143 per cent from the period 2005–2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным SIPRI, Китай стал третьим в мире крупнейшим экспортером основных вооружений в 2010-14 годах, увеличившись на 143 процента по сравнению с периодом 2005-2009 годов.

As per the world bank report, the money exchange business in the UAE has shown steady growth in 2014 as remittances rose nearly five per cent to $29 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Всемирного банка, денежный обмен в ОАЭ показал устойчивый рост в 2014 году, когда денежные переводы выросли почти на пять процентов до 29 миллиардов долларов.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

The world could not hurt me if it could not make me feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины.

Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой.

The enemies of our race will be destroyed wherever they are in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были.

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году.

So, for the next world-saving game, we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти.

The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения.

Over 80 per cent of second level pupils complete the Leaving Certificate programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80% учащихся второго уровня завершают прохождение программы на получение аттестата об окончании школы.

The average wage for women was 80 per cent of that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя оплата труда женщин составляла 80% от оплаты труда мужчин.

As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов.

Major improvements were reported in Japan and Switzerland, which recently expanded their product coverage for duty-free and quota-free treatment to meet the 97 per cent threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается о значительных улучшениях этой ситуации в Швейцарии и Японии, которые не так давно расширили охват товаров для режима беспошлинного и неквотируемого доступа на свои рынки до пороговых 97 процентов.

In England they have a piece they call a farthing, which is about half a cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии, например, есть монета, которая называется фартинг, и она равна примерно половине цента.

Just a ten-per-cent piece of the action and an expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов с фильма и возмещение расходов.

The NSDAP rose from obscurity to win 18.3 per cent of the vote and 107 parliamentary seats in the 1930 election, becoming the second-largest party in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП вышла из тени, получив 18,3% голосов и 107 мест в парламенте на выборах 1930 года, став второй по величине партией в парламенте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «per cent of the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «per cent of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: per, cent, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «per cent of the world». Также, к фразе «per cent of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information