Percent shareholding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Percent shareholding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процентов акций
Translate

- percent [noun]

noun: процент

- shareholding

владение акциями



Currently about 16.6 percent of the company is publicly held, while the remainder is held by employees and their affiliates; Thomas Peterffy is the largest shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время около 16,6% акций компании находятся в публичном владении, а остальная часть принадлежит сотрудникам и их аффилированным лицам; Томас Петерффи является крупнейшим акционером.

In a shareholder's meeting, even one percent of shares have a lot of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании акционеров даже 1% имеет силу.

The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C.

When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим акционером Walt Disney Company, владеющим примерно семью процентами акций компании.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

Only 16 percent defined it as, violent holy war against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 16% определили его как жестокую священную войну против неверных.

When I returned to Kenya in 2014, there was 17 percent youth unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулась в Кению в 2014 году, 17 процентов молодёжи было безработными.

In 1900, 40 percent of all US employment was on farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году 40% работающих в США были фермерами.

We learned about oncogenes and tumor suppressor genes for the first time in that itty-bitty little one percent of cancers called sarcoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали об онкогенах и генах, подавляющих опухоль, в первый раз от крошечного процента больных саркомой.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам.

Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мне средняя продолжительность жизни увеличилась на 30%.

On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен.

Seventy percent of casualties are coming from light rocket and heavy artillery attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% жертв приходится на поражение от ракет и тяжелые артиллерийские обстрелы.

I doubt if his minority shareholders, many of them foreigners, would have been pleased to learn that the major shareholder was stealing from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что его миноритарные акционеры, многие из которых иностранцы, были рады узнать, что крупные акционеры воровали средства у них.

Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование.

If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубым цветом показано 16 процентов от общей массы.

Last year, according to the energy consultancy Enalytica, it increased European gas imports to 28 percent from 8 percent in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, по данным аналитического центра Enalytica, она увеличила объемы импорта газа из Европы до 28% с 8% в 2013 году.

In 2013, the Organization for Economic Cooperation and Development said the state-owned sector accounted for 50 percent of economic output and that it was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году представители Организации экономического сотрудничества и развития сообщили, что в России на долю государственного сектора приходится 50% объема производства и что эта цифра продолжает расти.

Increase the resonance level 20 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличьте резонансный уровень на 20 процентов.

It was hot, the humidity was 100 percent, and it rained every afternoon though The Wet wasn't due for another two full months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла жара, влажность достигала ста процентов, и лило каждый день, хотя до сезона дождей оставалось еще добрых два месяца.

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

I've increased my shareholding in his mine, so I hope I won't have cause to inflict undue pressure on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увеличиваю свою долю в шахте и надеюсь, что это не окажет на него влияния.

A hundred percent don't care, Don.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 100% процентов пофиг, Дон.

Power level's at forty percent, just to be on the safe side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень мощности на 40%, просто чтобы остаться на безопасной стороне.

Like five percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пять процентов всего населения.

I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило.

The week-to-weeks are better and total viewers are up by five percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги повышаются, количество зрителей выросло на пять процентов!

Church attendance is at an all time low-down forty six percent in the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как никогда мало людей ходит сегодня в церковь. По сравнению с последним десятилетием их число сократилось на 43 процента.

That way, we get ten percent of whatever he makes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем снимать с него десять процентов от всех зароботков

Ten wind turbines for, let's say, ten percent of your spring crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, десять ветряных двигателей за десять процентов вашего весеннего урожая.

They're not going to inherit the family business, but they're already major shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уже являются крупными акционерами.

The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра.

I mean, that last one percent is just you filling in the blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот один последний процент вы просто округляете на бумаге.

The state also claims 12.5 percent of all oil produced in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также претендует на 12,5% всей нефти, добываемой в штате.

Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы.

Federal OSHA approves and monitors all state plans and provides as much as fifty percent of the funding for each program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное Оша утверждает и контролирует все государственные планы и обеспечивает до пятидесяти процентов финансирования каждой программы.

This battle is notable for the use of the English longbow in very large numbers, with the English and Welsh archers comprising nearly 80 percent of Henry's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва примечательна использованием английского длинного лука в очень большом количестве, с английскими и валлийскими лучниками, составляющими почти 80 процентов армии Генриха.

Missouri not only stayed in the Union, but Lincoln took 70 percent of the vote for re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури не только остался в Союзе, но и Линкольн получил 70 процентов голосов за переизбрание.

They stopped all their exports to Japan and also reduced their exports from 40 to 30 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прекратили весь свой экспорт в Японию, а также сократили свой экспорт с 40 до 30 процентов.

This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции.

Ninety percent or more of smallpox cases among unvaccinated persons were of the ordinary type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяносто и более процентов случаев оспы среди невакцинированных лиц были обычного типа.

For example, where ten percent of a certain industry does a certain thing, it probably will not be considered a custom for purposes of breach in negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда десять процентов определенной отрасли делают определенную вещь, это, вероятно, не будет считаться обычаем для целей нарушения по небрежности.

The poverty rate increased from 11.3 percent in 2000 to 12.3 percent in 2006 after peaking at 12.7 percent in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень бедности увеличился с 11,3 процента в 2000 году до 12,3 процента в 2006 году, достигнув максимума в 12,7 процента в 2004 году.

Black troops made up 10 percent of the Union death toll, they amounted to 15 percent of disease deaths but less than 3 percent of those killed in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные войска составляли 10% от общего числа погибших в Союзе, они составляли 15% от числа умерших от болезней, но менее 3% от числа погибших в бою.

In Northern Schleswig, seventy-five percent voted for reunification with Denmark and twenty-five percent for remaining with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Шлезвиге семьдесят пять процентов проголосовали за воссоединение с Данией и двадцать пять процентов-за то, чтобы остаться с Германией.

The plains on Pluto's surface are composed of more than 98 percent nitrogen ice, with traces of methane and carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнины на поверхности Плутона состоят более чем на 98 процентов из азотного льда со следами метана и окиси углерода.

The literacy rate in Bhutan is 59.5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Бутане составляет 59,5 процента.

International undergraduates, who make up 38 percent of Purdue's undergraduate body, come from China more than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные старшекурсники, которые составляют 38 процентов студентов Университета Пердью, приезжают из Китая больше, чем из любой другой страны.

Eighty nine percent of muscle invasive cancers have mutations in chromatin remodeling and histone modifying genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят девять процентов мышечных инвазивных Раков имеют мутации в генах ремоделирования хроматина и модификации гистона.

It was established through a collaboration from major banks in 2012 and has been very successful, with 66 percent of the population as users in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в сотрудничестве с крупными банками в 2012 году и был очень успешным, с 66 процентами населения в качестве пользователей в 2017 году.

He lent his son the remaining $800,000 at four percent interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил сыну оставшиеся 800 000 долларов под четыре процента годовых.

It is estimated that by 2050, a 3 feet rise in sea levels will inundate some 20 percent of the land and displace more than 30 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам специалистов, к 2050 году подъем уровня моря на 3 фута приведет к затоплению около 20 процентов суши и перемещению более 30 миллионов человек.

The Agriculture sector accounts for two percent of the state's GDP and employs around three percent of its total workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходится два процента ВВП страны, и в нем занято около трех процентов всей рабочей силы.

Thus, in the above example, after an increase and decrease of x = 10 percent, the final amount, $198, was 10% of 10%, or 1%, less than the initial amount of $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в приведенном выше примере, после увеличения и уменьшения x = 10 процентов, конечная сумма, $198, была на 10% из 10%, или на 1%, меньше первоначальной суммы в $200.

This merger was to take effect on 1 January 1928 and would give Vickers shareholders ownership of two-thirds of the new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние должно было вступить в силу 1 января 1928 года и дать акционерам Виккерса право собственности на две трети новой компании.

The holder of an equity is a shareholder, owning a share, or fractional part of the issuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держателем акционерного капитала является акционер, владеющий акцией или долевой частью эмитента.

The Parmalat bankruptcy hugely affected Football team AC Parma, in which Parmalat was the major shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкротство Parmalat сильно повлияло на футбольную команду AC Parma, в которой Parmalat был основным акционером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «percent shareholding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «percent shareholding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: percent, shareholding , а также произношение и транскрипцию к «percent shareholding». Также, к фразе «percent shareholding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information