Permanent inability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent inability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянная неспособность
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- inability [noun]

noun: неспособность, невозможность

  • inability to pay - неспособность платить

  • inability to act - неспособность действовать

  • inability to reach an agreement - неспособность достичь соглашения

  • perceived inability - воспринимается неспособность

  • inability to pay debts - неспособность задолженности заработной платы

  • inability to reach - Неспособность достичь

  • inability to afford - невозможность позволить себе

  • inability to fulfill - неспособность выполнить

  • inability to return - невозможность возвращения

  • inability to sustain - неспособность поддерживать

  • Синонимы к inability: unfitness, ineptitude, impotence, incapability, helplessness, powerlessness, inefficacy, incompetence, lack of ability, incapacity

    Антонимы к inability: ability, possibility, opportunity, capability, skill, reality

    Значение inability: the state of being unable to do something.



Many commercials were bachelors-perhaps by nature-and the life of constant movement from one town to another led to an inability to make permanent ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммивояжеры были холостяками, возможно, по натуре, а скорее потому, что постоянные переезды из города в город не способствовали возникновению прочных привязанностей.

B's domicile of origin is England, because of A's initial inability to settle permanently in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место происхождения Б-Англия, поскольку а изначально не мог постоянно обосноваться в Онтарио.

Peekaboo is thought by developmental psychologists to demonstrate an infant's inability to understand object permanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи развития считают, что Пикабу демонстрирует неспособность ребенка понять постоянство объекта.

Dr Paul Flechsig equated the non-myelinisation of much of a baby’s nervous system with an inability to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Пол Флехсиг отождествлял немиелинизацию большей части нервной системы ребенка с неспособностью функционировать.

They're best known as the inventors of chemically-based hair creams and heat straightening tools designed to permanently, or semipermanently, alter the texture of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего они известны изобретением крема для волос на химической основе и нагревательных приборов, предназначенных для постоянного или временного изменения текстуры волос афроамериканцев.

Now, it was a fact that often the first signs of the insidious growth of the schizophrenic process in a person was an inability to eat in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто первым признаком коварного развития шизофренического процесса в человеке бывает страх есть публично.

The alertness of sense which had come to him was accompanied by a strange inability to attend to other people's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно обретенную остроту чувств сопровождала странная неспособность внимать чужим речам.

This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства.

The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время.

I listened with keen attention to the maiden statement of the new Permanent Representative of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с большим вниманием выслушал вступительное заявление нового постоянного представителя Израиля.

It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.

Four hundred and thirty-seven children have been permanently disabled or handicapped and require constant care and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранения или пожизненные увечья получили 437 детей, которые теперь нуждаются в постоянном медицинском уходе и лечении.

I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным.

Regarding revenue generation, it was noted that the inability of the Government to regularly pay the public-sector salaries was due mainly to a weak tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поступлений в бюджет, то было отмечено, что неспособность правительства регулярно выплачивать оклады работникам государственного сектора обусловлена прежде всего слабостью налоговой базы.

Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.

Jerry, did you use permanent marker again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, ты опять использовал перманентный маркер?

I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит.

We're still on the hunt for a permanent venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё ищем постоянное место.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

But, you know, once you navigate past that Mossad-influenced exterior and her inability to grasp cultural references, she's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вы знаете, как только вы разберетесь в прошлом этой моссадовской натуры и её неспособности улавливать культурные отсылки, она великолепна.

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара.

Clayton and Winokur have suggested that this results from a fundamental inability to use the same type of Aristotelian logic as others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон и Винокур предположили, что это происходит из-за фундаментальной неспособности использовать тот же тип аристотелевской логики, что и другие.

It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию.

Extreme levels of mental fatigue lead to an inability to perform regular tasks and irritability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние уровни умственной усталости приводят к неспособности выполнять регулярные задания и раздражительности.

Egocentrism is the inability to consider or understand a perspective other than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгоцентризм - это неспособность рассматривать или понимать перспективу, отличную от собственной.

The epidemic of smallpox largely resulted from a result of lack of vaccinations and the inability to quarantine patients, caused by general social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия оспы в значительной степени возникла в результате отсутствия вакцинации и невозможности карантинного лечения больных, вызванного общей социальной дезорганизацией.

Their inability to survive daylight is similar to that of trolls from Scandinavian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их неспособность пережить дневной свет подобна неспособности троллей из скандинавского фольклора.

Other signs seen in young children include persistent crying, inability to be consoled, listlessness, refusal to nurse or eat, and irritability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие признаки, наблюдаемые у маленьких детей, включают постоянный плач, неспособность быть утешенным, вялость, отказ кормить грудью или есть, а также раздражительность.

Cobain was disenchanted after early touring, due to the band's inability to draw substantial crowds and the difficulty of sustaining themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобейн был разочарован после ранних гастролей, из-за неспособности группы привлечь значительные толпы и трудности поддержания себя.

Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения.

Forgetting, or the inability to recall a portion of a traumatic event, was considered a key factor for the diagnosis of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забвение или неспособность вспомнить часть травмирующего события считались ключевым фактором для диагностики ПТСР.

Many published works reference a permanent link, which can only be opened in a web browser currently, rather than the mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опубликованные работы ссылаются на постоянную ссылку, которую в настоящее время можно открыть только в веб-браузере, а не в мобильном приложении.

During the Neolithic era, humans dug the first permanent water wells, from where vessels could be filled and carried by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху неолита люди выкопали первые постоянные колодцы для воды, из которых сосуды можно было наполнять и переносить вручную.

PCA patients with significant atrophy in one hemisphere of the brain may experience hemispatial neglect, the inability to see stimuli on one half of the visual field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса со значительной атрофией в одном полушарии головного мозга могут испытывать гемиспатическое пренебрежение, неспособность видеть стимулы на одной половине поля зрения.

An immediate decision was taken and on 1 September 1859, the rules of The Derbyshire Permanent Building, Investment and Land Society were registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немедленно принято решение, и 1 сентября 1859 года были зарегистрированы правила Дербиширского общества постоянного строительства, инвестиций и земельных ресурсов.

Italy is also a recurrent non-permanent member of the UN Security Council, the most recently in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также является постоянным непостоянным членом Совета Безопасности ООН, последний раз в 2017 году.

During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать.

The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака.

About a third have some permanent weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть из них имеют какую-то постоянную слабость.

In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей.

Some objects are on permanent display in various parts of NMS galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые объекты находятся на постоянной экспозиции в различных частях галерей NMS.

These more polarized parties grow from the discontent of more moderate parties inability to provide progressive changes in either direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более поляризованные партии вырастают из недовольства более умеренных партий неспособностью обеспечить прогрессивные изменения в любом направлении.

Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента.

The book might be interpreted as an extended metaphor for the supposed inability of Science and Mythology to coexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга может быть истолкована как расширенная метафора предполагаемой неспособности науки и мифологии сосуществовать.

As it stands, a veto from any of the permanent members can halt any possible action the Council may take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем виде вето любого из постоянных членов может остановить любые возможные действия Совета.

According to Bell, Webb had been unhappy for some time over his inability to get a job at another major newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Белла, Уэбб уже некоторое время был недоволен своей неспособностью найти работу в другой крупной газете.

Prosopagnosia, or face blindness, is a brain disorder that produces an inability to recognize faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозопагнозия, или лицевая слепота, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать лица.

In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса.

This prevents normal exfoliation of the deciduous tooth and typically causes impaction of the permanent successor tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает нормальное отшелушивание лиственного зуба и, как правило, вызывает импактацию постоянного зуба-преемника.

Side effects include infection, damage to nerves and inability to straighten the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включают инфекцию, повреждение нервов и невозможность выпрямить руку.

Man receives his usufruct from the hands of society, which alone is the permanent possessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек получает свой узуфрукт из рук общества, которое только и является его постоянным владельцем.

Patients who eat food despite the inability can experience a wide range of complications, such as refeeding syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которые едят пищу, несмотря на невозможность, могут испытывать широкий спектр осложнений, таких как синдром повторного кормления.

However, Uber ceased operations in Edmonton on March 1, 2016, citing inability to obtain the necessary insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 1 марта 2016 года Uber прекратил свою деятельность в Эдмонтоне, сославшись на невозможность получить необходимую страховку.

The inability to relate to others is also known as emotional detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность общаться с другими людьми также известна как эмоциональная отстраненность.

The inability of some participants to send payments can cause severe falls in settlement ratios of payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность некоторых участников отправлять платежи может привести к резкому падению расчетных коэффициентов платежей.

On July 10, 2008 Judge Dava Tunis recommended permanent disbarment and a $43,000 dollar fine for Thompson to the Florida Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2008 года судья Дава Тунис рекомендовал Верховному суду Флориды навсегда лишить Томпсона звания адвоката и оштрафовать его на 43 000 долларов.

Unless anyone objects, I will close it as consensus to add a statement on immediacy and permanency and no consensus on enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не возражает,Я закрою его как консенсус, чтобы добавить заявление о немедленности и постоянстве и никакого консенсуса по принудительному исполнению.

Nasal congestion may affect the sinus openings and the eustachian tubes and may lead to difficulty or inability to clear the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенность носа может повлиять на синусовые отверстия и евстахиевы трубы и может привести к затруднению или невозможности прочистить уши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent inability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent inability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, inability , а также произношение и транскрипцию к «permanent inability». Также, к фразе «permanent inability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information