Inability to pay debts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inability to pay debts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неспособность задолженности заработной платы
Translate

- inability [noun]

noun: неспособность, невозможность

  • complete inability - полное неумение

  • caused by inability - вызванная неспособностью

  • or inability to use - или невозможности использования

  • inability to compete - неконкурентоспособность

  • inability to work - нетрудоспособность

  • inability to repay - неспособность погасить

  • inability to keep - неспособность держать

  • inability to manage - неспособность управлять

  • inability to walk - неспособность ходить

  • result in inability - привести к невозможности

  • Синонимы к inability: unfitness, ineptitude, impotence, incapability, helplessness, powerlessness, inefficacy, incompetence, lack of ability, incapacity

    Антонимы к inability: ability, possibility, opportunity, capability, skill, reality

    Значение inability: the state of being unable to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный

- debts [noun]

noun: долг

  • contract debts - наделать долгов

  • run up debts - подбежали долги

  • ran up debts - долги подбежали

  • offset of debts - взаимозачет долгов

  • all debts owed to - все долги по кредитам

  • debts and demands - долги и требования

  • provisions for bad debts - Положения по сомнительным долгам

  • debts accrued - задолженность начисляются

  • all outstanding debts - все непогашенные долги

  • debts or liabilities - долги или обязательства

  • Синонимы к debts: account, financial obligation, charges, outstanding payment, bill, tab, dues, arrears, check, obligation

    Антонимы к debts: financial aid, credit, fortune, gold mine, abundance, affluence, backing, bank notes, banknote, banknotes

    Значение debts: something, typically money, that is owed or due.



In 1528 Charles assigned a concession in Venezuela Province to Bartholomeus V. Welser, in compensation for his inability to repay debts owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1528 году Карл уступил концессию в венесуэльской провинции Бартоломеусу Вельзеру в качестве компенсации за неспособность вернуть долги.

North Korea's inability or refusal to pay its debts to Japanese traders also reinforced popular Japanese disdain for North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность или отказ Северной Кореи выплатить свои долги японским торговцам также усилили популярное японское презрение к Северной Корее.

The move leaves Red angry and frustrated at his inability to save Butch and take him alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг оставляет Реда злым и разочарованным из-за его неспособности спасти Бутча и взять его живым.

Browne's opinions on sexual reform were clearly still valued despite her increasing age and inability to be as involved as she once was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Брауна о сексуальной реформе явно все еще ценилось, несмотря на ее возраст и неспособность быть такой же вовлеченной, как когда-то.

Think of them as debts of honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай о них, как о долгах чести.

Now, it was a fact that often the first signs of the insidious growth of the schizophrenic process in a person was an inability to eat in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто первым признаком коварного развития шизофренического процесса в человеке бывает страх есть публично.

The alertness of sense which had come to him was accompanied by a strange inability to attend to other people's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно обретенную остроту чувств сопровождала странная неспособность внимать чужим речам.

So sometimes in patients we've seen an inability to make decisions, a shorter attention span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому иногда мы наблюдаем у пациентов неспособность принимать решения, сложности с концентрацией внимания.

Why aren't we reducing debts from Main Street instead of Wall Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не понижаем долги Мэйн Стрит вместо Уолл Стрит?

The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.

In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров.

Some of these debts are long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из долгов не погашаются на протяжении длительного времени.

The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время.

Millie, all Jasper had was his gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милли, у Джаспера были долги из-за скачек.

Regarding revenue generation, it was noted that the inability of the Government to regularly pay the public-sector salaries was due mainly to a weak tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поступлений в бюджет, то было отмечено, что неспособность правительства регулярно выплачивать оклады работникам государственного сектора обусловлена прежде всего слабостью налоговой базы.

That's a forensic hallmark indicating an inability to wield the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это судебная отличительная черта указывает на неспособность владеть ножом.

Those who wish to build a house at the periphery of the grounds will be forgiven all outstanding debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякому, кто пожелает выстроить дом подле дворца, будут прощены все долги.

Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная).

Barry was now bound up in an inextricable toil of bills and debts of mortgages and insurances, and all the evils attendant upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри был теперь погребён под грудой счетов и долгов закладных и векселей и всех сопутствующих последствий.

As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.

A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место покойного мистера Окамуры займёт новый босс. Но долги не переходят.

Her half-brother had now ample means again, but what with debts and what with new madness wasted them most fearfully again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела ее братца тоже поправились, но у него были долги, и он снова натворил глупостей, так что денег хватило ненадолго.

After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры.

So you can take anything from this house to compensate for his debts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете взять из его дома всё, что покроет его долги

Had you not left to pay your debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уйди ты расплачиваться с долгами.

You have racked up an awful lot of gambling debts, debts Lady Coddington agreed to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увеличили и без того огромное количество карточных долгов, долгов, которые леди Коддингтон согласилась оплатить.

My debts do mount up, don't they, major?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг растёт, правда, майор?

Settlements of debts people owe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над получением долгов с задолжавших мне людей.

We'll repay our debts to Soviet Union with dedicated labor and reform

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выплатим долги Советскому Союзу самоотверженным трудом и реформами.

The inheritance proved worthless, but the debts figured up to the thousands, the bills of exchange were all false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследства-то оказался грош, а долгов - на сто тысяч: векселя, да все фальшивые.

Although Lantier's twenty francs would be used to pay off these debts for ten months, there would be a nice little profit later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, примерно в течение года двадцать франков Лантье должны будут идти на погашение долгов, ну а потом уж комната начнет приносить доход.

You gave him money to pay his debts off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали ему денег, чтобы погасить долги.

Does speaking of him again mean speaking of his debts? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не значит ли говорить о нем все равно, что говорить об его долгах? - спросил я.

She also has a serious amount of debts on her credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё у неё множество долгов по кредиткам.

They can often be in the form of gifts or even the forgiving of debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто могут быть в форме подарков или в даже форме прощения долгов.

The debts, though still increasing, no longer troubled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно возраставшие долги уже не мучали ее.

Assuming you're willing to forget certain debts owed to your family from the, uh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допуская, что ты готов забыть определенные суммы, которые должен твоей семье, э...

He was crippled with debts, everything he had of any value was pawned, but he managed always to be cheerful, extravagant, and generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обремененный долгами, заложив все свои хоть сколько-нибудь ценные пожитки, он умел оставаться веселым, щедрым и расточительным.

I run around after him, clearing up his mistakes, paying his debts, letting him use me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бегал за ним, улаживая его проблемы, рассчитываясь с его долгами, позволяя ему использовать себя.

The epidemic of smallpox largely resulted from a result of lack of vaccinations and the inability to quarantine patients, caused by general social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия оспы в значительной степени возникла в результате отсутствия вакцинации и невозможности карантинного лечения больных, вызванного общей социальной дезорганизацией.

Coma is the inability to make any purposeful response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кома-это неспособность к какой-либо целенаправленной реакции.

Their inability to survive daylight is similar to that of trolls from Scandinavian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их неспособность пережить дневной свет подобна неспособности троллей из скандинавского фольклора.

States later prevented Loyalists from collecting any debts that they were owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее государства запретили лоялистам взыскивать любые долги, которые им причитались.

In 2004, Hertha BSC reported debts of £24.7 million and were able to continue in the Bundesliga only after proving they had long-term credit with their bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Hertha BSC сообщила о долгах в размере 24,7 миллиона фунтов стерлингов и смогла продолжить работу в Бундеслиге только после того, как доказала, что у нее есть долгосрочный кредит в своем банке.

During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать.

The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев.

In 1871, when deciding Knox v. Lee, the Court ruled that this clause permitted Congress to emit bills and make them legal tender in satisfaction of debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году, принимая решение по делу Нокс против ли, суд постановил, что это положение позволяет Конгрессу выпускать векселя и делать их законным платежным средством в погашение долгов.

Macworld however criticizes the inability to scroll back to previously seen text, stating that the game as a result requires the player to take notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Macworld критикует невозможность прокрутки назад к ранее увиденному тексту, заявляя, что игра в результате требует от игрока делать заметки.

The debts left over from World War I, whose payment had been suspended since 1931, was renegotiated in the Blum-Byrnes agreement of 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долги, оставшиеся после Первой мировой войны, выплата которых была приостановлена с 1931 года, были пересмотрены в соглашении Блюма-Бирнса от 1946 года.

The most noticeable deficit is short term memory loss, which shows up as difficulty in remembering recently learned facts and inability to acquire new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным дефицитом является кратковременная потеря памяти, проявляющаяся в затруднении запоминания недавно усвоенных фактов и неспособности усваивать новую информацию.

After Rüdin fell out with Roland due to his general inability of team working with others, the down fall of African started slowly but steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Рюдин поссорился с Роландом из-за его общей неспособности работать в команде с другими, падение африканца началось медленно, но неуклонно.

It manifests in mental or physical weariness and inability to complete tasks at normal performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проявляется в умственной или физической усталости и неспособности выполнять задания при нормальном выполнении.

The Latin term impotentia coeundi describes simple inability to insert the penis into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинский термин impotentia coeundi описывает простую неспособность ввести пенис во влагалище.

Visual agnosia, or visual-form agnosia, is a brain disorder that produces an inability to recognize objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительная агнозия, или агнозия зрительной формы, - это расстройство мозга, которое приводит к неспособности распознавать объекты.

These can include the inability to walk properly or for long distances, and pain in affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя неспособность правильно ходить или на большие расстояния, а также боль в пораженных областях.

Tibial plateau fractures typically presents with knee effusion, swelling of the knee soft tissues and inability to bear weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы большеберцового плато обычно сопровождаются выпотом из колена, отеком мягких тканей колена и неспособностью нести вес.

Some possibilities that explain this inability is knowledge deficits and lack of utilization skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые возможности, которые объясняют эту неспособность, - это дефицит знаний и отсутствие навыков использования.

Some gamers criticised Worthington's inability to mask his Australian accent, as in Avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые геймеры критиковали неспособность Уортингтона скрыть свой австралийский акцент, как в Аватаре.

This quote seems to lay the failure of the researchers who followed Fleishmann solely on their inability to achieve sufficient loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата, по-видимому, объясняет неудачу исследователей, последовавших за Флейшманом, исключительно их неспособностью достичь достаточной нагрузки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inability to pay debts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inability to pay debts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inability, to, pay, debts , а также произношение и транскрипцию к «inability to pay debts». Также, к фразе «inability to pay debts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information