Permanent membership of the security council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
permanent magnet dc - постоянный электромагнит
permanent tube - постоянная пробка
temporary and permanent contracts - временные и постоянные контракты
as permanent representative - в качестве постоянного представителя
permanent authority - постоянный орган
permanent hair colour - постоянный цвет волос
permanent full-time employment - постоянная занятость полный рабочий день
less permanent - менее постоянным
permanent entry - постоянная запись
permanent mission of canada to the united - Постоянное представительство Канады в единый
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены
adjective: членский
membership dues 2013 - членские взносы 2013
initial membership - первоначальный состав
ongoing membership - продолжается членство
membership required - членство требуется
team membership - члены команды
strong membership - сильное членство
membership of the european union - члены Европейского союза
european union membership - членство в Европейском Союзе
overlap in membership - Перекрытие в членстве
business membership organizations - членские организации бизнеса
Синонимы к membership: member, members, rank, participation, associates, fellows, fellowship, inclusion, composition, affiliation
Антонимы к membership: exclusion, severance, aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, firing
Значение membership: the fact of being a member of a group.
stacks of - стеки
lead out of - вывести из
rumble of thunder - грохот грома
be at the head of - возглавить
pace of the warp - ход основы
a tower of strength - башня силы
felicity of phrase - счастье фразы
line (of work) - направление работы)
on top of the world - на вершине мира
ratio of ground forces manpower - соотношение в численности личного состава сухопутных сил
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
scum of the earth - отбросы земли
in the near future - в ближайшем будущем
be the head of - быть главой
back of the head - задняя часть головы
take up the position - заняться позицией
the good life - хорошая жизнь
lose the thread - потерять нить
chewing the fat - пережевывая жир
the other woman - другая женщина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
tighten security measure - усиливать меру безопасности
world food security - мировая продовольственная безопасность
security officer - Сотрудник службы безопасности
security boundary - граница безопасности
first security - первая безопасность
security printing works - полиграфическая безопасности работа
questions about the security - вопросы о безопасности
security system design - Проектирование систем безопасности
security forces guarding - силы безопасности, охраняющие
category of security - категория безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
high council - Высший совет
monetary council - монетарный совет
command council - команда совет
presidency of the council of the european - председательство в Совете Европейского
reports to the human rights council - доклады Совета по правам человека
member of the human rights council - член Совета по правам человека
hope that the security council - надеюсь, что Совет безопасности
the council stressed the need - Совет подчеркнул необходимость
the council at its resumed - Совет на своей возобновленной
the council at its sixteenth - Совет на своем шестнадцатом
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
If there is no agreement on enlargement of other categories of membership, there should only be, for the time being, enlargement of the non-permanent membership. |
В Совет расширенного состава следует добавить только непостоянных членов, исходя из принципа суверенного равенства государств и учитывая принцип справедливого географического распределения. |
Moreover, Solomon Islands supports the expansion of the permanent membership of the Council to include Japan and Germany. |
Кроме того, Соломоновы Острова поддерживают увеличение числа постоянных членов Совета за счет включения в эту группу Японии и Германии. |
In the 1920s, House strongly supported membership of both the League of Nations and the Permanent Court of International Justice. |
В 1920-е годы Хаус решительно поддерживал членство как в Лиге Наций, так и в Постоянной палате международного правосудия. |
They must do this because their permanent membership in the Security Council requires them to safeguard world peace and security. |
Они должны сделать это, потому что их постоянное членство в СБ ООН требует от них поддержания мира во всем мире и безопасности. |
We are told also that shouldering a greater financial burden in the work of the United Nations is a criterion for permanent membership. |
Нам также говорят, что более крупные финансовые взносы в работу Организации Объединенных Наций являются одним из критериев постоянного членства. |
A U.S. promise to forswear NATO membership for Georgia and Ukraine could be the foundation for a more permanent deal to end Moscow's support for violent separatism in Eastern Ukraine. |
Обещание Вашингтона отказать Украине и Грузии во вступлении в НАТО могло бы стать основой для более прочного соглашения, которое приведет к тому, что Москва откажется от поддержки насильственного сепаратизма на востоке Украины. |
It is one of the G4 nations seeking permanent membership in the Security Council. |
Это одна из стран Большой четверки, претендующих на постоянное членство в Совете Безопасности. |
Kaiser Permanente membership soared to 154,000 in 1950, 283,000 in 1952, 470,000 in 1954, 556,000 in 1956, and 618,000 in 1958. |
Число постоянных членов кайзера возросло до 154 000 в 1950 году, 283 000 в 1952 году, 470 000 в 1954 году, 556 000 в 1956 году и 618 000 в 1958 году. |
Without an expansion of the permanent membership, the real problems cannot even begin to be addressed, nor can the political culture even begin to be transformed. |
Без расширения категории постоянных членов нельзя браться за решение реальных проблем и даже начинать трансформацию политической культуры. |
On the merits of increasing the Council's permanent membership, we still have an open mind. |
Что касается преимуществ увеличения числа постоянных членов Совета, то мы пока еще не определились в этом вопросе. |
Candidates for permanent membership should indicate their willingness to become new permanent members of the Security Council without the veto. |
Кандидаты в постоянный состав должны указать о своей готовности стать новыми постоянными членами Совета Безопасности без права вето. |
The end of World War II brought about a huge plunge in Kaiser Permanente membership; for example, 50,000 workers had left the Northern California yards by July 1945. |
Конец Второй мировой войны привел к огромному падению числа постоянных членов Кайзера; например, к июлю 1945 года 50 000 рабочих покинули верфи Северной Калифорнии. |
These facts have reinforced the idea that Spain should seek permanent membership of the G20. |
Эти факты укрепили идею о том, что Испания должна стремиться к постоянному членству в G20. |
Notably, Russia was authorized to assume the Soviet Union's UN membership, including its permanent seat on the Security Council. |
Примечательно, что Россия была уполномочена принять Советский Союз в члены ООН, включая его постоянное место в Совете Безопасности. |
We therefore support enlargement in both the permanent and non-permanent membership. |
Поэтому мы поддерживаем идею расширения как постоянного, так и непостоянного членского состава. |
It still gives the victors of the Second World War permanent membership of the Council, and a veto over its decisions. |
Совет всё ещё предоставляет постоянное членство и право вето странам-победителям во Второй мировой войне. |
It retained ownership of all former Soviet embassy properties, as well as the old Soviet UN membership and permanent membership on the Security Council. |
Она сохранила за собой право собственности на все бывшие советские посольские объекты, а также на прежнее советское членство в ООН и постоянное членство в Совете Безопасности. |
In so doing, special consideration should be given to the question of equitable geographical distribution in relation to non-permanent membership. |
При этом следует уделять особое внимание вопросу о справедливом географическом распределении применительно к непостоянным членам. |
When it was established as a permanent body, in 1959, membership increased to 24 States. |
Когда в 1959 году он стал постоянным органом, его членский состав возрос до 24 государств. |
The organization moved into its first permanent home on 11th Street in 1891, which it soon had sell due to declining membership. |
Организация переехала в свой первый постоянный дом на 11-й улице в 1891 году, который вскоре пришлось продать из-за сокращения членства. |
She also owns a Rover P5, which is on permanent display at the British Motor Heritage Centre, Gaydon. |
Ей также принадлежит Rover P5, который постоянно демонстрируется в британском центре автомобильного наследия Gaydon. |
This issue will be raised with the entire membership during subsequent meetings of the New or Restored Democracies Movement. |
Этот вопрос будет поднят перед всеми членами Международной конференции в ходе последующих совещаний участников Движения новых или возрожденных демократий. |
These criteria should be applicable, without restriction, both to permanent and non-permanent members. |
Эти критерии должны применяться без всяких ограничений и к постоянным и к непостоянным членам. |
Он уступает разве что запаху синих перманентных маркеров. |
|
Да, мы здесь поселились неподалёку. |
|
You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office. |
Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение. |
Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations. |
Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах. |
I am, but I'm thinking about making it more permanent, especially now that Sam needs me. |
Так и есть, но я обдумываю нечто более постоянное, особенно, когда я так нужна Сэму. |
I am not paying for that membership. |
Не буду я платить за спортзал. |
Может произойти необратимое повреждение нервов, включая потерю чувствительности. |
|
On December 30, she announced her permanent withdrawal from the show. |
30 декабря она объявила о своем постоянном уходе из шоу. |
Taney rented an apartment during his years of service with the federal government, but he and his wife maintained a permanent home in Baltimore. |
За годы службы в федеральном правительстве Тани снял квартиру, но они с женой постоянно жили в Балтиморе. |
This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition. |
Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения. |
In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure. |
В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу. |
Later, as in other orders of chivalry, the membership became a mark of honor. |
Позже, как и в других рыцарских орденах, членство стало знаком чести. |
This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet. |
Это приводит к тому, что ферромагнитный материал намагничивается, образуя постоянный магнит. |
This was a legacy of West Virginia's very strong tradition of union membership. |
Это было наследием очень сильной традиции членства в профсоюзе Западной Вирджинии. |
It is not necessary for the child to be admitted to the U.S. as a lawful permanent resident. |
Нет необходимости, чтобы ребенок был допущен в США в качестве законного постоянного жителя. |
Of permanent importance was the Napoleonic Code created by eminent jurists under Napoleon's supervision. |
Непреходящее значение имел Кодекс Наполеона, созданный выдающимися юристами под руководством Наполеона. |
On July 4, 2009 the NPO started their permanent HD service when all three channels, NPO 1, NPO 2, and NPO 3, began simulcasting in 1080i high-definition. |
4 июля 2009 года NPO начал свою постоянную службу HD, когда все три канала, NPO 1, NPO 2 и NPO 3, начали одновременное вещание в высоком разрешении 1080i. |
A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe. |
Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени. |
Historians discovered membership lists and the minutes of local meetings from KKK chapters scattered around the country. |
Историки обнаружили списки членов и протоколы местных собраний от глав ККК, разбросанных по всей стране. |
Однако у этена нет постоянного диполя. |
|
German autobahns are famous for having no universal motorway speed limit, although about 30% of them do have some kind of temporary or permanent limit. |
Немецкие автобаны славятся тем, что не имеют универсальных скоростных ограничений, хотя около 30% из них имеют какие-то временные или постоянные ограничения. |
The split afterwards became permanent, and many merchants and peasants joined the Old Believers. |
Раскол впоследствии стал постоянным, и многие купцы и крестьяне присоединились к старообрядцам. |
Most pools are permanent fixtures, while others are temporary, collapsible structures. |
Большинство бассейнов являются постоянными креплениями, в то время как другие являются временными, разборными конструкциями. |
Weber built the first permanent residence in the San Joaquin Valley on a piece of land now known as Weber Point. |
Вебер построил первую постоянную резиденцию в долине Сан-Хоакин на участке земли, который теперь известен как Вебер-Пойнт. |
He signed with PAOK on loan from Monaco with a clause allowing PAOK to make the move permanent at the end of the 2011–2012 season. |
Он подписал контракт с ПАОКом на правах аренды из Монако с оговоркой, позволяющей ПАОКу сделать этот переход постоянным в конце сезона 2011-2012 годов. |
In October 1963, Uganda became a republic but maintained its membership in the Commonwealth of Nations. |
В октябре 1963 года Уганда стала республикой, но сохранила свое членство в Содружестве наций. |
Вместо этого они угрожают устроить постоянный воздушный бой. |
|
This prevents normal exfoliation of the deciduous tooth and typically causes impaction of the permanent successor tooth. |
Это предотвращает нормальное отшелушивание лиственного зуба и, как правило, вызывает импактацию постоянного зуба-преемника. |
It turned out that many clubs were aiming for membership at the professional level. |
Оказалось, что многие клубы стремились к членству на профессиональном уровне. |
Upon reaching level 8, players are directed back to the town to choose their permanent vocation that will last for the rest of the game. |
По достижении 8-го уровня игроки направляются обратно в город, чтобы выбрать свое постоянное призвание, которое будет длиться до конца игры. |
The trusteeship was to lead to a permanent settlement agreed by all parties. |
Опека должна была привести к постоянному урегулированию, согласованному всеми сторонами. |
In 1923 the Fascist Party in Viareggio made Puccini an honorary member and sent him a membership card. |
В 1923 году фашистская партия в Виареджо сделала Пуччини своим почетным членом и прислала ему членский билет. |
It includes the role of the anti-trafficking provisions and permanent exemptions, and the requirements of the rulemaking itself. |
Она включает в себя роль положений о борьбе с торговлей людьми и постоянных изъятиях, а также требования самого нормотворчества. |
I've just tagged this category for this project, and have a question there about its membership. |
Этот глагол, как полагают, происходит от более ранней формы spandere, с корнем spa. |
Use of a battery of significantly higher voltage than equipment is designed for can cause permanent damage. |
Использование батареи значительно более высокого напряжения, чем рассчитано на оборудование, может привести к необратимому повреждению. |
That year Alice Peck proposed that the Guild should start a permanent collection holding some of the best handwork. |
В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent membership of the security council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent membership of the security council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, membership, of, the, security, council , а также произношение и транскрипцию к «permanent membership of the security council». Также, к фразе «permanent membership of the security council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«permanent membership of the security council» Перевод на арабский- ›
«permanent membership of the security council» Перевод на бенгальский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на китайский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на испанский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на хинди - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на японский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на португальский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на русский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на венгерский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на иврит - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на украинский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на турецкий - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на итальянский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на греческий - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на хорватский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на индонезийский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на французский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на немецкий - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на корейский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на панджаби - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на маратхи - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на узбекский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на малайский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на голландский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на польский - ›
«permanent membership of the security council» Перевод на чешский