Permanent representative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
permanent deflection - остаточный прогиб
permanent twist - остаточная крутка
permanent resident - постоянный житель
permanent residence permit - разрешение на постоянное место жительства
senate permanent subcommittee on investigations - постоянный подкомитет Сената по расследованиям
cause permanent damage - наносить непоправимый урон
permanent secretariat - постоянный секретариат
house for permanent residence - жилой дом для постоянного проживания
permanent wilting coefficient - коэффициент устойчивого завядания
permanent snow cover - постоянный снежный покров
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент
adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий
legal representative - законный представитель
representative piece - представительская часть
EU High Representative - верховный представитель ЕС
EU High Representative for Foreign Affairs - верховный представитель ЕС по иностраным делам
prominent representative - видный представитель
WHO representative - представитель ВОЗ
support representative - представитель службы поддержки
trade union representative - представитель профсоюза
representative of this sort - представитель этого рода
alternate representative - заместитель представителя
Синонимы к representative: mouthpiece, agent, official, spokesman, spokeswoman, spokesperson, rep, saleswoman, salesman, salesperson
Антонимы к representative: atypical, uncharacteristic, unrepresentative, different, nonrepresentative
Значение representative: a person chosen or appointed to act or speak for another or others, in particular.
I would be grateful if the present letter and its annex could be circulated as a document of the Security Council. Francis K. Butagira Permanent Representative. |
В удостоверение чего должным образом на то уполномоченные представители Сторон подписали настоящее Соглашение 1 ноября 2006 года. |
In 2018, Ma succeeded Liu Jieyi as China's Permanent Representative to the UN in New York. |
В 2018 году Ма сменил Лю Цзэя на посту постоянного представителя Китая при ООН в Нью-Йорке. |
To enable different kinds of expertise to be represented, both permanent and ad hoc members could be appointed. |
Чтобы обеспечить наличие разного рода квалификации, можно было бы производить назначение как постоянных, так и специальных членов. |
Superbly careless of the slanders that represent us as assassins and enemies of human society, we shall pursue with moral courage and quiet intellectual pressure, the permanent ideals of brotherhood and simplicity. |
Мы будем стремиться к вечным идеалам братства и простоты. |
They represent the best known and most interpreted blues songs that are seen as having permanent value. |
Они могут вносить значительный вклад в оборот клеток и передачу генетической информации между клетками. |
He became the Soviet ambassador to the United States in 1943, leaving that position in 1946 to become the Soviet Permanent Representative to the United Nations. |
Он стал советским послом в Соединенных Штатах в 1943 году, оставив эту должность в 1946 году, чтобы стать советским Постоянным Представителем при Организации Объединенных Наций. |
A policeman opened the door of the Permanent Representative's car, shoved the driver aside and by force took the car keys from the ignition. |
Полицейский открыл дверь автомобиля Постоянного представителя, оттолкнул водителя и силой выдернул ключи из замка зажигания. |
The area occupied by modern-day Tainan represented the first permanent settlement by both European colonists and Chinese immigrants. |
Территория, занятая современным Тайнанем, представляла собой первое постоянное поселение как европейских колонистов, так и китайских иммигрантов. |
Sayoc's accounts were permanently suspended after his arrest, and Twitter representatives have since apologized to Ritchie. |
После ареста сайока его аккаунты были временно заблокированы, а представители Twitter извинились перед Ричи. |
Clamouring in favour of the secessionist activities of the Taiwan authorities by the Permanent Representative of Solomon Islands is doomed to failure. |
Попытка поддержать сепаратистскую деятельность тайваньских властей, предпринятая Постоянным представителем Соломоновых Островов, обречена на неудачу. |
To fulfill its objectives, one permanent École Nationale de l'Aviation Civile Representative and alumni network, Gwenaelle Le Mouel, has been hired. |
Для выполнения своих задач была нанята одна постоянная Национальная школа гражданской авиации и сеть выпускников, Гвенаэль Ле Муэль. |
The Committee of Permanent Representatives gave its approval in October 2016, and it was approved by the European Parliament in February 2017. |
Комитет постоянных представителей дал свое одобрение в октябре 2016 года, а в феврале 2017 года оно было одобрено Европейским парламентом. |
The House of Representatives Chamber has 448 permanent seats. |
Палата представителей имеет 448 постоянных мест. |
However, the Permanent Representative of Nepal met with the United Nations Legal Counsel and discussed the letter being requested. |
Однако Постоянный представитель Непала встречался с Юрисконсультом Организации Объединенных Наций с целью обсуждения сути испрашиваемого письма. |
In the case of the UN's Food Agencies, the Head of Mission to the Italian Republic is usually accredited as permanent representative. |
В случае продовольственных агентств ООН глава представительства в Итальянской Республике обычно аккредитован в качестве постоянного представителя. |
I listened with keen attention to the maiden statement of the new Permanent Representative of Israel. |
Я с большим вниманием выслушал вступительное заявление нового постоянного представителя Израиля. |
The Chairman: Simon B. IDOHOU, Ambassador, Permanent Representative. |
Симон Б. Идоу Председатель Посол, Постоянный представитель Республики Бенин при Организации Объединенных Наций. |
I am the permanent representative... - of Central Vatawi at the United Nations. |
Я постоянный представитель Центрального Ватави в Соединенных Штатах. |
Having heard the statement of the Permanent Representative of Jordan and other statements made before the Council,. |
Заслушав заявление постоянного представителя Иордании и другие заявления, сделанные в Совете,. |
The head of a diplomatic mission to an international organization is called a Permanent Representative. |
Глава дипломатического представительства при международной организации называется постоянным представителем. |
On 27 April 2015 Kerry visited the official residence of the Permanent Representative of Iran to the United Nations to meet his counterpart. |
27 апреля 2015 года Керри посетил официальную резиденцию постоянного представителя Ирана при Организации Объединенных Наций, чтобы встретиться со своим коллегой. |
Ambassador Ousmane Camara, Permanent Representative of Senegal and President of the Conference on Disarmament, delivered the opening remarks. |
Со вступительным словом выступил Постоянный представитель Сенегала, Председатель Конференции по разоружению посол Усман Камара. |
The representative of the host country offered the assistance of her Mission and urged the Permanent Missions still facing problems to contact her. |
Представитель страны пребывания предложила помощь своего Представительства и настоятельно призвала постоянные представительства, которые по-прежнему испытывают проблемы, связаться с ней. |
Conrod Hunte took up the post of Deputy Permanent Representative in August 2006 after a three-year leave from his Government. |
Конрод Хант занял пост заместителя Постоянного представителя в августе 2006 года после трехлетнего перерыва в государственной гражданской службе. |
The regular use of permanent diplomatic representation began between the States of fifteenth century Italy. |
Между государствами Италии XV века началось регулярное использование постоянных дипломатических представительств. |
With the assistance of the Permanent Representative of Cyprus to the United Nations the Group also obtained details of the financial transaction. |
С помощью Постоянного представителя Кипра при Организации Объединенных Наций Группа получила также в свое распоряжение подробные данные об этой финансовой операции. |
During the substantive session the CPR Committee of Permanent Representatives deliberated on the salient features of UN-HABITAT'S priorities for 2003. |
В ходе основного заседания Комитет постоянных представителей обсудил важнейшие аспекты приоритетов ООН-Хабитат на 2003 год. |
The more frequently a specific pattern of brain neurons is activated, the more permanent the internal representation associated with the pattern becomes. |
Чем чаще активируется определенный паттерн нейронов мозга, тем более постоянным становится внутреннее представление, связанное с этим паттерном. |
It has 44 diplomatic and consular missions and maintains 34 embassies and 9 permanent representations abroad. |
Она имеет 44 дипломатических и консульских представительства и имеет 34 посольства и 9 постоянных представительств за рубежом. |
Many universities have permanent representatives stationed in India and other Asian countries. |
Многие университеты имеют постоянных представителей в Индии и других азиатских странах. |
Developing countries need to be represented equitably in the permanent category. |
Развивающиеся страны должны быть справедливо представлены в категории постоянных членов. |
The disappearance of a population, subspecies, or species represents the permanent loss of a range of genes. |
Исчезновение популяции, подвида или вида представляет собой постоянную потерю ряда генов. |
He also represents permanently Crédit Lyonnais for the Fondation de France and Crédit Agricole SA on the Supervisory Board of Fonds de Garantie des Depôts. |
Он также постоянно представляет интересы Crédit Lyonnais в Фонде Франции и Crédit Agricole SA в Наблюдательном совете Фонда гарантий депо. |
The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix. |
Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение. |
So I said to my assistant, Invite the other women permanent representatives. |
Я сказала ассистенту: Пригласите других женщин - постоянных представителей. |
Jersey maintains the Bureau des Iles Anglo-Normandes in Caen, France, a permanent non-diplomatic representation. |
Джерси имеет постоянное недипломатическое представительство при Бюро англо-Нормандских островов в Кане, Франция. |
Hence the Bush administration's tendency to weaken the ties of America's permanent alliances, including those that NATO represents. |
Отсюда и стремление администрации Буша ослабить узы между США и их союзниками в рамках постоянных альянсов, включая НАТО. |
In order to deny these facts, the Turkish Deputy Permanent Representative has distorted realities. |
Для того чтобы опровергнуть эти факты, турецкий заместитель Постоянного представителя прибег к искажению действительности. |
I also wish to express my gratitude to the Permanent Representative of India for his kind words about Singapore. |
Я хотел бы также выразить признательность Постоянному представителю Индии за его любезные слова в адрес Сингапура. |
It was founded in 2012 by the Somali diplomat Idd Mohamed, Ambassador extraordinary and deputy permanent representative to the United Nations. |
Он был основан в 2012 году сомалийским дипломатом ИДД Мохамедом, чрезвычайным послом и заместителем постоянного представителя при Организации Объединенных Наций. |
The MPCC, established in 2017 and to be strengthened in 2020, does however represent the EU's first step in developing a permanent military headquarters. |
Однако МПКК, созданный в 2017 году и подлежащий укреплению в 2020 году, представляет собой первый шаг ЕС в развитии постоянного военного штаба. |
The piece is now on permanent display in Newark's Penn Station. |
Теперь эта работа постоянно выставляется на Ньюаркском Пенсильванском вокзале. |
Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition. |
Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции. |
I'm just relieving the pressure on his spine so the damage doesn't become permanent. |
Я уменьшу давление на позвоночник, чтобы повреждение не стало постоянным. |
Uncover it, seal it... Permanently. |
Найти его, запечатать его..навсегда. |
She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today. |
Ее класс отдал за нее подовляющие большенство голосов, чтобы она могла представить их сегодня. |
Джерри, ты опять использовал перманентный маркер? |
|
If you don't get him back to Voyager, his matrix will be permanently damaged. |
Если вы не доставите его назад на Вояджер, его матрица будет непрерывно разрушаться. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
'to the Permanent Secretary of State for Air. |
Непременному секретарю военно-воздушных сил. |
That's what my whole tour of duty in the Phoenix Stone taught me is that I'm permanently damaged goods. |
Это то, чему мой наряд в Камень Феникса научил меня. Тому, что я постоянно уничтожаю все хорошее. |
This paper shows that you gave us your permission to represent your daughter in a court of law. |
Этот документ показывает, что вы дали нам резрешение представлять вашу дочь в суде. |
So, if our team wins, there'll be a celebratory bonfire, where I need to represent. |
Значит, если наша команда выиграет, то будет праздничный костёр, где я должна буду выступать. |
It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice. |
Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию. |
In 1911, Zofia was sentenced to permanent Siberian exile, and she left the child with her father. |
В 1911 году Зофью приговорили к постоянной сибирской ссылке, и она оставила ребенка с отцом. |
Built in 1834, it was the first permanent theatre in the heart of Zürich and was at the time, the main seat of Richard Wagner's activities. |
Построенный в 1834 году, он был первым постоянным театром в самом центре Цюриха и в то время был главным местом деятельности Рихарда Вагнера. |
An immediate decision was taken and on 1 September 1859, the rules of The Derbyshire Permanent Building, Investment and Land Society were registered. |
Было немедленно принято решение, и 1 сентября 1859 года были зарегистрированы правила Дербиширского общества постоянного строительства, инвестиций и земельных ресурсов. |
This would be the first permanent English-speaking population in what is now Duval County, Baker County, St. Johns County and Nassau County. |
Это будет первое постоянное англоязычное население на территории нынешних округов Дюваль, Бейкер, Сент-Джонс и Нассау. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent representative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent representative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, representative , а также произношение и транскрипцию к «permanent representative». Также, к фразе «permanent representative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.