Permanently confidential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanently confidential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянно конфиденциальными
Translate

- permanently [adverb]

adverb: постоянно, надолго, перманентно, непрерывно, неизменно

- confidential [adjective]

adjective: конфиденциальный, секретный, доверительный, доверяющий, пользующийся доверием



It is obviously important that the two sides begin to develop confidence in the sustainability and permanence of the ceasefire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, важно обеспечить, чтобы у обеих сторон крепла вера в устойчивость и нерушимость режима прекращения огня.

Agent Morgan's promotion was temporary, but he's exceeded our expectations, and I'm confident that I could make it permanent, if you decide to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение агента Моргана было временным, но он превзошел все ожидания, и я уверена, что это повышение может стать окончательным, если вы решите уйти.

As long as the show is still on the air, or you're still breathing, nothing is permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока шоу выходит на экраны или пока вы всё ещё дышите, всё может измениться.

You can't really believe Pitt would intend to keep her in permanent exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты считаешь, что Питт решится обречь Марлену на вечную ссылку?

His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско.

Central America can be counted on with full confidence in those efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этих усилиях можно полностью рассчитывать на сотрудничество Центральной Америки.

It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Mailing address for confidential correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый адрес для конфиденциальной переписки.

Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения.

Or cause any permanent injury, but physical discomfiture is permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны ломать кости или наносить тяжёлые травмы, но физический дискомфорт дозволен.

Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока.

Finding refuge in Russia is already a long shot: It gave two out of 211 North Korean applicants permanent asylum between 2004 and 2014, according to Civic Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрести убежище в России очень трудно. По данным «Гражданского содействия», в период с 2004 по 2014 годы она предоставила постоянное убежище лишь двоим из 211 северокорейских просителей.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

After 60 days, your Microsoft account will be permanently deleted, and you’ll no longer be able to reopen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 60 дней учетная запись Microsoft окончательно удаляется, и повторно открыть ее невозможно.

After 60 days, the account and all associated details will be permanently deleted from our systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 60 дней учетная запись Microsoft, а также вся сопутствующая информация будут окончательно удалены с наших компьютеров.

He petted the children, never went to the public house, and, moreover, his morals inspired confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ласкал детей, в питейные заведения не заглядывал, нравственность его была безупречна.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

I mean,if you take away green lantern's ring, hal jordan is still a hero,but it creates a crisis of confidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е., если ты снимешь кольцо зеленого фонаря, Хэл Джордан все еще герой, но это создает кризис веры ...

It was hard to play a director for them, despite the self-confidence it gave me... and the respect they showed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тяжело разыгрывать перед ними режиссёра, несмотря на мою уверенность которую он мне придал... и уважение, которое они ко мне выказывали.

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

Your body language looked very self-confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядела очень уверенно.

I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, генерал Бресслер не позволил бы нам туда сесть, если бы не был уверен в том, что он летает.

I am being brash and confident, because I am the out-of-the-box thinker who brilliantly solved our last case without resorting to a full-frontal lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто дерзкая и уверенная, потому что я думаю нестандартно и это я справилась с последним делом без всякой там лоботомии.

You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение.

In any event, now that Amy and I have spent quality time together, I feel much more confident proceeding to the next stage of our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, сейчас, когда мы с Эми отлично провели время вместе, я чувствую себя намного увереннее, чтобы перейти на следующую стадию наших отношений.

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

Well, confidence game, showbiz-it's a thin line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань.

And are you confident that the board will vote to bring Alden to trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы уверены, что они проголосуют за то, чтобы судить Джона Олдена?

Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах.

It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

They had confidence in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в нас верили.

On December 30, she announced her permanent withdrawal from the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря она объявила о своем постоянном уходе из шоу.

Taney rented an apartment during his years of service with the federal government, but he and his wife maintained a permanent home in Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы службы в федеральном правительстве Тани снял квартиру, но они с женой постоянно жили в Балтиморе.

Preventive measures are taken on both the domestic and international levels, designed to provide permanent protection from disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры принимаются как на национальном, так и на международном уровнях, призванные обеспечить постоянную защиту от стихийных бедствий.

In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу.

While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов.

The room for the permanent exhibition is 800 cubic metres and presents the development and functions of the security apparatuses during the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение для постоянной экспозиции составляет 800 кубических метров и представляет развитие и функции охранных устройств во время нацистского режима.

It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир.

She also owns a Rover P5, which is on permanent display at the British Motor Heritage Centre, Gaydon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также принадлежит Rover P5, который постоянно демонстрируется в британском центре автомобильного наследия Gaydon.

They are regionally independent and permanent entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются региональными независимыми и постоянными образованиями.

People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию.

On July 4, 2009 the NPO started their permanent HD service when all three channels, NPO 1, NPO 2, and NPO 3, began simulcasting in 1080i high-definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 2009 года NPO начал свою постоянную службу HD, когда все три канала, NPO 1, NPO 2 и NPO 3, начали одновременное вещание в высоком разрешении 1080i.

A home, or domicile, is a living space used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом или домициль-это жилое пространство, используемое в качестве постоянного или полупостоянного места жительства для отдельного человека, семьи, домашнего хозяйства или нескольких семей в племени.

German autobahns are famous for having no universal motorway speed limit, although about 30% of them do have some kind of temporary or permanent limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие автобаны славятся тем, что не имеют универсальных скоростных ограничений, хотя около 30% из них имеют какие-то временные или постоянные ограничения.

The regular army, the permanent United States Army, was intermixed into various formations of the Union Army, forming a cadre of experienced and skilled troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная армия, постоянная армия Соединенных Штатов, была смешана с различными формированиями армии Союза, формируя кадры опытных и квалифицированных войск.

This differs from a permanent shelter which is meant to be more long term and is usually not movable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от постоянного укрытия, которое рассчитано на более длительный срок и обычно не является подвижным.

Most pools are permanent fixtures, while others are temporary, collapsible structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бассейнов являются постоянными креплениями, в то время как другие являются временными, разборными конструкциями.

They believed that the world arose out from a primal unity, and that this substance was the permanent base of all its being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что мир возник из Первичного Единства и что эта субстанция была постоянной основой всего его бытия.

In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса.

The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте.

Israel joined on a permanent basis in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль присоединился к ним на постоянной основе в 2014 году.

Instead they threaten to create a permanent dogfight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они угрожают устроить постоянный воздушный бой.

Upon reaching level 8, players are directed back to the town to choose their permanent vocation that will last for the rest of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По достижении 8-го уровня игроки направляются обратно в город, чтобы выбрать свое постоянное призвание, которое будет длиться до конца игры.

The trusteeship was to lead to a permanent settlement agreed by all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опека должна была привести к постоянному урегулированию, согласованному всеми сторонами.

Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие имели менее воинственные отношения.

The early makeshift structures of Gympie gradually gave way to more permanent and substantial public and private buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние импровизированные сооружения Гимпи постепенно уступили место более постоянным и основательным общественным и частным зданиям.

At least 60% had no permanent place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере 60% из них не имели постоянного места жительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanently confidential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanently confidential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanently, confidential , а также произношение и транскрипцию к «permanently confidential». Также, к фразе «permanently confidential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information