Person executing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Person executing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицо, выполняющее
Translate

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- executing [verb]

verb: выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение, доводить до конца, убивать по политическим мотивам

  • executing work - выполнение работ

  • executing trades - выполнение сделок

  • executing legislation - выполнение законодательства

  • executing against - выполнение против

  • executing training - выполнение обучения

  • executing an order - выполнение заказа

  • planning and executing - планирование и выполнение

  • executing the work - выполнение работ

  • executing a search - выполнение поиска

  • executing a decision - выполнение решения

  • Синонимы к executing: execution, capital punishment, death penalty, send to the (electric) chair, put before a firing squad, electrocute, fry, put to death, shoot, string up

    Антонимы к executing: abandoning, ignoring, missing, aborting, disregarding, forgetting, losing, neglecting, reviving, according

    Значение executing: carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).



In the letter the signatories appealed to the Government of Iran to refrain from executing the above-mentioned person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме его авторы обратились с призывом к правительству Ирана воздержаться от казни вышеупомянутого лица.

We may require you to formalise the appointment of an Authorised Person by executing, as a deed, a power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем потребовать от вас оформить назначение Уполномоченного лица путем оформления официального документа — доверенности.

Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение правительственного совета не обязательно обязывает монарха выполнять его, за исключением случаев, предусмотренных Конституцией.

Several versions of Robocopy do not report the version number when executing robocopy /?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько версий Robocopy не сообщают номер версии при выполнении robocopy /?

We are not speaking here of the banality of evil... of an anonymous bureaucrat sitting in an office giving orders... or a gendarme executing orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о банальной жестокости бюрократа, который сидит в офисе и издает приказы или о жандарме, издающем исполнительные приговоры.

It is now executing symbolic computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент он производит символьные вычисления.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах.

A man named David was one such person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был мужчина по имени Дэвид.

Just a single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна единственная смерть.

The person following can elect to take over the lead, or the person leading can choose to surrender it, essentially making it a counter-cross-body lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцор, который следует, может стать лидером, и ведущий может передать лидерство партёру, выполняя обратный перевод партнёра по линии.

Where the vampire falls in love with a regular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сумерках вампир влюбляется в обычную девочку.

The possibility that there is no such person at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вероятности того, что этот человек вообще не существует.

The person who she relies on most in this world, or you,the person who broke her heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку, кому доверяет больше всех в мире, или тебе, тому, кто разбил ее сердце?

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

The last person we'd seen was a child standing with a sled by the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним видевшим нас человеком был ребенок, стоявший с санками на обочине.

Did you know my company is developing a gene that will prolong a person's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что моя компания разрабатывает ген, который продлит человеческую жизнь?

You failed to establish the proper buffering sequence when executing the maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не смогла установить правильную буферную последовательность при выполнении манёвра.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

We're close to executing an operation that will give us a fighting chance to end the occupation itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы близки к выполнению операции, которая даст нам реальный шанс разделаться с оккупантами.

Based on the unemployed person's voluntary action and his/her own interests, work training, studies, or some other form of activity can be arranged for him/her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии у безработного желания и заинтересованности ему может быть предоставлена возможность профессиональной подготовки, получения образования или занятия другими видами деятельности.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала в мастерской о вашей просьбе, но Рю-сэнсэй такой непредсказуемый человек.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

The kind of person you'd be embarrassed to spend time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким человеком стыдно проводить свое время.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

What if we were to get in a car with a crazy person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если нам попадется машина с сумасшедшими.

Tina didn't seem like a very nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина выглядит не слишком приятным человеком.

Units are identified through their person number, building number and enterprise number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы статистического учета устанавливаются на основе соответствующих личных номеров, номеров зданий и номеров предприятий.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры.

I feel stupid calling... but you're the only person that I know here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так неудобно... перед вами, но вы единственный, кого я знаю в этом городе.

The second largest number of complaints concern cases of discrimination in connection with a person's ill-health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая по численности категория жалоб касается дискриминационных актов в связи с наличием заболевания.

Much like a snowflake, each person's magic is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия каждого человека уникальна, так же как и снежинки.

That person surrounds himself or herself with advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек окружает себя советниками.

Enables your app to retrieve Page Access Tokens for the Pages and Apps that the person administrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вашему приложению получать маркеры доступа к Страницам и Приложениям, которые человек администрирует.

With all his faults, he was a very cheery person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех его недостатках, он был веселый человек.

And on Saturday evening a little after six he presented himself at her apartment, empty-handed as usual because she was a difficult person to bring gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в субботу вечером, вскоре после шести, он явился к ней домой, как всегда, с пустыми руками - не так-то просто ей что-нибудь подарить.

He can coerce that person into becoming his emotional partner, into believing they share the same goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может принудить того человека стать его эмоциональным партнером и поверить, что они добиваются общей цели.

Now, a change had taken place; his whole person, slow and sombre, was stamped with anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь произошел перелом, в его медлительной, угрюмой походке ощущалась душевная тревога.

Maybe our victim is a very precise person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, наша жертва очень педантичная особа.

I spent a lot of time with Pat, and he really is a very fearful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много времени провёл с Пэтом, и он правда очень боязливый.

Though Miss Bridget was a woman of the greatest delicacy of taste, yet such were the charms of the captain's conversation, that she totally overlooked the defects of his person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мисс Бриджет была женщина весьма разборчивая, но чары капитанского обращения заставили ее совершенно пренебречь недостатками его внешности.

I'm aspiring to date a giving person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страстно желаю встречаться с щедрым человеком.

My freedom from Klaus rests entirely upon you two executing your plan perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя свобода от Клауса зависит от вас двоих и идеального выполнения вашего плана.

Vedo, I just want to make sure you don't get so locked into just executing you the record the way you know it that you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведо, я просто хочу убедиться, что ты не зациклен на только на своем исполнении, ты знаешь, что тогда

Executing controlled shutdown... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняем контролируемое отключение ... сейчас.

His Majesty continues to demonstrate his perversity, sometimes executing both Lutherans and Catholics on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Величество продолжает демонстрировать своенравие, ...порой казня и лютеран, и католиков в один и тот же день.

When I was executing a Buddhist monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я расправлялся с буддистским монахом.

By executing anyone who stands in my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казня любого, кто станет на моём пути?

In addition, public funds are being spent for the purpose of executing Gary Gilmore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок расходы на экзекуцию Гари Гилмора черпаются из государственной казны.

How about we get everyone Pittman knows, march them into town square, and start executing them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, взять всех, кого знает Питтман, привести на площадь и начать пытать?

I just think that you of all people would have a hard time executing a man when there are still so many unanswered questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что прежде всего именно тебе было бы тяжело казнить человека, когда осталось столько вопросов без ответов.

The chair and bed seemed to be executing a dance of triumph for a moment, and then abruptly everything was still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресло и кровать, по-видимому, еще поплясали немного, как бы торжествуя победу, а затем все стихло.

As well as executing well-timed manoeuvres and jumps, the player is able to use starship props to block or defend themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выполнения хорошо рассчитанных маневров и прыжков, игрок может использовать подпорки звездолета, чтобы блокировать или защищать себя.

Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение правительственного совета не обязательно обязывает монарха выполнять его, за исключением случаев, предусмотренных Конституцией.

In multi-threaded programs some threads can be executing inside infinite loops without causing the entire program to be stuck in an infinite loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многопоточных программах некоторые потоки могут выполняться внутри бесконечных циклов, не вызывая застревания всей программы в бесконечном цикле.

Testing is executing a system in order to identify any gaps, errors, or missing requirements contrary to the actual requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование-это выполнение системы с целью выявления любых пробелов, ошибок или недостающих требований, противоречащих фактическим требованиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «person executing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «person executing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: person, executing , а также произношение и транскрипцию к «person executing». Также, к фразе «person executing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information