Physically and mentally healthy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physically and mentally healthy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физически и психически здоровым
Translate

- physically [adverb]

adverb: физически

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- mentally [adverb]

adverb: умственно, мысленно

- healthy [adjective]

adjective: здоровый, полезный, здравый, разумный, безопасный, жизнеспособный, значительный, нравственный, большой



But I knew, even as I pulled and sweated mentally, that the door had no physical existence and that it was something a man could never lay a hand on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже когда, обливаясь потом, я мысленно открывал ее, я знал, что на самом деле никакой двери нет, и человек никогда не сможет прикоснуться к ней.

He gave it the mission of mentally and physically strengthening all German youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возложил на нее миссию умственного и физического укрепления всей немецкой молодежи.

As we grow physically, we learn and expand mentally as well, in terms of our knowledge, our experiences, and our personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мы растем физически, мы учимся и расширяемся ментально, а также с точки зрения наших знаний, нашего опыта и нашей личности.

She needs to rest now as much as possible both mentally and physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужен отдых... физический и моральный.

There were sick, both physically and mentally, who never recovered from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были больные, как физически, так и умственно, которые так и не оправились от пережитого.

Actually Miss Hurlbird was just sixty-one and Miss Florence Hurlbird fifty-nine, and they were both, mentally and physically, as vigorous as could be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хелбёрд только-только перевалило за шестьдесят, а мисс Флоренс Хелбёрд было пятьдесят девять, причем обе находились в полном здравии, душевном и физическом.

Musical hallucinations can occur in people who are physically and mentally healthy, and for them, there is no known cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные галлюцинации могут возникать у людей физически и психически здоровых, и для них нет никакой известной причины.

Through aeons of devoting ourselves exclusively to intellectual pursuits, we became the physically simple, mentally superior creature you see before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвятив себя многовековым интеллектуальным исканиям, мы стали просты физически и совершенны умственно, что вы и видите перед собой.

I feel nothing but positive, mentally and physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую ничего, кроме позитива, умственного и физического.

Perfect replicas- someone who's been physically and mentally altered to act as a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный двойник - тот, кто физически и умственно изменен чтобы действовать как оригинал.

Aristotle believed that men and women naturally differed both physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель считал, что мужчины и женщины естественным образом различаются как физически, так и умственно.

Man is indestructible both mentally and physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек неистребим как духовно, так и физически.

Estrus follows, in which estrogen levels are high, mature eggs are released from both ovaries, and females become receptive both physically and mentally to copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует эструс, при котором уровень эстрогена высок, зрелые яйцеклетки высвобождаются из обоих яичников, и самки становятся физически и умственно восприимчивыми к совокуплению.

Youth are more likely to suffer since they are still growing mentally and physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди чаще страдают, поскольку они все еще растут умственно и физически.

It is acceptable for a man to have more than one wife, but he must take care of those wives physically, mentally, emotionally, financially, and spiritually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчины допустимо иметь более одной жены, но он должен заботиться об этих женах физически, умственно, эмоционально, финансово и духовно.

You must know that you're mentally and physically vastly superior to me or anyone else here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен знать, что умственно и физически ты намного превосходишь меня или кого бы то ни было здесь.

The Gavar Special School is the only school for mentally and physically handicapped children in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаварская специальная школа-единственная школа для умственно и физически неполноценных детей в регионе.

Soon after, teachers started to notice the benefits of students both mentally and physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого учителя начали замечать преимущества учеников как в умственном, так и в физическом плане.

The quality of breastmilk was considered good only if the mother had a good diet, had physical exercise and was mentally in balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество грудного молока считалось хорошим только в том случае, если мать хорошо питалась, занималась физическими упражнениями и была психически уравновешена.

Yet he was incapacitated physically and mentally during nearly his entire tenure of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был недееспособен физически и умственно почти все время своего пребывания на этом посту.

She must interest these men mentally, perhaps, as well as physically, and with social graces, and that was not so easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно произвести впечатление на этих мужчин своей внешностью, их надо занять разговором, да притом еще соблюдать правила хорошего тона, а это совсем не легко.

A thing like that takes its toll mentally as well as physically, Catherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи имеют последствия как физические, так и душевные, Кэтрин.

They should be exempted like conscientious objectors. Or as the physically and mentally unfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких надо бы освобождать от военной службы, как освобождают по моральным убеждениям.

To-day we have still to work on his physical constitution, and crash him, physically and mentally, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы боремся с классовым врагом, и у нас есть единственная возможность - использовать его физическую конституцию, чтобы, если возникнет необходимость, раздавить его физически и морально.

At the end of the story, Sloane is once again healed physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этой истории Слоан снова исцеляется физически и морально.

As he passed his 81st birthday in 1971, however, Marx became increasingly frail, physically and mentally, as a result of a succession of minor strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда в 1971 году Марксу исполнился 81 год, он стал все более слабым физически и умственно в результате череды мелких инсультов.

Within only 2 generations of inbreeding, close to 90% - of their offspring either died at birth or were seriously mentally - or physically handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 2 поколения межродственного скрещивания, около 90 % их потомства или умерли при рождении, или поимели серьёзные физические или психические недостатки.

The Regency Acts allow for regencies in the event of a monarch who is a minor or who is physically or mentally incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о регентстве допускают регентство в случае, если монарх является несовершеннолетним или физически или умственно недееспособным.

The way cults work is they break you down both physically and mentally, usually through isolation and deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секты ломают людей как физически, так и духовно, обычно через изоляцию и депривацию.

Hey, the circus arts are very physically and mentally demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но-но, цирковое искусство очень требовательно физически и умственно.

Some of the women found it hard to be aroused mentally; however, some had physical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым женщинам было трудно возбудиться мысленно, однако у некоторых были и физические проблемы.

I want to be mentally active and physically active, I want to stay younger for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть психически активным и физически активным, я хочу остаться молодым как можно дольше.

Physically as well as mentally handicapped children are as much as possible integrated within the main schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с физическими и умственными недостатками, по мере возможности, обучаются в общих школах.

Some of those who met him late in his life said that although physically he was in poor shape, mentally he remained fully alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из тех, кто встречал его в конце жизни, говорили, что хотя физически он был в плохой форме, умственно он оставался полностью бдительным.

I have to prove that I'm mentally and physically fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна доказать, что умственно и физически здорова.

By the end of his third voyage, Columbus was physically and mentally exhausted, his body wracked by arthritis and his eyes by ophthalmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего третьего путешествия Колумб был физически и умственно истощен, его тело страдало от артрита, а глаза-от офтальмии.

It is a 75-year longitudinal study of 268 physically- and mentally-healthy Harvard college sophomores from the classes of 1939–1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 75-летнее лонгитюдное исследование 268 физически и психически здоровых второкурсников Гарвардского колледжа из классов 1939-1944 годов.

As behavioral treatment mainly cures the patients mentally, while medication cures the patients physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку поведенческое лечение в основном лечит пациентов умственно, в то время как медикаментозное лечение лечит пациентов физически.

Hygiene on campus quickly deteriorated, and the protesters inside reported being mentally and physically weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиена в кампусе быстро ухудшилась, и протестующие внутри сообщили, что они психически и физически слабы.

Additionally, his health, both physically and mentally, had been deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его здоровье, как физическое, так и умственное, ухудшалось.

Following this, he used the term psychokinesis in 1934 to describe mentally influencing external objects or events without the use of physical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим он использовал термин психокинез в 1934 году для описания ментального воздействия на внешние объекты или события без использования физической энергии.

But remember, these are the very laws that protect our elderly loved ones... those who are mentally and physically disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помните, это те самые законы, что защищают ваших престарелых любимых родственников... и тех, у кого умственные и физические ограничения.

It would, I am convinced, be physically impossible and mentally impossible for her to strangle any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что она ни физически, ни морально не способна кого-либо удушить.

Disability abuse happens when a person is abused physically, financially, verbally or mentally due to the person having a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление инвалидностью происходит, когда человек подвергается физическому, финансовому, словесному или умственному насилию из-за того, что он имеет инвалидность.

In this period Stener had undergone a considerable change physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период Стинер сильно изменился как физически, так и духовно.

And I think that comes from connecting with nature, connecting with the energy of life, because we're all disabled in some way on the planet - spiritually, mentally or physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что это зависит от единения с природой, соединение с энергией жизни. Потому что мы все - инвалиды в некотором роде. Духовно, умственно или физически.

Children who were physically or mentally disabled or sickly were difficult to find homes for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям, которые были физически или умственно неполноценны или больны, было трудно найти жилье.

Well-nourished women are less likely to experience risks of birth and are more likely to deliver children who will develop well physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо питающиеся женщины менее подвержены риску рождения и более склонны рожать детей, которые будут хорошо развиваться физически и умственно.

Much of this time I was physically numb and mentally delirious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную часть этого времени я пролежал в оцепенении и в бреду.

The child, however, is still not able to perform operations, which are tasks that the child can do mentally, rather than physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ребенок все еще не способен выполнять операции, которые являются задачами, которые ребенок может выполнять умственно, а не физически.

Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы.

There's no evidence Mr. Stanton is mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств тому, что м-р Стентон психически болен.

Because with a man it is physical, with women, it is partly emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что для мужчин это физиологично, а для женщин - эмоционально.

The-the principle that a physical system exists partially in all its possible states at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что система частично существует во всех возможных позициях одновременно.

Those persons who wish to gain a clear idea of the battle of Waterloo have only to place, mentally, on the ground, a capital A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто желает ясно представить себе сражение при Ватерлоо, надо вообразить лежащую на земле громадную букву А.

The DG EAC regularly publishes a Eurobarometer on sport and physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DG EAC регулярно публикует Евробарометр по спорту и физической активности.

Thus it is recommended for a consumer to write down important information rather than store it mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребителю рекомендуется записывать важную информацию, а не хранить ее в уме.

Since he had no sophisticated analytical equipment these experiments mostly consisted of injecting urine from mentally ill patients into the abdomen of guinea pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него не было сложного аналитического оборудования, эти эксперименты в основном состояли из инъекций мочи от психически больных пациентов в брюшную полость морских свинок.

They played basketball together as the Gateway Gators, a team sponsored by a local program for the mentally handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе играли в баскетбол под названием Врата аллигаторов - команда, спонсируемая местной программой для умственно отсталых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physically and mentally healthy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physically and mentally healthy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physically, and, mentally, healthy , а также произношение и транскрипцию к «physically and mentally healthy». Также, к фразе «physically and mentally healthy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information