Physically hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physically hard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физически трудно
Translate

- physically [adverb]

adverb: физически

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • strike hard - сильно ударить

  • hard money - твердые деньги

  • fall on hard times - оказываться в затруднительном положении

  • hard disc damage - повреждение жесткого диска

  • openpit hard coal mining area - район открытой разработки каменного угля

  • openpit hard coal mining process - процесс открытой разработки каменного угля

  • hard drugs - тяжелые наркотики

  • learn hard - учиться трудно

  • hard indicators - жесткие показатели

  • i hope there are no hard - я надеюсь, что нет жестких

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.



Early 8‑inch and ​5 1⁄4‑inch disks had physical holes for each sector and were termed hard sectored disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние 8‑дюймовые и 5 1/4-дюймовые диски имели физические отверстия для каждого сектора и назывались жесткими секторными дисками.

Another benefit could be that it replaces hard, physical, or monotonous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество может заключаться в том, что она заменяет тяжелую, физическую или монотонную работу.

A hard, silent stare like a physical force, like a cold, crushing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестким, пристальным взглядом, словно обладающим физической силой, холодным, сокрушающим давлением.

Intangible assets lack of physical substance and usually are very hard to evaluate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы лишены физического содержания и обычно очень трудно поддаются оценке.

The most common physical sector size for harddisks today is 512 bytes, but there have been hard disks with 520 bytes per sector as well for non-IBM compatible machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный размер физического сектора для жестких дисков сегодня составляет 512 байт, но были жесткие диски с 520 байтами на сектор, а также для машин, не совместимых с IBM.

Although the town of Pea Ridge did not suffer significant physical damage in the war, the times were hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что город Пи-Ридж не получил значительного физического ущерба во время войны, времена были тяжелые.

Four boxes of physical evidence, plus two hard drives containing all photographic and documentary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре коробки вещественных доказательств, а также два жестких диска со всеми фотографиями и документами.

The chief physical change that results from caries is a softening of the hard tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное физическое изменение, возникающее в результате кариеса, - это размягчение твердых тканей.

The operating system will place actively used data in physical RAM, which is much faster than hard disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная система будет размещать активно используемые данные в физической оперативной памяти, что намного быстрее, чем жесткие диски.

After data has been physically overwritten on a hard disk drive, it is generally assumed that the previous data are no longer possible to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как данные были физически перезаписаны на жестком диске, обычно предполагается, что предыдущие данные больше не могут быть восстановлены.

Physical damage to a hard drive, even in cases where a head crash has occurred, does not necessarily mean there will be permanent loss of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое повреждение жесткого диска, даже в тех случаях, когда произошел сбой головки, не обязательно означает, что произойдет постоянная потеря данных.

Hard to see him having the physical capability of murdering anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно представить, что у него есть силы, чтобы кого-то убить.

Any number of hard links to the physical data may be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать любое количество жестких ссылок на физические данные.

Every mathematical statement used for solving has a hard-to-find physical meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое математическое утверждение, используемое для решения задачи, имеет труднодостижимый физический смысл.

Some of the women found it hard to be aroused mentally; however, some had physical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым женщинам было трудно возбудиться мысленно, однако у некоторых были и физические проблемы.

To be honest with you, as a man who works very hard to maintain a certain level of physical excellence, I find shortcuts insulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду честным - как человек, который усердно трудился, дабы достичь определённого уровня физического превосходства, я нахожу такое жульничество оскорбительным.

At first, the evidence was mostly circumstantial, physical proof of the murders being hard to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва почти все улики были косвенными, найти вещдоки было трудновато.

Physical models of phyllotaxis date back to Airy's experiment of packing hard spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические модели филлотаксиса восходят к эксперименту Эйри по упаковке твердых сфер.

I need some kind of hard physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна какая-нибудь весомая улика.

However, it is hard to define in philosophical terms what it is, precisely, about a ghost that makes it a specifically non-physical, rather than a physical entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трудно определить в философских терминах, что именно в Призраке делает его специфически нефизическим, а не физическим существом.

He was a very mountain of a man physically-smooth-faced, agreeably clothed, hard and yet ingratiating of eye, a thinker, a reasoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузный, холеный, раскормленный, он был житейски мудр, любил пофилософствовать и обращал на себя внимание тяжелым, жестким взглядом и слащаво-льстивыми манерами.

Hard real-time systems are typically found interacting at a low level with physical hardware, in embedded systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие системы реального времени, как правило, взаимодействуют на низком уровне с физическим оборудованием, во встроенных системах.

His optimism and individualism faded, and he vowed never to do more hard physical work than necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оптимизм и индивидуализм угасли, и он поклялся никогда не делать больше тяжелой физической работы, чем это необходимо.

Sclereids form the hard pit wall of peaches and many other fruits, providing physical protection to the developing kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склереиды образуют твердую стенку ямы персиков и многих других плодов, обеспечивая физическую защиту развивающемуся ядру.

She'd been helping to make the altar breads that morning, but no hard physical work or repetitive motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе пекли хлеб для причастия, не было ни тяжелой работы, ни монотонных движений.

This book that sits before me is the physical manifestation of all your hard work, the fruits of your labor, the vessel in which you've laid bare your soul, exposing it like a freshly waxed orifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, которая лежит передо мной, - это материальное воплощение вашей тяжелой работы. Плод ваших родовых мук, сосуд, в котором раскрылась ваша душа, как раскрываются стенки раковины с моллюском.

Society had a hard time excepting the procedures required for the routine physical examination and its necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обществу было трудно отказаться от процедур, необходимых для рутинного физического обследования и его необходимости.

Now, make up any dumb, physical activity that it would be hard to do, uh, say, 300 of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь придумай любое глупое физическое упражнение, которое не просто выполнить... раз 300.

It's hard to tell from just physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно что-либо сказать, основываясь лишь на обычном осмотре.

The key symptom we all share is that whenever we exert ourselves - physically, mentally - we pay and we pay hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной симптом в том, что все наши действия, не важно физические или умственные, имеют тяжёлые последствия.

Also similar to hard drives, millipede's physical medium stores a bit in a small area, leading to high storage densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подобно жестким дискам, физический носитель millipede хранит немного в небольшой области, что приводит к высокой плотности хранения.

People who work hard physically can sure use it. And without the sweetness of mother's milk would a baby take longer to learn to suckle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые много работают физически, конечно, могут использовать его. А без сладости материнского молока разве ребенку понадобилось бы больше времени, чтобы научиться сосать грудь?

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Agent DiNozzo made that ID under physical and mental duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ДиНоззо опознал его под психическим и физическим принуждением.

The physical evidence was the most insignificant part of the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные свидетельства были самой незначительной частью доказательств его существования.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

A more useful definition of cyber war is any hostile action in cyberspace that amplifies or is equivalent in effect to major physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полезным определением термина кибервойна могло бы стать любое враждебное действие в киберпространстве, которое способствует увеличению значимого физического ущерба или эквивалентно ему.

The location of new settlements should be chosen so as to avoid endangering the physical security of displaced persons due to proximity to the ceasefire line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для новых поселений следует выбирать таким образом, чтобы не допускать возникновения угроз физической безопасности перемещенных лиц в силу близости к линии прекращения огня.

The effect of such scenes is partly mental, partly physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже можно назвать воздействием - отчасти физическим, отчасти моральным.

Freedom to Tracy was no longer simply an abstract word. It was something tangible, physical, a condition to be enjoyed and savored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода не была для Трейси простым абстрактным понятием. Это нечто осязаемое, физическое, чем можно восхищаться и смаковать.

This exercise will help us develop a physical shorthand with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

I don't have to accept what you are. But your physical existence, I give you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.

It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком противно, видеть, как ребята переживают за что-то кроме физической нагрузки.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

More recently, Wells has worked as a physical-education teacher in a suburb of her hometown Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Уэллс работала учительницей физкультуры в пригороде ее родного города Колумбус, штат Огайо.

It has also been announced for a worldwide physical CD release a month after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, месяц спустя было объявлено о выпуске физического компакт-диска по всему миру.

Parents can thus promote physical activity and limit the amount of time children spend in front of screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, родители могут стимулировать физическую активность и ограничивать количество времени, которое дети проводят перед экранами.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

The song was available to download on 17 January 2010, with a physical single release on 18 January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была доступна для скачивания 17 января 2010 года, а физический сингл вышел 18 января 2010 года.

In contrast, physical metallurgy focuses on the mechanical properties of metals, the physical properties of metals, and the physical performance of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, физическая металлургия фокусируется на механических свойствах металлов, физических свойствах металлов и физических характеристиках металлов.

In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи.

Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне считается, что большинство случаев ожирения объясняются сочетанием чрезмерного потребления энергии из пищи и недостаточной физической активности.

During flight the VertiBird is subject to the same physical flight characteristics as a real helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета VertiBird подчиняется тем же физическим летным характеристикам, что и настоящий вертолет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physically hard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physically hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physically, hard , а также произношение и транскрипцию к «physically hard». Также, к фразе «physically hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information