Physically identical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physically identical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физически идентичны
Translate

- physically [adverb]

adverb: физически

- identical [adjective]

adjective: идентичный, одинаковый, тождественный, тот же самый



The B-4 is physically identical to me although his neural pathways are not as advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-4 физически идентичен мне, хотя его нервные окончания не так развиты.

Riding on a treadmill is theoretically identical to riding on stationary pavement, and physical testing has confirmed this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езда на беговой дорожке теоретически идентична езде по неподвижному асфальту, и физические испытания подтвердили это.

Antimatter is identical to physical matter except that it is composed of particles whose electric charges are opposite to those found in normal matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивещество идентично обычному веществу, за исключением того, что его частицы имеют электрические заряды, противоположные зарядам знакомой нам материи.

For Form II, alterations in pH have very little effect on s. Its physical properties are, in general, identical to those of linear DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для формы II изменения рН оказывают очень слабое влияние на s. ее физические свойства в целом идентичны свойствам линейной ДНК.

Electrons are identical particles because they cannot be distinguished from each other by their intrinsic physical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны-это идентичные частицы, потому что их нельзя отличить друг от друга по их собственным физическим свойствам.

The book tells the story of two boys born on the same day who are physically identical, acting as a social commentary as the prince and pauper switch places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рассказывает историю двух мальчиков, родившихся в один и тот же день, которые физически идентичны, выступая в качестве социального комментария, когда принц и нищий меняются местами.

The film starred Jake Gyllenhaal as two men who are physically identical, but different in terms of personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Джейк Джилленхол снялся как два человека, которые физически идентичны, но отличаются друг от друга с точки зрения личности.

Where some games were nearly identical in a physical sense, others had greatly altered artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где некоторые игры были почти идентичны в физическом смысле, другие сильно изменили художественное оформление.

Lichenin is identical chemically to amylose from starch grains, although it differs physically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихенин химически идентичен амилозе из крахмальных зерен, хотя и отличается физически.

In most cases, these bodies are identicalphysically, intellectually, and emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев эти тела идентичны-физически, интеллектуально и эмоционально.

It is discovered that despite a 97% physical similarity between the two young women, their DNA is not identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что, несмотря на 97% физическое сходство между двумя молодыми женщинами, их ДНК не идентична.

You feel no pain because of your physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не чувствуешь боли из-за своего физического состояния.

If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.

The G4C suit was identical to the G3C suit, but came in two different styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм G4C был идентичен костюму G3C, но выпускался в двух разных стилях.

Some children are even born with identical birthmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети даже рождаются с одинаковыми родинками или родимыми пятнами.

Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес.

Further, the issues of integration and of protection of basic rights are not exactly identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросы интеграции и защиты основных прав нельзя считать полностью идентичными.

Moreover, since 1998 it has given physical and mental support to 65 and above elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1998 года Ассоциация занимается оказанием помощи в поддержании физического и психического здоровья лиц в возрасте 65 лет и старше.

Not an identical knife, the same knife that killed Paul Renauld, stolen from this very same office by the woman that Cap. Hastings brought here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не идентичным ножом, тем же ножом, которым убили Поля Рено, украденным из этого кабинета женщиной, приведенной сюда капитаном Гастингсом.

Internal closure is controlled by Israel through the use of physical obstacles: earth mounds, trenches, roadblocks, gates, restricted and fenced-off roads and checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях закрытия внутренних районов Израиль использует различного рода заградительные сооружения: земляные насыпи, траншеи, дорожные заграждения, шлагбаумы, дороги специального назначения и дороги с ограждением, а также контрольно-пропускные пункты.

So to recap, there's over 100 dedicated servers identical to that one inside the Phicorp building, all containing corporate data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итог, в здании ФиКорп находится пул из более чем ста серверов, идентичных этому, и все они содержат корпоротивные данные.

Are you aware that we have no last name, no place of residence... and no record of any physical presence for these friends of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете, что нам неизвестны ни их фамилии, ни место жительство. У нас вообще нет никаких доказательств существования этих ваших друзей.

Physical discomfort has no meaning. The important thing is that the keystone is ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Физические неудобства ничто. Самое главное, что камень теперь у нас.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

And all the while he had the immense temptation to do the unthinkable thing, not from the physical desire but because of a mental certitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом терзался искушением преступить их, отдаться желанию - не физическому влечению, а желанию доказать свою правоту.

Our scientists devised a process so that we could take on the physical characterises of another being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ученые разработали процесс так, чтобы мы могли взять физические характеристики другого существа.

You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли физические улики, ДНК, оправдывающие моего брата, но, к сожалению, также, выставляющие в невыгодном свете ваши предыдущие выводы.

This can be remedied, said the girl, simply redirect your excess energies to some kind of physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не страшно, - сказала девушка, -переключите избыток своей энергии на выполнение какого-нибудь трудового процесса.

But other than that, the details are identical to the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всем остальном детали похищения полностью идентичны другим случаям.

No photo, but several answers she gave about herself are identical to Naomi's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии нет, но некоторые ответы из её анкеты полностью совпадают с ответами Наоми.

They make a specialty meatball that happens to look identical to a dog testicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там делают особые тефтельки, которые точь-в-точь похожи на собачьи яйца.

An almost identical situation happened to Cat and Vincent last year, but because Cat read Rebecca's journal, she learned from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически такая же ситуация была у Кэт и Винсента в прошлом году, но благодаря тому, что Кэт прочла дневник Ребекки, она смогла этого избежать.

We're studying physical energy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе изучаем физическую энергию.

The replication of a DNA sequence... produced from a single identical ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О репликации ДНК, полученной от единого донора.

My identical cousin Buster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный брат-близнец?

This might include giving another character a name, identifying a relationship, location, or using mime to define the physical environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя присвоение имени другому символу, определение связи, местоположения или использование mime для определения физической среды.

Exercise reduces levels of cortisol, which causes many health problems, both physical and mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения снижают уровень кортизола, что вызывает множество проблем со здоровьем, как физическими, так и психическими.

The latter reports include all reported physical violence and threats, not only armed violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения включают все сообщения о физическом насилии и угрозах, а не только о вооруженном насилии.

In 1947, aged 31, Crick began studying biology and became part of an important migration of physical scientists into biology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 31 года, крик начал изучать биологию и стал частью важной миграции ученых-физиков в биологические исследования.

The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности.

However, a disadvantage of the pseudo-recurrent model is that the number of hidden units in the early processing and final storage sub-networks must be identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недостатком псевдо-рекуррентной модели является то, что количество скрытых блоков в подсетях ранней обработки и конечного хранения должно быть одинаковым.

From the governing equations, the instantaneous power into the gyrator is identically zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из управляющих уравнений следует, что мгновенная мощность в гираторе тождественно равна нулю.

Slapstick is a type of comedy involving exaggerated physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарс-это разновидность комедии, включающей преувеличенное физическое насилие.

By the 4th century BC the Veneti had been so Celticized that Polybius wrote that the Veneti of the 2nd century BC were identical to the Gauls except for language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К IV веку до н. э. венеты были настолько Кельтизированы, что Полибий писал, что венеты II века до н. э. были идентичны галлам за исключением языка.

The line spread function is identical to the first derivative of the edge spread function, which is differentiated using numerical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция линейного спреда идентична первой производной функции краевого спреда, которая дифференцируется с помощью численных методов.

The turret had a commander's cupola identical to that of the M3 Medium Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имела командирский купол, идентичный куполу среднего танка М3.

The 1934 film, Fashions of 1934 featured chorus girls wearing two-piece outfits which look identical to modern bikinis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1934 года Мода 1934 года были показаны хористки, одетые в костюмы из двух частей, которые выглядят идентичными современным бикини.

In physics, the no-cloning theorem states that it is impossible to create an identical copy of an arbitrary unknown quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике теорема об отсутствии клонирования гласит, что невозможно создать идентичную копию произвольного неизвестного квантового состояния.

The BTR-90 is fitted with a gun turret identical to the one used on the BMP-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БТР-90 оснащен орудийной башней, идентичной той, что использовалась на БМП-2.

Most properties with common rights have identical rights, but in some cases certain rights of common may be absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство объектов недвижимости с общими правами имеют одинаковые права, но в некоторых случаях некоторые общие права могут отсутствовать.

One method is to consider identical twins reared apart, with any similarities that exist between such twin pairs attributed to genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат был мгновенным - экономика стабилизировалась, а опасения по поводу дальнейшей девальвации злотых уменьшились, хотя наблюдался быстрый рост.

WWVH makes an identical time announcement, starting 15 seconds before the minute tone, in a female voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WWVH делает идентичное объявление времени, начиная за 15 секунд до минутного сигнала, женским голосом.

The description of jinn are almost identical with the shedim from Jewish mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание джиннов почти идентично описанию шедим из еврейской мифологии.

In this way, selling short on the currency markets is identical to going long on stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продажа коротких позиций на валютных рынках идентична продаже длинных позиций на фондовых рынках.

Two identical twins do not have the same exact expression of identical genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два однояйцевых близнеца не имеют одинаковой точной экспрессии идентичных генов.

He is also saying that He is racially identical to David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также говорит, что он расово идентичен Давиду.

There are several levels of creation protection that can be applied to pages, identical to the levels for edit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько уровней защиты от создания, которые могут быть применены к страницам, идентичным уровням защиты от редактирования.

However, these polls cannot be directly compared because the questions asked in each were not identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти опросы не могут быть напрямую сопоставлены, поскольку вопросы, задаваемые в каждом из них, не были идентичными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physically identical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physically identical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physically, identical , а также произношение и транскрипцию к «physically identical». Также, к фразе «physically identical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information