Physically impossible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physically impossible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физически невозможно
Translate

- physically [adverb]

adverb: физически

- impossible [adjective]

noun: невозможное

adjective: невозможный, невероятный, невыполнимый, невыносимый, возмутительный



You and I saw M47 swerve in its path, take a course impossible to explain by natural physical laws

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и Я видели, что М47 поменял свою траекторию на своем пути, что конечно невозможно объяснить действующими законами физики.

However, ghosts are the implied explanation for Jack's seemingly physically impossible escape from the locked storeroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако призраки-это подразумеваемое объяснение кажущегося физически невозможным побега Джека из запертой кладовой.

It's a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это физически невозможно.

She couldn't have done it - physically impossible as you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла убить Арлену Маршалл. Физически не могла, как вы выразились.

It's physically impossible to observe the no smoking sign even if you're just outside the door of the airplane much less well inside the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это физически невозможно следить за знаком Не курить даже если ты только что вышел за дверь самолёта не то что изнутри терминала.

The manufacture of a perfect crystal of a material is physically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление идеального кристалла из материала физически невозможно.

Christine's real alibi was the size of her hands which made it a physical impossibility for her to have committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не имело большого значения: настоящим алиби Кристины явились ее руки, слишком маленькие для того, чтобы совершить это убийство.

Besides deflecting most physical blows, this makes it difficult, if not impossible for someone to physically assault or grasp him by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отражения большинства физических ударов, это затрудняет, если не делает невозможным для кого-то физическое нападение или захват его врасплох.

He was perfectly right, of course, when one comes to think of it, in holding that it was physically impossible for a street to defeat a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, был прав, что переулку с городом не тягаться.

People didn't respond. That is a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не реакция людей, это технически невозможно.

It is physically impossible to precisely simulate large scale real motion in the limited space of a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно смоделировать крупномасштабное реальное движение в ограниченном пространстве лаборатории физически невозможно.

But what could I do? It was a physical impossibility!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же делать: физическая невозможность!

The judge ignored the arguments of an anthropologist and a biologist that it was impossible to tell a person's race from physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья проигнорировал доводы антрополога и биолога о том, что невозможно отличить расу человека от физических характеристик.

Under British law, the defendant bears the burden of proof in such a case, and proof was impossible since there was no physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно британскому законодательству, обвиняемый несет бремя доказывания в таком случае, а доказательство было невозможно, поскольку не было никаких физических доказательств.

It is physically impossible to correctly simulate large scale motion in the limited space available in a simulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически невозможно правильно смоделировать крупномасштабное движение в ограниченном пространстве, имеющемся в тренажере.

This is physically impossible, because structural limitations of the aircraft or physical endurance of the occupants will be exceeded well before then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это физически невозможно, потому что конструктивные ограничения самолета или физическая выносливость пассажиров будут превышены задолго до этого.

It is physically impossible to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

збежать этого невозможно физически.

Woolley is always quick to point out the physical impossibilities of Sir Humphrey's or Hacker's mixed metaphors, with almost obsessive pedantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулли всегда быстро указывает на физическую невозможность смешанных метафор сэра Хамфри или хакера с почти навязчивым педантизмом.

Years, physical appearance, and lack of a gifted mentality: all of them made it impossible for Aileen to contend against one like Berenice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст, внешность, узкий умственный кругозор -все это, конечно, не оставляло Эйлин ни малейшей возможности соперничать с Беренис.

Without that signature, it is impossible to decrypt an Apple phone without physical access to the internals of its chip – which is itself impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой подписи телефон Apple невозможно расшифровать, если только не получить физический доступ к содержимому чипа, который, в свою очередь, непроницаем.

Tracey Emin's My Bed, or Damien Hirst's The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living follow this example and also manipulate the mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси Эмин-моя кровать, или Дэмиен Херст-Физическая невозможность смерти в сознании кого-то живого, следуйте этому примеру и также манипулируйте средствами массовой информации.

] have argued that this makes the case for physicalism even more impossible as it cannot be defended even in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] утверждали, что это делает аргументы в пользу физикализма еще более невозможными, поскольку он не может быть защищен даже в принципе.

The term is also used as an analogy to the Aristotelian idea that a physical vacuum is impossible, and therefore the idea must be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также используется в качестве аналогии с аристотелевской идеей о том, что физический вакуум невозможен, и поэтому эта идея должна быть отвергнута.

This claim, of speeds of 600 to 800 miles per hour, was regularly repeated until it was shown to be physically impossible as well as incorrect by Irving Langmuir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение о скоростях от 600 до 800 миль в час регулярно повторялось, пока Ирвинг Ленгмюр не доказал, что оно физически невозможно и неверно.

The smaller physical space made it impossible to put in some internal expansions like a floppy-speeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее физическое пространство делало невозможным размещение некоторых внутренних расширений, таких как дисковый спидер.

In any event, the warning tactile indicator pad should be no less than 900mm wide, except where it is physically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае предупреждающая тактильная индикаторная панель должна иметь ширину не менее 900 мм, за исключением тех случаев, когда это физически невозможно.

With that being the case, human freedom of a kind which would extricate us from the order of physical causes is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком положении вещей человеческая свобода такого рода, которая освободила бы нас от порядка физических причин, невозможна.

Just as instructive, it is an absurdity-and a physical impossibility-to sail towards Panaon from west Limasawa when the destination is Cebu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же поучительно, что абсурдно-и физически невозможно-плыть к Панаону из Западной Лимасавы, когда конечная цель-Себу.

For certain physical scenarios, it is impossible to model forces as being due to gradient of potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых физических сценариев невозможно моделировать силы как обусловленные градиентом потенциалов.

On the edge of town, there is a great building named Polyhedron, a physically impossible structure used as a fortress by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине города есть большое здание под названием многогранник, физически невозможное сооружение, используемое детьми в качестве крепости.

An actual total loss of a vessel occurs when repair is physically or legally impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая полная потеря судна происходит тогда, когда ремонт физически или юридически невозможен.

Searle argues that this is impossible, since consciousness is a physical property, like digestion or fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины могли бы избежать ярлыка отец, если бы беременная женщина решила скрыть или скрыть правду от своей акушерки или суда.

I was grotesque to the theatrical pitch, a stage miser, but I was certainly not a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, как будто все в порядке: фигура, конечно, гротескная, вроде театрального нищего, но общий вид сносный, бывают и такие люди.

These statements cast the law in general physical terms citing the impossibility of certain processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения выражают закон в общих физических терминах, ссылаясь на невозможность определенных процессов.

This is impossible to achieve in physical systems, as it would require infinite bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого невозможно достичь в физических системах, так как для этого потребуется бесконечная полоса пропускания.

Air combat was also felt to take place at relatively low speeds and high-speed manoeuvring would be physically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что воздушный бой будет вестись на относительно малых скоростях, а маневрирование на большой скорости будет физически невозможно.

Physical and therefore emotional satisfaction was considered impossible without a natural phallus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое и, следовательно, эмоциональное удовлетворение считалось невозможным без естественного фаллоса.

As the numbers of converts grew, it became physically impossible for the apostles to lay hands upon each of the newly baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число обращенных росло, апостолы физически не могли возложить руки на каждого из новообращенных.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

It would, I am convinced, be physically impossible and mentally impossible for her to strangle any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что она ни физически, ни морально не способна кого-либо удушить.

The physical evidence was the most insignificant part of the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные свидетельства были самой незначительной частью доказательств его существования.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

This exercise will help us develop a physical shorthand with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

It is impossible to form a policy with passion and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость и отчаяние - плохие советчики.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

“That’s going to give us about sixty seconds,” said Harry. This was starting to seem impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у нас на всё про всё будет примерно шестьдесят секунд, - проговорил Гарри. Задача начинала казаться невыполнимой.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

I thought their limited equipment made it impossible for them to form the link over great distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, с их маломощным оборудованием невозможно формировать связь на большом расстоянии.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

I don't have to accept what you are. But your physical existence, I give you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.

It sticks to everything, and are impossible to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сцепляется с любой поверхностью, невидим, и удалить его невозможно.

It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком противно, видеть, как ребята переживают за что-то кроме физической нагрузки.

It has also been announced for a worldwide physical CD release a month after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, месяц спустя было объявлено о выпуске физического компакт-диска по всему миру.

The song was available to download on 17 January 2010, with a physical single release on 18 January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была доступна для скачивания 17 января 2010 года, а физический сингл вышел 18 января 2010 года.

In contrast, physical metallurgy focuses on the mechanical properties of metals, the physical properties of metals, and the physical performance of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, физическая металлургия фокусируется на механических свойствах металлов, физических свойствах металлов и физических характеристиках металлов.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physically impossible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physically impossible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physically, impossible , а также произношение и транскрипцию к «physically impossible». Также, к фразе «physically impossible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information