Piazza castello - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
piazza del duomo - Пьяцца дель Дуомо
piazza san marco - площадь Сан-Марко
piazza venezia - Пьяцца Венеция
bergamo piazza matteotti - площадь Маттеотти в Бергамо
chiesa di santa maria della piazza - церковь Св. Марии
imola piazza matteotti - площадь Маттеотти в Имоле
piazza anfiteatro - Амфитеатральная площадь
piazza arringo - Публичная площадь
piazza cappuccini - площадь Капуцинов
piazza dei mercanti - Площадь торговая
Синонимы к piazza: place, plaza
Антонимы к piazza: boutique, bulk store, cash and carry shop, cash and carry store, wholesale store, wholesale warehouse, boundary, confuse, derange, disagree
Значение piazza: a public square or marketplace, especially in an Italian town.
castello sul mare - Кастелло-суль-Маре
elvis castello - Элвис Кастелло
monte castello di vibio - Монте-Кастелло-ди-Вибио
Синонимы к castello: manor, fortress, chateau, castle, palace, manor house, castle keep, palazzo, palacio, abbey
Значение castello: The largest of the six sestieri of Venice; includes the Arsenale.
He also began another tour with a concert at the Piazza di Castello in Turin. |
Он также начал еще одно турне с концерта на площади Кастелло в Турине. |
He also began another tour with a concert at the Piazza di Castello in Turin. |
Он также начал еще одно турне с концерта на площади Кастелло в Турине. |
And the orphanage on Piazza Navona is now a cardinal's palace. |
А вместо приюта на Пьяцца Навона сейчас дворец кардинала. |
Piazza Navona, he thought, knowing he could get there in plenty of time and stake it out. |
Пьяцца Навона. У него еще оставалась масса времени, чтобы добраться туда и организовать засаду. |
Caffè Florian is a coffee house situated in the Procuratie Nuove of Piazza San Marco, Venice. |
Кофейня Caffè Florian расположена в районе Procuratie Nuove на площади Сан-Марко в Венеции. |
Only July 25, 1860, during the presidential nominee Stephen A. Douglas spoke to a large assembly on the piazza of the Sans Souci. |
Только 25 июля 1860 года, во время выдвижения кандидатуры в президенты, Стивен Дуглас выступил перед большим собранием на площади Сан-Суси. |
The following year, on 23 May 1498, Savonarola and two young supporters were burned at the stake in the Piazza della Signoria, the same location as his bonfire. |
На следующий год, 23 мая 1498 года, Савонарола и двое его молодых сторонников были сожжены на костре на площади Синьории, там же, где и костер. |
Moves to address the Peruvian financial crisis included the Elias-Castellon and Irigoyen-Delgado-Donoughmore protocols, that were formalized by 1890. |
Меры по преодолению перуанского финансового кризиса включали протоколы Элиаса-Кастельона и Иригойена-Дельгадо-Дономора, которые были официально оформлены к 1890 году. |
Ah, said the count negligently, looking attentively at Morcerf, is there not something like an execution upon the Piazza del Popolo? |
Ах да, - ответил граф небрежным тоном, пристально вглядываясь в Морсера, - сегодня на Пьяцца-дель-Пополо, кажется, что-то вроде казни? |
The botched right-wing coup took place after the Hot Autumn of left-wing protests in Italy and the Piazza Fontana bombing in December 1969. |
Неудачный переворот правых произошел после жаркой осени левых протестов в Италии и взрыва на площади Пьяцца Фонтана в декабре 1969 года. |
The contract made him the second-highest-paid catcher at the time, behind Mike Piazza. |
Контракт сделал его вторым высокооплачиваемым кэтчером в то время, после Майка Пьяццы. |
Dan Castello suggested he work with P. T. Barnum. |
Дэн Кастелло предложил ему поработать с П. Т. Барнумом. |
We can't see the entrance unless we move into plain view on the piazza. |
Вход можно увидеть только в том случае, если мы выдвинемся на площадь, на всеобщее обозрение. |
Afternoon heat was relaxing into a calm Venetian evening, making the shadows of tourists and buildings stretch long across the piazza. |
Полуденная жара сменилась прохладой венецианского вечера, и через пьяццу протянулись длинные тени туристов и зданий. |
Well, Piazza San Marco is done. |
Хорошо. Площадь Сан-Марко вычеркнули. |
He discovered me in the Piazza Novena with my parents eating an ice cream. |
Он увидел меня на Пиацца Навона. Я была с родителями и ела мороженое. |
Through the scattered tourists, the white marble ellipse of Bernini's West Ponente stood out against the gray granite cubes that made up the rest of the piazza. |
Белый мраморный эллипс Бернини, известный как West Ponente, выделялся на фоне серого гранита площади, несмотря на то что его то и дело заслоняли фигуры туристов. |
Непосредственно перед ним на порядочном удалении находилась пьяцца дель Пополо. |
|
Like a shark patrolling a moonlit bay, the vehicle circled the perimeter of the piazza. |
Подобно акуле, патрулирующей залив, автомобиль проехал по всему периметру площади. |
He'll be at Piazza Giabutti, near the end of Via Dante. |
Он будет в Пьяцца Джибути, в конце Виа Данте. |
Look, we'll check in, sleep late, eat pasta, gaze out at the Piazza del... something-something. |
Зарегистрируемся, выспимся как следует, поедим пасту, посмотрим на Пьяццу дель... какую-нибудь там. |
Stay out of this lady, Castello! |
Держись подальше от этой дамы, Кастелло! |
With a cursory glance at this square, however, his sixth sense was already tingling. The piazza seemed subtly filled with Illuminati significance. |
Он обвел площадь взглядом и шестым чувством ученого ощутил, что пространство вокруг изобилует символами иллюминатов - наполнено их духом. |
They're most likely choosing the piazza to display our corpses. |
Наверное, они уже готовят площадь к нашему повешению. |
Dead center of Piazza Navona, outside the church of St. Agnes in Agony, Bernini had forged one of his most celebrated sculptures. |
В самом центре площади, неподалеку от церкви Святой Агнессы на Арене, Бернини создал один из самых знаменитых своих шедевров. |
Ага, в двух кварталах... - а затем через площадь. |
|
They skidded to a stop on the south side of the Piazza del Popolo just before eight. |
Когда машина, заскрипев тормозами, замерла у южного края пьяцца дель Пополо, до восьми оставалась еще пара минут. |
As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical. |
Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму. |
Langdon looked. The rear of the piazza looked like a parking lot crowded with a dozen or so trailer trucks. |
Лэнгдон взглянул в указанном направлении, и ему показалось, что он увидел автомобильную парковку. |
Incredibly, though, not even a citadel of this magnitude could dwarf the piazza before it. |
Но и сооружение таких невероятных размеров не могло подавить величия раскинувшейся перед ним площади. |
Honey, let's go to see the piazza. |
Дорогая, пойдем посмотрим на площадь. |
Somewhere around Piazza de Spagna. |
Где? На площади Испании. |
In 1909, Montessori held the first teacher training course in her new method in Città di Castello, Italy. |
В 1909 году Монтессори провела первый учебный курс по своей новой методике в Читта - ди-Кастелло, Италия. |
Rear view of the Basilica, overlooking the piazza. |
Вид сзади на базилику, с видом на площадь Пьяцца. |
Demonstrations in favor of the war were staged in Rome, with 200,000 gathering on 16 May 1915, in the Piazza del Popolo. |
Демонстрации в поддержку войны были организованы в Риме, и 16 мая 1915 года на площади Пьяцца дель Пополо собралось 200 000 человек. |
The octagonal baptistery stands in both the Piazza del Duomo and the Piazza San Giovanni, across from Florence Cathedral and the Campanile di Giotto. |
Восьмиугольный баптистерий находится как на площади Дуомо, так и на площади Сан-Джованни, напротив Флорентийского собора и кампанилы Джотто. |
Whenever the two paintings were united at Castello, they have remained together ever since. |
Всякий раз, когда эти две картины соединялись в Кастелло, они оставались вместе с тех пор. |
Two years later, he moved to Rome in Piazza Campo Marzio near the Pantheon and began editing the work of Tommaso Landolfi for Rizzoli. |
Два года спустя он переехал в Рим на Пьяцца Кампо Марцио рядом с Пантеоном и начал редактировать работу Томмазо Ландольфи для Риццоли. |
The first talking statue was that of Pasquino, a damaged piece of sculpture on a small piazza. |
Первой говорящей статуей был Пасквино, поврежденный фрагмент скульптуры на маленькой площади. |
The Piazza Navona became a grand theater of water, with three fountains, built in a line on the site of the Stadium of Domitian. |
Пьяцца Навона превратилась в грандиозный Водный театр с тремя фонтанами, выстроенными в линию на месте стадиона Домициана. |
I Nove Prodi, a fresco by the Maestro del Castello della Manta, an anonymous master, painted c. 1420 in the sala baronale of the Castello della Manta, Saluzzo, Italy. |
I Nove Prodi, фреска Маэстро дель Кастелло делла Манта, анонимного мастера, написанная около 1420 года в sala baronale Кастелло делла Манта, Салуццо, Италия. |
The royal town of Villafranca del Cid is situated on the western boundary of the province of Castellón, 95 km from the capital. |
Королевский город Вильяфранка-дель-Сид расположен на западной границе провинции Кастельон, в 95 км от столицы. |
He and Dan Castello formed a partnership that had a show travel by boat in 1869, visiting the ports of the Great Lakes. |
Он и Дэн Кастелло создали партнерство, которое имело шоу-путешествие на лодке в 1869 году, посещая порты Великих озер. |
The trident logo of the Maserati car company, designed by Mario Maserati, is based on the Fountain of Neptune in Bologna's Piazza Maggiore. |
Логотип trident автомобильной компании Maserati, разработанный Марио Мазерати, основан на Фонтане Нептуна на площади Пьяцца Маджоре в Болонье. |
Many of the fashion boutiques and jewelry shops in the city are located on or near the Rialto Bridge and in the Piazza San Marco. |
Многие модные бутики и ювелирные магазины города расположены на мосту Риальто или рядом с ним, а также на площади Сан-Марко. |
Это изменение делает купола видимыми с площади. |
|
Before this, Venice's cathedral from 1451 was the much less grand San Pietro di Castello. |
До этого кафедральным собором Венеции с 1451 года был гораздо менее величественный Сан-Пьетро-ди-Кастелло. |
Overlooking Piazza del Popolo and the Spanish Steps are the gardens of Pincio and Villa Medici. |
Из окон открывается вид на площадь Пьяцца дель Пополо и Испанскую лестницу. |
The Column of Marcus Aurelius is located in Piazza Colonna and it was built around 180 AD by Commodus in memory of his parents. |
Колонна Марка Аврелия находится на площади колонна и была построена около 180 года н. э. Коммодом в память о своих родителях. |
In contrast, her brother is very happy to share all his time with Charlotte and Gertrude, spending hours in their piazza or garden creating portraits of the two ladies. |
В отличие от нее, ее брат очень рад разделить все свое время с Шарлоттой и Гертрудой, проводя часы на их площади или в саду, создавая портреты двух дам. |
Villa di Castello was the project of Cosimo I de' Medici, first Duke of Tuscany, begun when he was only seventeen. |
Вилла ди Кастелло была проектом Козимо I Медичи, первого герцога Тосканы, начатого, когда ему было всего семнадцать. |
In 2006 a €100,000 computer-controlled mirror, 8×5 m, was installed to reflect sunlight into the town's piazza. |
В 2006 году для отражения солнечного света на городскую площадь было установлено компьютерное зеркало размером 8×5 м, стоимостью 100 000 евро. |
Via Melzi d'Eril and Via Antonio Canova form a half circle concentric to Piazza Sempione. |
ВИА Мельци д'Эриль и ВИА Антонио Канова образуют полукруг, концентрический площади Семпионе. |
He also regularised the Piazza Brà, opening up a vista to the Arena. |
Он также регулярно посещал Пьяцца Бра, открывая вид на арену. |
It occupies a site between the Piazza Venezia and the Capitoline Hill. |
Он занимает участок между площадью Венеции и Капитолийским холмом. |
Politics of House of Medici and Florence dominate art depicted in Piazza della Signoria, making references to first three Florentine dukes. |
Политика дома Медичи и Флоренции доминирует в искусстве, изображенном на площади Синьории, делая ссылки на первых трех флорентийских герцогов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piazza castello».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piazza castello» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piazza, castello , а также произношение и транскрипцию к «piazza castello». Также, к фразе «piazza castello» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
