Picnic table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Picnic table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стол для пикника
Translate

- picnic [noun]

noun: пикник, удовольствие, приятное времяпрепровождение

verb: участвовать в пикнике

  • no picnic - нет пикника

  • picnic area - пикниковая площадка

  • rough picnic - неразделанный пикник

  • rolled picnic - пикник в форме рулета

  • California picnic - пикник калифорнийской разделки

  • fresh picnic - сырой пикник

  • boneless rolled picnic - бескостный пикник в форме рулета

  • picnic lunch - пикник

  • picnic butt - край пикника

  • picnic basket - корзинка для пикника

  • Синонимы к picnic: cookout, barbecue, al fresco meal, outdoor meal, cinch, duck soup, child’s play, piece of cake, cakewalk, easy task/job

    Антонимы к picnic: difficulty, drudgery

    Значение picnic: an outing or occasion that involves taking a packed meal to be eaten outdoors.

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • cupboard table - многоугольная тумба

  • cheese draining table - стол для стекания сыворотки из сырной массы

  • billiards table - бильярдный стол

  • unit conversion table - таблица перевода единиц

  • pub table - буфетный стол

  • table of authorities - список цитат

  • grape for table use - столовый сорт винограда

  • card-table hinge - карточная петля

  • easter table - пасхальный стол

  • transposition table - таблица перестановок

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



He mugs father and son, uses the cash to buy dope, and then O.D.'s at a public picnic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грабит отца и сына, покупает дозу, а потом валится от передозировки на стол в общественном парке.

The next time I saw her, she was lying on the picnic table in the backyard after dad had gone and found her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда я ее увидел она лежала на заднем дворе на столе для пикников после того, как папа нашел ее.

A picnic table, is used for the purpose of eating a meal outdoors such as in a garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол для пикника используется для того, чтобы поесть на открытом воздухе, например, в саду.

The men opened all the bags and spread the contents onto a picnic-sized table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенники раскрывали все чемоданы и сумки и выкладывали их содержимое на длинный и узкий стол.

It could be a vehicle, picnic table, hotel room, tent, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть автомобиль, стол для пикника, гостиничный номер, палатка и т. д.

The picnic table on the porch was heaped with beer cans and the remnants of last night's meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же стоял стол для пикника, заваленный пустыми банками из-под пива и остатками вчерашней трапезы.

Look, the ice-skating man with the picnic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, человек с коньками со столиком для пикника.

For example, in The Perfect Tomato, the viewer sees a nude Jessie, posing on a picnic table outside, bathed in light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в идеальном помидоре зритель видит обнаженную Джесси, позирующую на столе для пикника снаружи, залитую светом.

The crucial point, as I suspected from the start, is the dinner that came down from the kitchens above and was served at this table on the evening of the 6th of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим моментом в этом деле, как я и предполагал с самого начала, является ужин, приготовленный на кухне выше, спущенный вниз и поданный к столу вечером 6 мая.

Saltimbanco faced the raider across a splintered oak table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салтимбанко сидел за потрескавшимся дубовым столом и смотрел на Гаруна.

True Flame clicked his tongue and waved toward the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное Пламя прищелкнул языком и махнул рукой в сторону стола.

In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла.

To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

He stood by while Barris laid the tapes out on the sur-face of a table, spreading them flat with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял рядом, пока Баррис клал катушки на стол и равномерно раскладывал их.

There was a feast on the table, after church on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничный обед стоял на столе после похода в церковь каждое воскресенье.

The servants had left her evening repast on the table, and lit the candelabra for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги оставили ее ужин на столике и придвинули к нему зажженный канделябр.

Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

You might think of these as just slightly annoying creatures that can ruin a picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно думать о них именно как о слегка надоедливых созданиях, которые могут испортить пикник.

Now she had a large wicker picnic basket slung over her left arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левой руке Бетти висела плетеная корзинка для пикника.

I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил.

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

Danny opened the door, moved inside and saw a writing table wedged against a wall by the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни открыл дверь, вошел в гостиную и увидел у стены возле лестницы письменный стол.

Sara located her uncle who was hunched over his ale at a round table in the center of the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара обнаружила своего дядюшку склонившимся над кувшином эля за круглым столиком в самом центре зала.

All or any part of a table can be printed or copied and pasted to a spreadsheet or word processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся таблица или часть ее могут быть распечатаны или скопированы в конкретную программу табулирования или текстообработки.

So, this is the first draft of Mendeleev's periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это предварительный набросок Периодической таблицы Менделеева.

But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы.

The table below shows the principal public health indicators in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже, в виде таблиц, приводятся основные показатели, характеризующие состояние здоровья населения страны.

Select the table or query that contains the field, and then add the field to the Selected Fields list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите таблицу или запрос с полем, а затем добавьте поле в список Выбранные поля.

This new table is called an intermediate table (or sometimes a linking or junction table).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая таблица будет называться промежуточной (или связующей).

In a darkened conference room outfitted with a big flatscreen monitor and speakers, a team of effects specialists is sitting at the center table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затемненном конференц-зале с большим плоским монитором и колонками группа специалистов по спецэффектам сидит за центральным столом.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

He moves the blackjack table two or three times to try to get out from under the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два-три передвигает игорный стол, чтобы не так бил по ушам громкоговоритель.

'Burden him with the truth!' declared Oleg confidently, pressing his palm down on the glass table-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагружать правдой! - Олег уверенно вдавил ладонь в настольное стекло.

He slid lightly to the floor and moved around to the other side of the table, facing the chaplain with both hands pressed flat on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко спрыгнул на пол, обошел вокруг стола и, опершись руками о край, уставился прямо в лицо капеллану.

And as they mingle, so they create a billowing cloak that drapes the summit of Table Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешиваясь, они создают клубящуюся пелену облаков, окутывающую вершину Столовой горы.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

I want Crossway's arrest report on my table by 2pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы рапорт об аресте Кроссвея лежал на моем столе в два часа.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

She fell back against the dressing table, she stood crouching, her hands clasping the edge behind her, her eyes wide, colorless, shapeless in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привалившись к туалетному столику, она наклонилась, сжимая отведёнными назад руками край столешницы. Её глаза расширились, стали бесцветными и бесформенными от ужаса.

Darwin was not ridiculed by his university's biology round table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин не осмеивали на конференции в своем университете.

And pleased with this jest, he removed the chair from the table, took his stand behind the King, and proceeded to wait upon him in the courtliest way he was capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, довольный этой шуткой, он отодвинул свой стул, стал за спиной короля и начал прислуживать, как умел, по-придворному.

Well, this is kind of an impromptu picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был спонтанный пикник.

It's understandable if they don't take their kids out for a lovely picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять их можно, если они не выводят своих детей на чудесный пикник.

So, having a picnic with all the former living Parks Department Directors... Guess who just checked something off her bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что провести пикник со всеми поныне живущими директорами департамента парков... угадайте, кто только что вычеркнул что-то из списка Сделать до смерти.

Or you go on a picnic or you get rooked into giving a ridiculous speech at a high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ходишь с ними на пикники, или толкать смехотворную речь в старших классах?

We can swim in the pool and have picnic suppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем плавать в бассейне и устраивать пикники.

The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии.

Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах.

Baby's coming very fast, which is never a picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок приходит быстро, это не легкая задача.

Look, we had a shitload of luck with this thing at a company picnic a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, на пикнике компании несколько лет назад эта штуковина имела охрененно большой успех.

Seedy bar on the wrong side of the tracks... picnic near a lunatic asylum... a wine tasting on Skid Row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрепанную забегаловку в захолустье, пикник рядом с сумасшедшим домом, дегустацию вин в рабочем квартале.

And in 1979, the film director Andrei Tarkovsky made a film that was based on Roadside Picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 1979 году режиссёр Андрей Тарковский снял фильм, основанный на Пикнике на обочине.

We settled down to do what all old people do 'when they're on a picnic together.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы принялись за то, что все пожилые люди делают, когда они вместе на пикнике.

Now, down by the water you've got another picnic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, внизу у воды находится Еще одно место для пикников.

Picnic areas, lay-bys, woodland, anywhere he can park out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места для пикников, отстоя судов, леса, любое место где он может оставаться вне поля зрения.

I brought a basket of the picnic fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла корзинку с провизией для пикника.

'Eventually we arrived at exactly 'the sort of picnic spot elderly people love.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы прибыли именно на такое место для пикника, которое любят пожилые люди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «picnic table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «picnic table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: picnic, table , а также произношение и транскрипцию к «picnic table». Также, к фразе «picnic table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information