Pilot port - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilot port - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пилот-порт
Translate

- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • external parallel port - внешний параллельный порт

  • port lantern - фонарь левого отличительного огня

  • port mirroring overview - краткое описание функции зеркального отражения портов

  • power supply port - порт питания

  • port community - порт сообщество

  • 4-port switch - переключатель 4-портовый

  • ethernet port - порт Ethernet

  • port elisabeth - порт-Элизабет

  • illegally used the closed port - незаконно использовал закрытый порт

  • port ethernet switch - переключатель Ethernet порт

  • Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.



On the other hand, Royal Navy signals were usually mandatory, such as ordering the pilot to add power, or come port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сигналы Королевского флота обычно были обязательными, такими как приказ пилоту добавить мощность или зайти в порт.

The enemy pilot opened fire, but the shots caught the forward shields, not the port side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеский пилот открыл огонь, но выстрелы поразили нос, а не левый борт.

At 07.15 hrs HMS Bulldog with the help of a German pilot, anchored off St Peter Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 07.15 HMS Bulldog с помощью немецкого лоцмана бросил якорь у порта Святого Петра.

The pilot would have sat in a cockpit located in the port fuselage, with the starboard being smoothed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот должен был сидеть в кабине, расположенной в левом фюзеляже,а правый борт был выровнен.

In a head-on attack the first Fw 190 pilot missed but the second struck the port wing and engine with cannon fire causing a large fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лобовой атаке первый пилот Fw 190 промахнулся, но второй пробил левое крыло и двигатель пушечным огнем, вызвав большой пожар.

The cannon, mounted in the lower part of the port fuselage, was fed by a 725-round drum behind the pilot's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка, установленная в нижней части левого фюзеляжа, питалась от барабана 725-го калибра, расположенного за креслом пилота.

The lights in the pilot-room dimmed and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет в пилотской рубке стал меркнуть и погас совсем.

Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном.

Security ran a crosscheck on the make of that space cruiser along with the description of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности произвела проверку по типу космического корабля и по внешним характеристикам его пилота.

Chile accords Bolivia treatment that is in conformity with international law and offers it full scope for its foreign trade, with access to special port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия пользуется в Чили режимом, соответствующим международному праву, и имеет обширные возможности для внешней торговли, поскольку ей предоставлены особые портовые льготы.

However, competition with imports is difficult to achieve owing to the limited size of markets and indivisibilities in infrastructure such as port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем сложно обеспечить конкуренцию с импортом в связи с ограниченным размером рынков и неделимостью таких инфраструктур, как портовые мощности.

Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась.

This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство.

Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей.

We have a shipment coming in... Port of Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас приходит партия в... порт Майами.

I'm Bowman, pilot and mission commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Боумен, пилот и командир экипажа.

They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру.

I got married again to a boring glider pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вновь вышла замуж за скучного пилота планера.

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

The pilot climbed into the front cockpit, and one of the sergeants threw his weight on the wooden propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот взобрался в передний отсек кабины, и один из сержантов налег всем телом на деревянный пропеллер.

The next day, Uncle Barney finally confronted Matthew Panning, the stud of Port Richmond Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, дядя Барни наконец встретился с Мэтью Пэнингом, жеребцом из средней школы Порт Ричмода.

He's an American pilot who transports tons of cocaine for the cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он американский пилот, который возит для картеля тонны кокаина.

Which makes 13 across Port-Au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, 13 по горизонтали это Порт-о-Пренс

No port is going to let us dock with our transponder off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один порт не примет нас с выключенными передатчиками

You'd think he'd get bumped up to pilot at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство. будто в один прекрасный момент он стал пилотом.

The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня.

Which leaves us the port itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что остается только сам порт.

Pilot has regained control of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот получил контроль над самолетом.

You're going before the Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предстанете перед Пилотом.

So you smuggled them in, and Muncie grabbed 'em at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы их ввезли контрабандой, а Манси перехватила их в порту.

Before Rachel could respond, the man added, It will be my honor to be your pilot this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Рейчел успела ответить, он продолжил: - Сочту за честь быть сегодня вашим пилотом и гидом.

Starboard,port?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый порт, левый борт?

Official releases of Blender for Microsoft Windows, MacOS and Linux, as well as a port for FreeBSD, are available in both 32-bit and 64-bit versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные версии Blender для Microsoft Windows, MacOS и Linux, а также порт для FreeBSD доступны как в 32-битной, так и в 64-битной версиях.

The knock-on effect virtually sealed the fate of Methil as a major port on the East of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект стука фактически определил судьбу метила как крупного порта на востоке Шотландии.

The port of Sunda still pretty much served as a trading post or colony of Srivijaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Сунда все еще в значительной степени служил торговым пунктом или колонией Шривиджайи.

The Board of the Port of Liverpool obtained a Private Act of Parliament to construct a chain of Popham optical semaphore stations from Liverpool to Holyhead in 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году правление Ливерпульского порта получило частный акт парламента о строительстве сети оптических семафорных станций Попхэма от Ливерпуля до Холихеда.

Since 8 September 2019, she has been lying on her side in shallow water in St. Simons Sound near the Port of Brunswick in Georgia, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8 сентября 2019 года она лежит на боку на мелководье в проливе Сент-Саймонс недалеко от порта Брансуик в штате Джорджия, Соединенные Штаты Америки.

The loss of Kolberg cost Prussia its last port on the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Кольберга стоила Пруссии ее последнего порта на Балтийском море.

In the original script for the pilot, the character was called DS Kevin Ames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном сценарии для пилота этого персонажа звали сержант Кевин Эймс.

When not flying, Whiting observed all landings from the aft port corner of the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет не летел, Уайтинг наблюдал за всеми посадками с кормового левого угла летной палубы.

The auditory warnings produced by these systems usually include a separate attention-getting sound, followed by one or more verbal commands to the pilot/crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые предупреждения, производимые этими системами, обычно включают отдельный звук, привлекающий внимание, за которым следует одна или несколько словесных команд пилоту / экипажу.

It is one of a number of old port communities on this coast and at one point served as port for Dunfermline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из многих старых портовых общин на этом побережье и в какой-то момент служила портом для Данфермлина.

Relief pilot Kudrinsky was taking his two children on their first international flight, and they were brought to the cockpit while he was on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчик-спасатель Кудринский брал двух своих детей на первый международный рейс, и их доставили в кабину, пока он был на дежурстве.

She played the part of Kate in the unaired pilot episode of sitcom Not Going Out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла роль Кейт в пилотном эпизоде ситкома не выходя в эфир.

To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха.

Although they collaborated with French studio Widescreen Games for the console port, it entered development limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они сотрудничали с французской студией широкоэкранных игр для консольного порта,он вошел в Лимб развития.

The Japanese attempted to deny the Russians use of Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы пытались отказать русским в использовании Порт-Артура.

She was slowly settling by the stern from uncontrolled flooding with a 20 degree list to port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно оседала на корму от неконтролируемого затопления с 20-градусным наклоном к левому борту.

The line starts from Port Louis and will go to Curepipe when completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия начинается от Порт-Луи и будет идти к Curepipe, когда будет завершена.

The Trans-Siberian Railway was built to connect European Russia with Vladivostok, Russia's most important Pacific Ocean port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транссибирская магистраль была построена для того, чтобы соединить европейскую Россию с Владивостоком, самым важным портом России на Тихом океане.

An application binds a socket to its endpoint of data transmission, which is a combination of an IP address and a port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение привязывает сокет к своей конечной точке передачи данных, которая представляет собой комбинацию IP-адреса и порта.

It was available in pilot areas in the cities of Istanbul, İzmir and Ankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доступен в пилотных районах в городах Стамбул, Измир и Анкара.

This port features the Final Fantasy VII game scaled back to 2D, with some of the side quests removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порт показывает игру Final Fantasy VII, уменьшенную до 2D, с некоторыми побочными квестами, удаленными.

Tiger Woods comparison - Reid Stowe left port with over $10,000 in back child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с Тайгером Вудсом - Рид Стоу покинул порт с более чем 10 000 долларов в качестве задней поддержки ребенка.

An example would be a pilot used to small general aviation fields visiting a large international airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить летчик, привыкший к небольшим аэродромам авиации общего назначения, посещающий крупный международный аэропорт.

A port to the Commodore 64 by Joe Vierra was released in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт для Commodore 64 от Joe Vierra был выпущен в 1984 году.

McSally was the first female combat pilot in the U.S. Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак-Салли была первой женщиной-боевым пилотом в ВВС США.

The inboard slats were connected to the flaps and to an air damper in the port wing which governed the speed at which the slats operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние предкрылки были соединены с закрылками и воздушным демпфером в левом крыле, который регулировал скорость, с которой работали предкрылки.

To help ensure the safety of pilot and passengers, a hot air balloon may carry several pieces of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь обеспечить безопасность пилота и пассажиров, воздушный шар может перевозить несколько единиц оборудования безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot port». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot port» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, port , а также произношение и транскрипцию к «pilot port». Также, к фразе «pilot port» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information