Pinion grease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pinion grease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смазка для зубчатых передач
Translate

- pinion [noun]

noun: шестерня, крыло, оконечность птичьего крыла, маховое перо, малое зубчатое колесо пары, ведущее колесо, зубец стены

verb: подрезать крылья, связывать руки, крепко привязывать

  • high-speed pinion - высокооборотная шестерня

  • pinion finisher - инструмент для чистовой обработки шестерен

  • backing-off pinion - малая отмоточная шестерня

  • bed reversing pinion - шестерня, служащая для реверсирования талера

  • bed sliding pinion - приводная шестерня талера

  • lantern pinion - цевочная шестерня

  • mate pinion - сателлит

  • pinion carrier - стакан ведущей шестерни

  • pinion cutter - долбяк

  • pinion gear - шестерня

  • Синонимы к pinion: pennon, quill, flight feather, manacle, hold fast, cuff, shackle, immobilize, hold down, handcuff

    Антонимы к pinion: unbind, unfetter, unshackle

    Значение pinion: the outer part of a bird’s wing including the flight feathers.

- grease [noun]

verb: смазывать, смазать, смазывать жиром, замасливать, засаливать, просаливать

noun: смазка, жир, сало, смазочное вещество, густая смазка, топленое сало, мокрец, подсед

  • elbow grease - локтевая смазка

  • grease the fist of - давать взятку

  • black grease - темная консистентная смазка

  • adhesive grease - адгезионная смазка

  • aluminium soap grease - алюминиевая мыльная смазка

  • aluminum grease - алюминиевая смазка

  • anti oxidation grease - антиокислительная смазка

  • grease scrubbing brush - щетка для очистки замасленных поверхностей

  • semisolid grease - полутвердая смазка

  • grease squirt - шприц для пресс-масленок

  • Синонимы к grease: oil, lubricator, lubrication, lubricant, lard, suet, animal fat, fat, cooking oil, Brylcreem

    Антонимы к grease: degreasing, degrease

    Значение grease: oily or fatty matter, in particular.



Part of the royal treasure he used to grease the consulate into issuing his visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть королевских ценностей он использовал для взятки в консульстве при получении визы.

He capped them, labeled each with a red grease pencil, and handed them to Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заткнул пробирки, надписал каждую красным жирным карандашом и отдал Виктору.

A bureau with a cracked vanity mirror, ugly old light fixtures jutting from the grease-saturated walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комод с треснувшим зеркалом, страшные старые обрывки обоев на грязных стенах.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

I pick up a bowl of lean ground beef that I have thoroughly cooked and patted free of grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру миску с постной говядиной, с которой самолично срезала жир и тщательно прокрутила.

The grease from the ribs ran across the plate and started soaking into the rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир с ребрышек потек по тарелке и стал впитываться в булочки.

No, but a request from the brass might grease the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но после запроса от начальства колесики закрутятся.

Rub this grease all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намажь себя жиром по всему телу.

Problem is, the squeaky wheel gets the grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что прав тот, кто громче кричит.

I'll take you to a place where the grease fills every nook and cranny in your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отведу тебя в место, где жир заполнит каждый уголок твоего рта.

So I found grease residue in the fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трещине я нашел масляный осадок.

Coach Miller wakes up, you panic, and you grease him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Миллер проснулся, ты запаниковал и замочил его.

Turns out to be mostly axle grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в основном это осевая смазка.

And without women to cut the grease... Must make you mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё вдобавок без женщин... совсем чокнуться можно.

It's just a little grease to get the engine going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто небольшая подмазка, чтобы заставить двигатель работать.

You're here to grease the wheels, not gum up the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же здесь чтобы ускорить, а не затягивать работу.

Don't you call me a mindless philosopher, you overweight glob of grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не называй меня безумным философом, ты, бесформенная жирная туша.

A candle-wick, collapsed in the pool of grease that filled the candle-sconce, showed how completely her last meditations had absorbed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитиль свечи в застывшем воске на розетке подсвечника свидетельствовал, насколько Эстер была поглощена последними размышлениями.

Your theater club is putting on Grease, and you're playing a pink lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой театральный кружок ставит Бриолин, и ты играешь одну из Леди в Розовом

Nothing would stick to it, it was like grease paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ней ничего не приставало, как будто её смазали.

I'm gonna need something to grease the little one with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится что-нибудь, чтобы подмазать мелкого из них.

Pots, plates of meat and flesh and grease and juice, and baking, burnt, sticky hot skin, hot, it's so hot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастрюли, тарелки с мясом плоть и жир и сок, и запченная, обожженная, липкая острая кожа, острая, такая острая!

There's grease on the sprinkler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На разбрызгивателе жир.

Put the two together and we wind up on top floating like filthy grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешайте нас, и мы будем плавать на поверхности, как жирная грязь.

Pre-heat the oven to 350 grease and flour a 9 x 13 inch cake pan and then pour the batter into the pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрей духовку до 180°С... смажь жиром и посыпь мукой противень 9х13 дюймов и затем вылей в него тесто.

With too much grease, what happens on most planes is that the trim wheel spins freely in a nosedive causing a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к большинству аппаратов. В пике происходит то, что ты и сам знаешь.

Frying pans with coagulating grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сковородки с остатками засохшего жира...

Well, you'll lay on your back an' get grease in your face if you stay here, Tom said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если останешься, так будешь у меня валяться на спине, все лицо перемажешь маслом, - сказал Том.

That capital H could be turned into a capital E and then run over the small e next to it quite easily - and then a spot of grease dropped to cover up the alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Н легко превратить в большое Е и росчерком присоединить к нему маленькое е, а затем, чтобы скрыть эти манипуляции, посадить на паспорт жирное пятно.

Ain't there anybody in Chicago whose palm you can grease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может в Чикаго кому-нибудь дать на лапу?

I'm sure you'll be able to grease the balls of the next guy in line and get yourself under him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, ты сможешь подлечь под следующего, в прямом и переносном смыслах.

His arms were pulled apart and separately pinioned so that he could not pay the furious conductress, in fact he could not even move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разведенные руки зажало отдельно каждую, так что не только нельзя было заплатить рассерженной кондукторше, но просто нельзя было пошевелить ни той, ни другой.

The grease monkey has come lo bring back our power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дорогой механик приехал сюда, чтобы вернуть нам свет.

You're here to grease the wheels, not gum up the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же здесь чтобы ускорить, а не затягивать работу.

Well, it's about fixing cars and getting, getting grease under your fingernails, and about signing a blood oath with your brothers to the very end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это о том, как чинить машины, и о смазке под ногтями, и о подписании кровной клятвы вместе со своими братьями, да самого конца. - Точно, о братстве, вот о чем Бриолин.

In the twinkling of an eye, before Javert had time to turn round, he was collared, thrown down, pinioned and searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мгновение ока, прежде чем Жавер успел обернуться, он был схвачен за шиворот, опрокинут на землю, связан, обыскан.

Well, she implied that a hefty contribution to the school would grease the wheels on Wolfe's admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настояла на том, что внушительное пожертвование школе поможет Вулфи пройти отбор.

Well we had the auditions for Grease today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сегодня прослушивание на Бриолин.

On the underside, a smear of grease, perhaps from being placed on a work bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь, внизу, следы смазки, возможно, пакет стоял на верстаке.

Oh, no, I'm pretty busy down at the motor pool all day up to my elbows in grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень занят у себя в авто-парке по локоть в машинном масле.

You know, a little elbow grease, a lot of love, a lot of patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, кусочек тяжёлого труда много любви, много терпения.

She wants to save us a bit of elbow grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет немного облегчить нам работу.

I hope mine doesn't taste of engine grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь на вкус это будет не как машинное масло.

Marius, more intent on the outside than on the interior, had not, up to that time, taken a good look at the pinioned spy in the dark background of the tap-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус, занятый больше тем, что делалось на улице, чем в доме, не удосужился до тех пор поглядеть на шпиона, лежавшего связанным в темном углу нижней залы.

Or did you grease palms for this uniform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты за эту форму дал на лапу?

Besides, it's not like when I went all sad clown hooker and put on that ridiculous Grease cat suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не так в тот раз когда я походила на грустного клоуна и надевала нелепый костюм блестящей кошки

Spent afternoon on bushes out back behind the grease tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда подстриг кусты за жироловкой.

Lithophane antennata, known generally as the ashen pinion or green fruitworm, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithophane antennata, известный обычно как Ясеневая шестерня или зеленый плодовый червь, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae.

All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155.

Since the molecule has both non-polar and polar ends, butoxyethanol is useful for removing both polar and non-polar substances, like grease and oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молекула имеет как неполярные, так и полярные концы, бутоксиэтанол полезен для удаления как полярных, так и неполярных веществ, таких как жир и масла.

Cork grease is a grease for woodwind and reed instruments such as saxophones, clarinets, bassoons, and oboes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковая смазка-это смазка для деревянных духовых и тростниковых инструментов, таких как саксофоны, кларнеты, фаготы и гобои.

A strong base, such as caustic soda, attacked grease by saponification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное основание, такое как каустическая сода, атакует жир путем омыления.

The stone was treated with a mixture of acid and gum arabic, etching the portions of the stone that were not protected by the grease-based image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень обработали смесью кислоты и гуммиарабика, вытравив те части камня, которые не были защищены смазкой на основе изображения.

Another advantage of hypoid gear is that the ring gear of the differential and the input pinion gear are both hypoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество гипоидного редуктора состоит в том, что кольцевая передача дифференциала и входная шестерня являются гипоидными.

In most passenger cars this allows the pinion to be offset to the bottom of the crown wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве легковых автомобилей это позволяет шестерне смещаться к нижней части корончатого колеса.

Similar mechanisms are used for grease guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные механизмы используются и для смазочных пистолетов.

Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание.

In many applications in oil and grease removal, ice blasting can produce essentially oil-free surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях применения для удаления масла и жира взрывная обработка льдом может привести к образованию практически безмасляных поверхностей.

But right now it seems like the article needs a lot of elbow grease, and I wish people luck on that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы включали фальсификацию документов и тайную передачу груза с судна на судно в открытом море.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pinion grease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pinion grease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pinion, grease , а также произношение и транскрипцию к «pinion grease». Также, к фразе «pinion grease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information